跳到正文

修复键盘布局打错的文本

把在错误键盘布局下打出的文本还原成你本来想输入的内容,比如 ghbdtn 变成 привет、dkssud 变成 안녕,支持从俄语到韩语的 16 种布局,直接在浏览器中完成。

输入或粘贴文本,会自动检测布局。

0 个字符

修正后的文本
修正后的文本会在你输入时显示在这里。
在浏览器中运行 · 无需上传工作原理

键盘布局转换 使用方法

  1. 1

    粘贴乱码文本

    粘贴或输入打错的文本,例如 ghbdtn、руддщ 或 dkssud;修正后的结果会在你输入时显示在旁边。

  2. 2

    检查两个布局

    “输入时的布局”和“目标布局”显示的是自动判断出的组合。判断不对时,可以修改任一菜单,或点击交换按钮反向转换。

  3. 3

    保留本来正确的单词

    如果一段文字只有一部分打错,请打开“只转换看起来不对的单词”,输入正确的单词、链接和数字就不会被改动。

  4. 4

    复制结果

    把修正后的文本复制到剪贴板,或下载为 .txt 文件。

限制与 Pro

免费使用,无需注册,不限文本长度。布局根据前 800 个字符判断;超过 20,000 个字符的文本会在后台线程中转换,输入不会卡顿。

Pro 可去除广告;转换器本身没有需要解除的限制。 了解 Pro

关于 键盘布局转换

你本想输入“привет”,键盘却还停在英文布局,屏幕上出现的是“ghbdtn”。这个转换器会把每个字符按你本来想用的布局重新输入一遍:先判断它是哪个物理按键打出来的(含是否按住 Shift),再读取这个按键在另一种布局上的字符。整个过程不做翻译,也不查词典,所以人名、俚语和错别字都会原样保留。

工具支持 16 种布局:英语(美式 QWERTY)、俄语、乌克兰语(增强版,含 ґ)、白俄罗斯语、哈萨克语、乌兹别克语(西里尔)、保加利亚语(BDS 和两种拼音布局)、希腊语、希伯来语、阿拉伯语(101)、波斯语(Windows 布局和 ISIRI 9147)、泰语 Kedmanee 以及韩语两套式(두벌식)。按键对照表取自 Windows 自带的布局文件,韩语遵循 KS X 5002 标准。标点跟着按键走:俄语布局里句号在 / 键上,所以“/”会变成“.”;空格和换行则保持原样。

韩语还多一步处理。“dkssudgktpdy”对应的按键会输入字母 ㅇㅏㄴㄴㅕㅇ……,再按韩语键盘的方式组合成音节,得到 안녕하세요;反过来则把音节拆回按键。用 ; 死键输入的希腊语重音符号,两个方向都支持。

转换方向会在你输入时自动判断,你也可以手动更改。它无法处理的情况:文本是在列表之外的布局上输入的、用 AltGr 输入的字符(会原样复制),以及键盘本身没有记录的大小写——韩语键盘在按或不按 Shift 时输入的字母相同,所以韩语转回英语时总是小写。

隐私

转换和布局判断都在本页面内完成,你的文本不会发送到任何地方。判断用到约 15 KB 的按键统计数据,首次输入时从本站加载。文本和你选择的布局会保存在此浏览器的本地存储中,刷新页面后仍会保留;点击“清空”即可删除文本。

功能

16 种真实键盘布局

涵盖西里尔文、希腊语、希伯来语、阿拉伯语、波斯语、泰语和韩语,每个按键都对照 Windows 布局文件核对。

自动判断转换方向

根据各语言的按键组合统计选出两种布局,两个菜单仍可由你自行更改。

只改打错的单词

在混合文本中,已用正确布局输入的单词、链接和数字都不会被改动。

键盘布局转换:常见问题

为什么我输入的俄语变成了 ghbdtn?
开始输入时键盘还停在英文布局。你按下的键对 привет 来说没有错,但英文布局给这些键对应的是 g、h、b、d、t、n。从英语(美式 QWERTY)转换为俄语,就是把同样的按键放到俄语布局上重新输入,于是 ghbdtn 变回 привет,Rfr ltkf& 变回 Как дела?
dkssudgktpdy 是怎么变成 안녕하세요 的?
在韩语两套式(두벌식)布局上,每个键输入一个字母:d 是 ㅇ,k 是 ㅏ,s 是 ㄴ,依此类推。转换器先映射按键,再像韩语键盘那样组合音节:合并 ㅘ 这样的复合元音和 ㄺ 这样的终声,后面接元音时把终声移到下一个音节。韩语转英语则把每个音节拆回按键,所以 안녕 得到 dkssud。
它怎么知道我用的是哪种布局?
每种布局都带有一份统计数据,记录用该布局输入对应语言时哪个键常跟在哪个键后面,数据来自新闻语句。你的文本会先还原为按键,再按各布局打分,取最可能的结果;韩语音节和泰语元音符号还要检查组合是否合规。一两个很短的单词可能误导判断,所以判断结果放在两个可修改的菜单里。
一段话里只有部分单词打错,也能修正吗?
可以。打开“只转换看起来不对的单词”后,每个单词会在两种布局上分别打分,再结合相邻单词权衡,所以“Привет, rfr ltkf&”会变成“Привет, как дела?”,而正确的单词、链接、电子邮件地址和数字保持不变。NASA、США 这类缩写,除非另一种读法明显更合理,否则不会改动。非常短的单词仍可能转换错。
包含哪些乌克兰语、保加利亚语和波斯语布局?
乌克兰语是 Windows 为乌克兰安装的增强版布局,ґ 位于左 Shift 旁边的额外按键上。保加利亚语包括 Windows 默认的 BDS、传统的 ЯВЕРТЪ 拼音布局和 2006 年 BDS 拼音布局。波斯语包括 Windows 首选安装的布局和 ISIRI 9147 标准布局,后者把 پ 放在 M 键上,数字行为波斯数字。请选择你实际使用的那一种。

此工具的其他用途

全部文本工具