थाई कीबोर्ड कन्वर्टर इस्तेमाल कैसे करें
- 1
English अक्षरों वाला टेक्स्ट पेस्ट करें
l;ylfu या -v[86I जैसा टेक्स्ट पेस्ट करें; English से थाई पहले से चुना हो, तो उसके पास สวัสดี और ขอบคุณ दिखने लगते हैं।
- 2
थाई में टाइप हुआ English ठीक करें
वे थाई अक्षर पेस्ट करें जो English होने चाहिए थे, जैसे ้ำสสน; पेज उन्हें कुंजियों की तरह पढ़ता है और hello दिखाता है।
- 3
सिर्फ़ गलत हिस्सा ठीक करें
अगर किसी संदेश में सही थाई के साथ गड़बड़ अक्षरों का एक हिस्सा मिला है, तो “सिर्फ़ गलत दिखने वाले शब्द कन्वर्ट करें” चालू करें। थाई में शब्दों के बीच स्पेस नहीं होता, इसलिए यह तभी काम करता है जब गलत हिस्से को स्पेस अलग करता हो।
- 4
थाई टेक्स्ट कॉपी करें
ठीक किया हुआ टेक्स्ट कॉपी करके LINE, किसी दस्तावेज़ या फ़ॉर्म में डालें।
सीमाएँ और Pro
साइन-अप की ज़रूरत नहीं और लंबाई की कोई सीमा नहीं; 20,000 से ज़्यादा अक्षर पेस्ट करने पर काम बैकग्राउंड थ्रेड को सौंप दिया जाता है।
Pro में विज्ञापन नहीं दिखते; थाई टेक्स्ट ठीक करना दोनों तरह से असीमित है। Pro देखें
थाई कीबोर्ड कन्वर्टर के बारे में
थाईलैंड में इस गड़बड़ी का अपना नाम है, พิมพ์ผิดภาษา: आप टाइप करना शुरू करते हैं और स्क्रीन पर l;ylfu8iy[ भर जाता है, क्योंकि कीबोर्ड अब भी English पर था। यह पेज इसे Kedmanee पर ठीक करता है, जो थाई के लिए Windows में इंस्टॉल होने वाला मानक लेआउट है। शुरुआत में “इस लेआउट पर टाइप किया” के लिए English (US) चुना होता है और जो आप लिखना चाहते थे, उसके लिए थाई।
Kedmanee में 44 व्यंजन, स्वर और चार टोन चिह्न QWERTY वाली ही कुंजियों पर आते हैं, इसलिए नंबर वाली पंक्ति भी अक्षर टाइप करती है: 4 से ภ, 8 से ค, 9 से ต, 0 से จ और - से ข बनता है, जबकि नंबर कुंजियों पर Shift ज़्यादातर थाई अंक देता है। इसलिए थाई गड़बड़ टेक्स्ट में मौजूद अंक भी कन्वर्ट होते हैं, और -v[86I बन जाता है ขอบคุณ। व्यंजन के ऊपर या नीचे लिखे जाने वाले स्वर, जैसे ั ี ุ, व्यंजन के बाद टाइप होते हैं, यानी उसी क्रम में जिसमें Unicode उन्हें रखता है, इसलिए नतीजा कहीं भी पेस्ट किया जा सकता है।
उल्टा भी काम करता है: थाई चालू रहते हुए टाइप हुआ English, जैसे ้ำสสน, पहचानकर वापस hello बना दिया जाता है। जिस पढ़ने में किसी स्वर या टोन चिह्न के नीचे कोई व्यंजन न बचे, उसे असंभव माना जाता है। इससे छोटे टेक्स्ट में भी थाई और दूसरी लिपियों में फ़र्क़ करना आसान होता है।
Pattachote लेआउट शामिल नहीं है। थाई टेक्स्ट के बीच के पश्चिमी अंक, जो आम तौर पर न्यूमेरिक कीपैड से आते हैं, थाई को English में बदलते समय जैसे हैं वैसे रहते हैं। थाई में कैपिटल अक्षर नहीं होते, इसलिए थाई से मिले English में सिर्फ़ वही कैपिटल आते हैं जो Shift कुंजियों पर हैं।
गोपनीयता
आपका थाई और English टेक्स्ट सिर्फ़ इसी पेज पर कन्वर्ट होता है और किसी सर्वर पर नहीं भेजा जाता। थाई पेज अपना ड्राफ़्ट और चुने हुए लेआउट इस ब्राउज़र की लोकल स्टोरेज में सेव करता है, जो दूसरे कन्वर्टर पेजों से अलग रहती है। ड्राफ़्ट हटाने के लिए Clear दबाएँ।