उज़्बेक अक्षर कन्वर्टर इस्तेमाल कैसे करें
- 1
उज़्बेक टेक्स्ट पेस्ट करें
सिरिलिक, लैटिन या नई वर्णमाला का टेक्स्ट टाइप करें या पेस्ट करें। "से" में "पहचानें" चुना हो तो कन्वर्टर खुद पहचान लेता है कि वह कौन-सी लिपि है।
- 2
ज़रूरी वर्णमाला चुनें
"To" में सिरिलिक, 1995 की लैटिन या 2026 की लैटिन वर्णमाला चुनें। टाइप करते ही परिणाम बदलता जाता है।
- 3
अपॉस्ट्रॉफ़ी की शैली चुनें
लैटिन आउटपुट के लिए आधिकारिक चिह्न (oʻ, maʼno), टाइपोग्राफ़िक कोट (o‘, ma’no) या कीबोर्ड वाली अपॉस्ट्रॉफ़ी (o') में से चुनें।
- 4
कॉपी करें, डाउनलोड करें या फ़ाइलें कन्वर्ट करें
परिणाम कॉपी करें या .txt के रूप में सेव करें। नीचे Word या टेक्स्ट फ़ाइलें छोड़ें और फ़ॉर्मैटिंग सुरक्षित रखने वाली कन्वर्ट की हुई कॉपी पाएँ।
सीमाएँ और Pro
किसी भी लंबाई का टेक्स्ट, टाइप करते ही कन्वर्ट। एक बार में 20 फ़ाइलें तक (.docx, .txt, .srt, .md, .csv), हर फ़ाइल 20 MB तक।
Pro में एक बार में 500 फ़ाइलें तक कन्वर्ट होती हैं, हर फ़ाइल 4 GB तक, और विज्ञापन हट जाते हैं। Pro देखें
उज़्बेक अक्षर कन्वर्टर के बारे में
आज उज़्बेक तीन तरीकों से लिखी जाती है: सिरिलिक, जिसका इस्तेमाल ज़्यादातर किताबों, अभिलेखागारों और कई दफ़्तरों में अब भी होता है; 1995 की लैटिन वर्णमाला, जिसमें oʻ, gʻ, sh और ch हैं; और नई लैटिन वर्णमाला, जो उस कानून में है जिस पर राष्ट्रपति ने उज़्बेक भाषा दिवस, 21 अक्टूबर 2026 को हस्ताक्षर किए। यह कन्वर्टर इनमें से किसी भी दो के बीच टेक्स्ट बदलता है, इसलिए सिरिलिक का पत्र सीधे 2026 की वर्तनी में जा सकता है और लैटिन की रिपोर्ट उन पाठकों के लिए वापस सिरिलिक में आ सकती है जो उसे पसंद करते हैं।
नई वर्णमाला में 28 अक्षर और तुतुक (ʼ) हैं। इसमें चार अक्षर-समूहों की जगह एक-एक अक्षर आता है: oʻ की जगह ö, gʻ की जगह ğ, sh की जगह ş और ch की जगह ç, जैसे özbek, ğalaba, şahar और çoy। ng को अब अलग अक्षर के रूप में नहीं गिना जाता, पर यह अब भी n और g लिखा जाता है, इसलिए tong और ming नहीं बदलते।
सिरिलिक से लैटिन में बदलाव 1995 के नियमों पर चलता है: शब्द की शुरुआत में और स्वर के बाद е की जगह ye आता है (ер, поезд → yer, poyezd), स्वर के बाद ц की जगह ts और बाकी जगह s आता है (лицей, цирк → litsey, sirk), और ъ तुतुक बन जाता है (маъно → maʼno)। बड़े अक्षर बने रहते हैं, पूरे शब्द बड़े अक्षरों में हों तब भी: ЎЗБЕКИСТОН से OʻZBEKISTON या ÖZBEKISTON बनता है।
Word दस्तावेज़ वहीं के वहीं बदले जाते हैं, इसलिए हेडिंग, टेबल, फ़ॉन्ट और रंग जैसे थे वैसे रहते हैं। सादा टेक्स्ट, सबटाइटल (.srt) और पुरानी Windows-1251 सिरिलिक फ़ाइलें भी चलती हैं।
लैटिन से सिरिलिक में लौटते समय रूसी मूल के शब्दों के कोमल चिह्न और ц को हमेशा वापस नहीं लाया जा सकता, क्योंकि लैटिन वर्तनी उन्हें छोड़ देती है। महीने, kompyuter और litsey जैसे शब्द और -tsiya जैसे अंत एक सूची से संभाले जाते हैं; कम इस्तेमाल होने वाले शब्दों को हाथ से जाँचना पड़ सकता है।
गोपनीयता
आपका टेक्स्ट और आपकी फ़ाइलें इसी पेज में चल रहे कोड से कन्वर्ट होती हैं; कुछ भी अपलोड नहीं होता और कहीं भेजा नहीं जाता। आपका आखिरी टाइप किया टेक्स्ट और लिपि व अपॉस्ट्रॉफ़ी का चुनाव इस ब्राउज़र के लोकल स्टोरेज में रहते हैं, और "Clear" टेक्स्ट हटा देता है।
खूबियाँ
2026 की वर्णमाला
अक्टूबर 2026 के कानून वाले Ö, Ğ, Ş और Ç, दोनों दिशाओं में, सिरिलिक से सीधे भी।
Word फ़ाइलों का लेआउट वैसा ही रहता है
.docx दस्तावेज़ों के अंदर का टेक्स्ट वहीं बदला जाता है: टेबल, स्टाइल, हेडर और फ़ुटर जैसे थे वैसे रहते हैं।
वर्तनी के नियम, सिर्फ़ अक्षर-अदला-बदली नहीं
स्वर के बाद ye, ц के लिए ts या s, ъ के लिए तुतुक, और बड़े अक्षरों में लिखे शब्द।
कुछ भी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता
दस्तावेज़ आपके ब्राउज़र में कन्वर्ट होते हैं, इसलिए पत्र और अनुबंध कभी अपलोड नहीं होते।
2026 की उज़्बेक वर्णमाला में क्या बदलता है
चार अक्षर बदलते हैं और बाकी वैसे ही रहते हैं। Oʻ oʻ की जगह Ö ö, Gʻ gʻ की जगह Ğ ğ, Sh sh की जगह Ş ş और Ch ch की जगह Ç ç आता है। तुतुक (ʼ) बना रहता है, जैसे maʼno और sanʼat में, और ng पहले की तरह दो अक्षरों में लिखा जाता है।
कानून के अनुसार मौजूदा वर्णमाला में जारी दस्तावेज़, बैंकनोट और प्रतिभूतियाँ मान्य रहती हैं, और साइनबोर्ड व पाठ्यपुस्तकें घिसने पर धीरे-धीरे बदली जाएँगी, इसलिए कुछ समय तक दोनों लैटिन वर्णमालाएँ इस्तेमाल में रहेंगी।