汉字转平假名（注音） 使用方法
- 1
粘贴含汉字的文本
粘贴练习题、通知或姓名；首次使用时点击“读取汉字”下载词典。
- 2
选择输出形式
选择仅假名、漢字(かな)或 HTML ruby，并选择读音用平假名还是片假名。
- 3
修正读音
查看结果下方的汉字词列表，发现读音有误时，点选或输入正确的读音。
- 4
复制或保存
复制结果，或保存为文本文件；如果是 ruby，可保存为能显示振假名的 HTML 页面。
限制与 Pro
免费，无需注册；每次最多读取 50,000 个字符，词典需一次性下载 17.8 MB。
Pro 可去除广告，没有其他需要解锁的功能。 了解 Pro
关于 汉字转平假名（注音）
振假名是印在汉字旁边或上方的小号假名，用来标明汉字的读法。老师把它加在练习题上，家长把它加在儿童绘本和通知上，译者把它加在配音台本上；填写带有“フリガナ”一栏的表格时，也需要写出姓名的片假名读音。本页使用开源词典读取文本中的汉字，并按你需要的形式给出读音。
“仅假名”会把文本中的每个汉字替换为它的读音：选平假名时，片假名词保持原样（コーヒーをのむ）；选片假名时，整行都变成片假名，正好符合“フリガナ”栏的要求（ヤマダ タロウ）。“漢字(かな)”会在每个汉字词后面用括号标出读音，在任何纯文本框、电子邮件或聊天中都不会丢失。HTML ruby 会生成 <ruby> 标记，浏览器会把它显示为位于行上方的真正振假名，可直接用于网页或电子书。
读音按词而不是按单个汉字给出：东京只在两个汉字上方标一个读音“とうきょう”，而送假名不加标注，所以 食べる 会变成 食(た)べる。如果某个词的读音词典没有把握，你可以自行更正：每个汉字词都会列出当前读音和词典中的其他读音，你的选择会应用到该词出现的所有位置。
这是通用日语词典，生僻人名、地名和专业术语可能需要手动修改，也无法区分取决于语义的读音，例如“今日の日本”中的 今日 读作こんにち。
隐私
汉字由本页内后台线程中的 kuromoji 词典读取，你粘贴的文本不会离开你的设备。17.8 MB 的词典只会从 jsDelivr CDN 获取一次，之后保存在浏览器的缓存中。你的文本和更正过的读音只保存在当前浏览器里。
功能
三种振假名格式
纯假名、括号读音，或带备用括号的 HTML <ruby>，旧版阅读器也能正常显示。
平假名或片假名
儿童读物用平假名，表格的“フリガナ”栏用片假名。
以你的读音为准
只需修改一次读音，该词出现的每个位置都会同步更新。