Come usare Convertitore tastiera ucraina
- 1
Incolla il testo
Incolla una riga come ghbdsn? zr cghfdb& — con inglese verso ucraino preselezionato diventa привіт, як справи?
- 2
Scritto con il layout russo?
Incolla l'ucraino uscito con ы, э o ъ, come Привыт; la pagina riconosce il layout russo e rimette і, є e ї.
- 3
Inglese scritto con il layout ucraino
Parole come руддщ diventano hello senza cambiare nessuno dei due menu.
- 4
Copia il risultato
Copia il testo corretto in Viber, Telegram, un documento o un'email.
Limiti e Pro
Nessun account e nessun limite di lunghezza; oltre 20.000 caratteri la conversione viene eseguita in un thread in background.
Pro disattiva la pubblicità; in questa pagina non c'è altro da sbloccare. Scopri Pro
Informazioni su Convertitore tastiera ucraina
Molte persone in Ucraina passano da tre layout all'altro, ucraino, inglese e spesso russo, e ogni cambio può andare storto in due modi. Questa pagina li gestisce entrambi. Se scrivi in ucraino con il layout inglese attivo ottieni ghbdsn invece di привіт; se lo scrivi con il layout russo ottieni Привыт, perché і, ї e є si trovano dove il russo ha ы, ъ e э.
Si apre con Inglese (US) verso Ucraino (Enhanced), il layout che Windows installa per l'Ucraina, e punta sull'ucraino quando una parola breve potrebbe essere anche russa: qui ghbdsn diventa привіт, mentre il convertitore generale proporrebbe привыт. Viene riconosciuto anche il cirillico che somiglia di più a tasti ucraini, così Привыт як справи diventa Привіт як справи senza toccare i menu.
Nel layout Enhanced l'apostrofo è sul tasto a sinistra dell'1, quindi un ` inglese diventa ' in parole come м'ята, e la ґ si trova sul tasto aggiuntivo accanto allo Shift sinistro. Il vecchio layout di Windows chiamato semplicemente Ucraino, con la ё sul tasto a sinistra dell'1, non è presente nell'elenco; a parte quel tasto le lettere sono nelle stesse posizioni, quindi per tutto il resto il risultato è identico.
Per il percorso inverso, руддщ цщкдв scritto con il layout ucraino attivo diventa hello world, e un messaggio in cui solo alcune parole sono sbagliate si può riparare parola per parola con l'interruttore sotto il testo. Non viene tradotto nulla: surzhyk, nomi ed errori di battitura restano esattamente come li hai scritti.
Privacy
Il testo che incolli in questa pagina ucraina viene convertito sul tuo dispositivo; non viene caricato nulla. La pagina conserva la propria bozza e la scelta del layout nel local storage, separatamente dalle altre pagine della tastiera, e Cancella elimina la bozza.