Cách sử dụng Chuyển đổi bảng chữ cái Uzbek
- 1
Dán văn bản tiếng Uzbek
Gõ hoặc dán văn bản Cyrillic, Latinh hoặc bảng chữ cái mới. Khi Từ đặt là Tự phát hiện, công cụ sẽ tự nhận ra đó là loại nào.
- 2
Chọn bảng chữ cái bạn cần
Chọn Cyrillic, Latinh 1995 hoặc Latinh 2026 trong mục Sang. Kết quả cập nhật ngay khi bạn gõ.
- 3
Chọn kiểu dấu nháy
Với kết quả Latinh, chọn ký hiệu chính thức (oʻ, maʼno), dấu nháy kiểu in (o‘, ma’no) hoặc dấu nháy bàn phím (o').
- 4
Sao chép, tải xuống hoặc chuyển đổi tệp
Sao chép kết quả hoặc lưu thành .txt. Thả tệp Word hoặc tệp văn bản vào bên dưới để nhận bản đã chuyển đổi, giữ nguyên định dạng.
Giới hạn và Pro
Văn bản dài tùy ý, chuyển đổi ngay khi bạn gõ. Tối đa 20 tệp mỗi lần (.docx, .txt, .srt, .md, .csv), mỗi tệp tối đa 20 MB.
Pro chuyển đổi tối đa 500 tệp mỗi lần, mỗi tệp tối đa 4 GB, và không có quảng cáo. Xem Pro
Về Chuyển đổi bảng chữ cái Uzbek
Tiếng Uzbek hiện được viết theo ba cách: Cyrillic, mà phần lớn sách, kho lưu trữ và nhiều cơ quan vẫn dùng; bảng chữ cái Latinh năm 1995 với oʻ, gʻ, sh và ch; và bảng chữ cái Latinh mới trong đạo luật Tổng thống ký ngày 21 tháng 10 năm 2026, Ngày tiếng Uzbek. Công cụ này chuyển văn bản giữa hai bảng chữ bất kỳ, nên một bức thư viết bằng Cyrillic có thể chuyển thẳng sang chính tả 2026, còn báo cáo viết bằng Latinh có thể chuyển về Cyrillic cho người đọc quen dùng chữ này.
Bảng chữ cái mới có 28 chữ cái và dấu tutuq (ʼ). Bốn tổ hợp được thay bằng chữ đơn: oʻ thành ö, gʻ thành ğ, sh thành ş và ch thành ç, như trong özbek, ğalaba, şahar và çoy. Tổ hợp ng không còn được tính là một chữ cái riêng nhưng vẫn viết là n và g, nên tong và ming không thay đổi.
Chuyển từ Cyrillic sang Latinh theo quy tắc năm 1995: е là ye ở đầu từ và sau nguyên âm (ер, поезд → yer, poyezd), ц là ts sau nguyên âm và là s ở vị trí khác (лицей, цирк → litsey, sirk), còn ъ thành tutuq (маъно → maʼno). Chữ hoa được giữ nguyên, kể cả cả từ viết hoa: ЎЗБЕКИСТОН thành OʻZBEKISTON hoặc ÖZBEKISTON.
Tài liệu Word được chuyển đổi ngay tại chỗ, nên tiêu đề, bảng, phông chữ và màu sắc vẫn như cũ. Văn bản thuần, phụ đề (.srt) và tệp Cyrillic Windows-1251 cũ cũng dùng được.
Khi chuyển từ Latinh về Cyrillic, không phải lúc nào cũng khôi phục được dấu mềm và ц của từ mượn tiếng Nga, vì chính tả Latinh đã bỏ chúng. Tên tháng, các từ như kompyuter và litsey, cùng đuôi như -tsiya được xử lý theo danh sách có sẵn; từ mượn hiếm hơn có thể cần kiểm tra lại thủ công.
Quyền riêng tư
Văn bản và tệp được chuyển đổi bằng mã chạy ngay trong trang này; không có gì được tải lên hay gửi đi đâu cả. Đoạn văn bản bạn nhập gần nhất cùng lựa chọn bảng chữ và dấu nháy được lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt này, và nút Xóa sẽ xóa văn bản.
Tính năng
Bảng chữ cái 2026
Ö, Ğ, Ş và Ç theo đạo luật tháng 10 năm 2026, chuyển đổi hai chiều, kể cả trực tiếp từ Cyrillic.
Tệp Word giữ nguyên bố cục
Văn bản trong tài liệu .docx được chuyển đổi tại chỗ: bảng, kiểu, đầu trang và chân trang vẫn nguyên vẹn.
Theo quy tắc chính tả, không chỉ thay chữ
Ye sau nguyên âm, ts hoặc s cho ц, tutuq cho ъ, và các từ viết hoa toàn bộ.
Không rời khỏi thiết bị
Tài liệu được chuyển đổi ngay trên trình duyệt, nên thư từ và hợp đồng không bao giờ bị tải lên.
Bảng chữ cái tiếng Uzbek 2026 thay đổi những gì
Bốn chữ cái thay đổi, phần còn lại giữ nguyên. Oʻ oʻ thành Ö ö, Gʻ gʻ thành Ğ ğ, Sh sh thành Ş ş và Ch ch thành Ç ç. Dấu tutuq (ʼ) vẫn giữ, như trong maʼno và sanʼat, còn ng vẫn viết bằng hai chữ cái như trước.
Đạo luật vẫn công nhận giá trị của giấy tờ, tiền giấy và chứng khoán đã phát hành theo bảng chữ cái hiện hành, còn biển hiệu và sách giáo khoa sẽ được thay dần khi cũ đi, nên cả hai bảng chữ Latinh sẽ cùng được dùng trong một thời gian.