İçeriğe geç

İngilizce düzende yazılan Rusçayı düzelt

Klavye hâlâ İngilizce düzendeyken Rusça yazdınız ve привет yerine ghbdtn mi çıktı? Metni yapıştırın, ЙЦУКЕН düzenine çevirin ya da руддщ yazısını hello'ya döndürün. Hepsi tarayıcınızda olur.

Metni yazın veya yapıştırın: düzenler siz yazdıkça algılanır.

Karakter sayısı: 0

Düzeltilmiş metin
Düzeltilmiş metin siz yazdıkça burada görünür.
Tarayıcınızda çalışır · yükleme yokNasıl çalışır

Rusça klavye düzeni dönüştürücü nasıl kullanılır

  1. 1

    ghbdtn metnini yapıştırın

    Latin harfleriyle çıkan mesajı yapıştırın; sayfa İngilizceden Rusçaya başladığı için hemen Kiril harfleriyle görünür.

  2. 2

    Rusça düzende İngilizce mi yazdınız?

    руддщ veya цуи gibi kelimeleri olduğu gibi yapıştırın: sayfa, İngilizce tuşlar olarak okunan Kirilceyi fark eder ve hello ile web yapar.

  3. 3

    Yarı yanlış mesajı düzeltin

    Yalnızca cümlenin sonu diğer düzene kaydıysa “Yalnızca yanlış görünen kelimeleri dönüştür” seçeneğini açın.

  4. 4

    Geri kopyalayın

    Düzeltilen metni sohbetinize, belgenize veya e-postanıza kopyalayın ya da metin dosyası olarak kaydedin.

Sınırlar ve Pro

Kaydolmak gerekmez, uzunluk sınırı yoktur; 20.000 karakter veya daha uzun bir sohbet geçmişi bile arka planda dönüştürülür.

Pro reklamları kaldırır; Rusça düzen düzeltme zaten sınırsızdır. Pro'yu gör

Rusça klavye düzeni dönüştürücü hakkında

Bilgisayarda Rusça yazan herkes o anı bilir: mesajın üçüncü kelimesinde ekranda “Ghbdtn? rfr ltkf&” belirir, çünkü sistem hâlâ İngilizce düzendedir. Bu sayfa tam olarak bu çift için hazırlandı. Yazılan düzen olarak İngilizce (ABD), istediğiniz düzen olarak Rusça ЙЦУКЕН ile açılır; yani yapıştırmanız yeterlidir, “Привет, как дела?” yeniden okunur hâle gelir.

Düzeltme kelime kelime değil, tuş tuş çalışır. Rusça düzende х ъ ж э б ю ё harfleri, İngilizcede [ ] ; ' , . ` karakterlerini yazan tuşlardadır; bu yüzden bu karakterler de dönüştürülür: “k.,k.” metni “люблю” olur. Rusça virgül ve nokta / tuşunda durur; bu yüzden yanlış düzende yazılan bir cümle “/” ile biter ve sorularını “&” ile sorar.

Tersi de en az bu kadar yaygındır: Rusça açıkken yazılmış bir İngilizce kelime, şifre ya da web adresi; örneğin hello için “руддщ”, web için “цуи”. Yapıştırın; sayfa Kiril harfleri fark edip hiç tıklamadan çevirir.

Yalnızca bir kısmı yanlış olan mesajlar için “Yalnızca yanlış görünen kelimeleri dönüştür” anahtarı var: “Купи молоко и ,fnjy” metninde yalnızca son kelime değişir. Caps Lock açıkken yazılan metin de anlaşılır; böylece “B,HFUBV” sonucu “ИбРАГИМ” değil, “ИБРАГИМ” çıkar. Kısa bir kelime Ukraynaca ya da Belarusça da olabiliyorsa bu sayfa onu Rusça sayar; bunlardan birini kastettiyseniz menüden başka bir düzen seçin.

Gizlilik

Her şey bu sekmede olur: yapıştırdığınız Rusça veya İngilizce metin cihazınızda dönüştürülür ve asla yüklenmez. Bu sayfa kendi metnini ve düzen seçimini, diğer dil sayfalarından ayrı olarak yerel depolamada tutar; Temizle bunu boşaltır.

Rusça klavye düzeni dönüştürücü: sık sorulan sorular

Перевод раскладки nedir?
Bir klavye düzeninde yazılmış metni diğer düzende yeniden okumanın Rusça adıdır: ghbdtn metni привет, руддщ metni hello olur. Punto Switcher gibi masaüstü araçlar bunu siz yazarken yapar; bu sayfa ise zaten yazılmış metin için, her cihazda ve her tarayıcıda, hiçbir şey kurmadan aynı işi görür.
Yanlış düzende soru işareti neden &, virgül neden ? çıkıyor?
Rusça noktalama işaretleri farklı tuşlardadır. ЙЦУКЕН düzeninde virgül Shift ile / tuşu, nokta / tuşunun kendisi, soru işareti ise Shift+7'dir; İngilizce düzen bunları ?, / ve & olarak yazar. Dönüştürücü tuşları izler, bu yüzden “ltkf&” metni “дела?” olur ve sondaki “/” nokta olur.
ё, ъ ve köşeli parantez tuşlarındaki harfler de dönüşüyor mu?
Evet. ё, 1'in solundaki tuşla yazılır; bu tuş İngilizcede ` tuşudur. х ve ъ için [ ve ], ж ve э için ; ve ', б ve ю için virgül ve nokta tuşları kullanılır. Hepsi tabloda yer alır; böylece “`krf” metni “ёлка”, “j,]trn” metni “объект” olur.
Rusçadan İngilizceye geri dönebilir miyim?
Evet. “руддщ” veya “ЗФЫЫЦЩКВ” gibi anlamsız Kiril metni yapıştırın; sayfa bunun İngilizce tuşlar olarak okunması gerektiğini anlar ve “hello” ya da “PASSWORD” gösterir. Değiştir düğmesi iki menüyü bilerek ters çevirir ve sonucu girişe taşır; bir kelimenin diğer düzende nasıl göründüğünü görmek için kullanışlıdır.
Ukraynaca veya Belarusça için de çalışır mı?
Menülerde ayrıca Ukraynaca (Gelişmiş), Belarusça, Kazakça, Özbekçe Kiril ve üç Bulgarca düzen de listelenir; metin açıkça bunlardan biriyle daha iyi okunuyorsa tahmin o düzene geçer. Her ikisine de uyan kısa bir kelime bu sayfada Rusça sayılır; başka bir dili kastettiyseniz düzeni kendiniz seçin.

Bu araçla yapabileceğiniz diğer işlemler

Tüm metin araçları