सीधे कंटेंट पर जाएँ

गलत लेआउट में टाइप किया यूक्रेनी टेक्स्ट ठीक करें

ghbdsn को वापस привіт बनाएँ, या रूसी लेआउट में टाइप किया यूक्रेनी टेक्स्ट (Привыт → Привіт) ठीक करें, і, ї, є और ґ वहीं रखकर जहाँ Ukrainian Enhanced कीबोर्ड में होते हैं। सब कुछ आपके ब्राउज़र में होता है।

टेक्स्ट टाइप करें या पेस्ट करें: लेआउट अपने आप पहचाने जाते हैं।

अक्षर: 0

ठीक किया गया टेक्स्ट
ठीक किया गया टेक्स्ट टाइप करते ही यहाँ दिखेगा।
आपके ब्राउज़र में चलता है · अपलोड नहीं होतायह कैसे काम करता है

यूक्रेनी कीबोर्ड कन्वर्टर इस्तेमाल कैसे करें

  1. 1

    टेक्स्ट पेस्ट करें

    ghbdsn? zr cghfdb& जैसी कोई लाइन पेस्ट करें। English से Ukrainian पहले से चुना होने पर यह привіт, як справи? पढ़ी जाती है।

  2. 2

    रूसी लेआउट पर टाइप हो गया?

    ы, э या ъ वाला यूक्रेनी टेक्स्ट, जैसे Привыт, पेस्ट करें। पेज रूसी लेआउट पहचानकर і, є और ї वापस लगा देता है।

  3. 3

    यूक्रेनी लेआउट पर अंग्रेज़ी टाइप हो गई

    руддщ जैसे शब्द किसी भी मेन्यू को बदले बिना hello बन जाते हैं।

  4. 4

    नतीजा कॉपी करें

    ठीक किया गया टेक्स्ट Viber, Telegram, किसी दस्तावेज़ या ई-मेल में कॉपी करें।

सीमाएँ और Pro

अकाउंट की ज़रूरत नहीं और लंबाई की कोई सीमा नहीं; 20,000 अक्षरों से ऊपर कन्वर्ज़न बैकग्राउंड थ्रेड में चलता है।

Pro विज्ञापन बंद कर देता है; इस पेज पर अनलॉक करने के लिए और कुछ नहीं है। Pro देखें

यूक्रेनी कीबोर्ड कन्वर्टर के बारे में

यूक्रेन में बहुत से लोग तीन लेआउट के बीच स्विच करते हैं: यूक्रेनी, अंग्रेज़ी और अक्सर रूसी। हर स्विच दो तरह से गलत हो सकता है, और यह पेज दोनों को संभालता है। अंग्रेज़ी लेआउट चालू रखकर यूक्रेनी टाइप करेंगे तो привіт की जगह ghbdsn बनेगा। रूसी लेआउट पर टाइप करेंगे तो Привыт बनेगा, क्योंकि і, ї और є उन keys पर हैं जहाँ रूसी में ы, ъ और э होते हैं।

यह पेज English (US) से Ukrainian (Enhanced) के साथ खुलता है, जो Windows में यूक्रेन के लिए इंस्टॉल होने वाला लेआउट है। जब कोई छोटा शब्द रूसी भी हो सकता है, तो यह यूक्रेनी की ओर झुकता है: यहाँ ghbdsn का मतलब привіт निकलता है, जबकि सामान्य कन्वर्टर привыт सुझाता। जो सिरिलिक टेक्स्ट यूक्रेनी keys से बेहतर पढ़ा जाता है, उसे भी पहचान लिया जाता है, इसलिए मेन्यू छुए बिना Привыт як справи बदलकर Привіт як справи हो जाता है।

Enhanced लेआउट में अपॉस्ट्रोफ़ 1 के बाईं ओर वाली key पर है, इसलिए м'ята जैसे शब्दों में अंग्रेज़ी का ` ' बन जाता है। ґ बाएँ Shift के बगल वाली अतिरिक्त key पर है। Windows का पुराना लेआउट, जिसे सिर्फ़ Ukrainian कहते हैं और जिसमें 1 के बाईं ओर ё है, सूची में नहीं है। उस एक key को छोड़कर उसके अक्षर उन्हीं जगहों पर हैं, इसलिए बाकी सब कुछ का नतीजा वही रहता है।

उल्टी दिशा में, यूक्रेनी लेआउट पर टाइप किया गया руддщ цщкдв hello world बन जाता है। जिस मैसेज में सिर्फ़ कुछ शब्द गड़बड़ हुए हों, उसे टेक्स्ट के नीचे दिए स्विच से शब्द-दर-शब्द ठीक किया जा सकता है। इस दौरान कुछ भी अनुवाद नहीं होता: सुरज़िक, नाम और टाइपो ठीक वैसे ही रहते हैं जैसे टाइप किए गए थे।

गोपनीयता

इस यूक्रेनी पेज पर पेस्ट किया गया टेक्स्ट आपके अपने डिवाइस पर कन्वर्ट होता है; कुछ भी अपलोड नहीं होता। पेज अपना ड्राफ़्ट और लेआउट का चुनाव अन्य कीबोर्ड पेजों से अलग, लोकल स्टोरेज में रखता है, और Clear दबाने पर ड्राफ़्ट मिट जाता है।

यूक्रेनी कीबोर्ड कन्वर्टर: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

перекладач розкладки क्या करता है?
यह गलत कीबोर्ड लेआउट पर टाइप किए टेक्स्ट को उस लेआउट पर दोबारा पढ़ता है जो आप चाहते थे, इसलिए ghbdsn से привіт और руддщ से hello बनता है। कुछ भी अनुवाद नहीं होता और कोई शब्दकोश इस्तेमाल नहीं होता। दबाई गई हर key को यूक्रेनी Enhanced कीबोर्ड पर खोजा जाता है, इसलिए नाम, स्लैंग और सुरज़िक वैसे ही रहते हैं जैसे आपने टाइप किए थे।
रूसी लेआउट पर टाइप हुआ यूक्रेनी टेक्स्ट कैसे ठीक करें?
बस उसे पेस्ट करें। यूक्रेनी і, ї और є उन keys पर हैं जहाँ रूसी में ы, ъ और э होते हैं, इसलिए Привыт, ъжак और эвропа बदलकर Привіт, їжак और європа हो जाते हैं। पेज रूसी लेआउट पहचानकर यूक्रेनी में कन्वर्ट करता है। अंदाज़ा गलत हो तो “इस लेआउट पर टाइप किया” में Russian और “इस लेआउट के लिए” में Ukrainian चुनें।
यूक्रेनी कीबोर्ड पर अपॉस्ट्रोफ़ और ґ कहाँ होते हैं?
Ukrainian (Enhanced) में अपॉस्ट्रोफ़ 1 के बाईं ओर वाली key पर है, जो अंग्रेज़ी में ` टाइप करती है। ґ बाएँ Shift के बगल वाली अतिरिक्त key पर है; जिन लैपटॉप में वह key नहीं होती, उनमें AltGr+U चलता है। इसलिए v`znf से м'ята बनता है। अपॉस्ट्रोफ़ key के साथ Shift दबाने पर रिव्निया का चिह्न ₴ आता है।
शब्द रूसी भी हो सकता हो तो यह पेज यूक्रेनी क्यों चुनता है?
कई शब्द दोनों भाषाओं में एक ही keys से बनते हैं, और ghbdsn जैसा छोटा शब्द привіт या привыт, दोनों हो सकता है। इस पेज पर ऐसे क़रीबी मामलों में यूक्रेनी जीतती है, जबकि टेक्स्ट साफ़ तौर पर रूसी लगे तो रूसी ही चुनी जाती है, जैसे ghbdtn के साथ होता है। अंदाज़ा आपकी मंशा से अलग हो तो “इस लेआउट के लिए” बदल दें।
क्या यह ऐसे मैसेज को ठीक कर सकता है जिसमें सिर्फ़ कुछ शब्द गलत हों?
हाँ। “सिर्फ़ गलत दिखने वाले शब्द कन्वर्ट करें” चालू होने पर “Привіт, zr cghfdb&” जैसी लाइन का पहला शब्द वैसा ही रहता है और बाकी हिस्सा “як справи?” में ठीक हो जाता है। लिंक, नंबर और संक्षिप्त रूप जैसे हैं वैसे रहते हैं, और एक या दो अक्षर के शब्द आसपास के शब्दों के हिसाब से चलते हैं, इसलिए भेजने से पहले उन्हें देख लें।

इस टूल से दूसरे काम

सभी टेक्स्ट टूल