Zo gebruik je Toetsenbordindeling-converter
- 1
Plak de onzin
Plak of typ de tekst die verkeerd is uitgekomen, zoals ghbdtn, руддщ of dkssud; de gecorrigeerde versie verschijnt ernaast terwijl je typt.
- 2
Controleer de twee indelingen
“Getypt op” en “Bedoeld voor” tonen het geraden paar. Pas een van beide menu's aan als de gok niet klopt, of gebruik de wisselknop om de conversie andersom uit te voeren.
- 3
Houd de goede woorden
Is maar een deel van een bericht fout gegaan, zet dan “Alleen woorden converteren die er verkeerd uitzien” aan, zodat goed getypte woorden, links en getallen ongemoeid blijven.
- 4
Kopieer het resultaat
Kopieer de gecorrigeerde tekst naar het klembord of download hem als .txt-bestand.
Limieten en Pro
Gratis, zonder account en zonder maximale lengte. De indelingen worden geraden op basis van de eerste 800 tekens; teksten van meer dan 20.000 tekens worden in een achtergrondproces geconverteerd, zodat het typen nooit hapert.
Met Pro verdwijnen de advertenties; de converter zelf heeft geen limieten die opgeheven kunnen worden. Pro bekijken
Over Toetsenbordindeling-converter
Je wilde “привет” typen, maar het toetsenbord stond nog op Engels en op het scherm staat “ghbdtn”. Deze converter speelt elk teken opnieuw af op de indeling die je bedoelde: hij bepaalt welke fysieke toets het teken typte, met of zonder Shift, en leest die toets af op de andere indeling. Er wordt niets vertaald of in een woordenboek opgezocht, dus namen, slang en typefouten komen er precies zo uit als je ze typte.
Zestien indelingen worden ondersteund: Engels (US QWERTY), Russisch, Oekraïens (Enhanced, met ґ), Wit-Russisch, Kazachs, Oezbeeks Cyrillisch, Bulgaars (BDS en beide fonetische indelingen), Grieks, Hebreeuws, Arabisch (101), Perzisch (de Windows-indeling en ISIRI 9147), Thais Kedmanee en Koreaans 두벌식. De toetstabellen komen uit de indelingsbestanden die Windows zelf gebruikt; Koreaans volgt de standaard KS X 5002. Leestekens gaan mee met hun toets – op de Russische indeling staat de punt op de /-toets, dus “/” wordt “.” – terwijl spaties en regeleinden blijven staan waar ze staan.
Bij Koreaans komt er een stap bij. De toetsen van “dkssudgktpdy” typen de jamo ㅇㅏㄴㄴㅕㅇ…, die worden samengevoegd tot lettergrepen zoals het Koreaanse toetsenbord dat doet, wat 안녕하세요 geeft; andersom worden lettergrepen weer opgesplitst in toetsen. Griekse accenten die je typt met de dode toets ; werken ook in beide richtingen.
De richting wordt tijdens het typen geraden en je kunt die zelf aanpassen. Wat niet kan: tekst die is getypt op een indeling die niet in de lijst staat, tekens die met AltGr zijn getypt (die worden ongewijzigd overgenomen) en hoofdletters die het toetsenbord nooit heeft vastgelegd – het Koreaanse toetsenbord typt dezelfde jamo met of zonder Shift, dus Koreaans dat terug naar Engels gaat, komt altijd in kleine letters uit.
Privacy
De conversie en de gok over de indeling worden allebei op deze pagina uitgevoerd, dus je tekst wordt nergens naartoe gestuurd. Voor de gok worden bij de eerste keer typen ongeveer 15 KB aan toetsstatistieken van deze site geladen. De tekst en de gekozen indelingen worden in de lokale opslag van deze browser bewaard, zodat ze een herlaadbeurt overleven; met Wissen verwijder je de tekst.
Functies
16 echte toetsenbordindelingen
Cyrillisch, Grieks, Hebreeuws, Arabisch, Perzisch, Thais en Koreaans, elke toets gecontroleerd aan de hand van de Windows-indelingsbestanden.
Richting automatisch geraden
Statistieken over toetsparen per taal kiezen de twee indelingen; beide menu's kun je zelf aanpassen.
Alleen de foute woorden
In gemengde tekst blijven woorden die al op de juiste indeling zijn getypt, links en getallen met rust.