Como usar: Conversor de layout de teclado
- 1
Cole o texto sem sentido
Cole ou digite o texto que saiu errado, como ghbdtn, руддщ ou dkssud; a versão corrigida aparece ao lado enquanto você digita.
- 2
Confira os dois layouts
“Digitado em” e “Pretendido em” mostram o par identificado. Altere qualquer um dos menus se o palpite estiver errado ou use o botão de inverter para converter no sentido oposto.
- 3
Mantenha as palavras que estavam certas
Se só parte da mensagem saiu errada, ative “Converter só as palavras que parecem erradas” para que palavras, links e números digitados corretamente fiquem intactos.
- 4
Copie o resultado
Copie o texto corrigido para a área de transferência ou baixe-o como arquivo .txt.
Limites e Pro
Grátis, sem cadastro e sem limite de tamanho. Os layouts são identificados pelos primeiros 800 caracteres; textos com mais de 20.000 caracteres são convertidos em segundo plano para que a digitação nunca trave.
O Pro remove os anúncios; o conversor em si não tem limites para liberar. Ver o Pro
Sobre: Conversor de layout de teclado
Você queria escrever “привет”, o teclado ainda estava em inglês e a tela mostra “ghbdtn”. Este conversor refaz cada caractere no layout que você pretendia: ele descobre qual tecla física gerou o caractere, com ou sem Shift, e lê essa tecla no outro layout. Nada é traduzido nem consultado em dicionário, então nomes, gírias e erros de digitação saem exatamente como você digitou.
São 16 layouts: Inglês (US QWERTY), russo, ucraniano (Enhanced, com ґ), Bielorrusso, Cazaque, Uzbeque cirílico, búlgaro (BDS e os dois fonéticos), grego, hebraico, Árabe (101), persa (o layout do Windows e o ISIRI 9147), tailandês Kedmanee e coreano 두벌식. As tabelas de teclas vêm dos arquivos de layout que o próprio Windows usa; o coreano segue o padrão KS X 5002. A pontuação acompanha a tecla: no layout russo o ponto final fica na tecla /, então “/” vira “.”, enquanto espaços e quebras de linha continuam onde estão.
O coreano tem mais uma etapa. As teclas de “dkssudgktpdy” digitam os jamos ㅇㅏㄴㄴㅕㅇ…, que são montados em sílabas como o teclado coreano faz, resultando em 안녕하세요; no caminho inverso, as sílabas são separadas de volta em teclas. Os acentos gregos digitados com a tecla morta ; também funcionam nos dois sentidos.
A direção é identificada enquanto você digita e você pode alterá-la. O que não dá para corrigir: texto digitado em um layout que não está na lista, caracteres digitados com AltGr (eles são copiados sem alteração) e maiúsculas que o teclado nunca registrou. O teclado coreano digita o mesmo jamo com ou sem Shift, então o coreano convertido de volta para inglês sempre sai em minúsculas.
Privacidade
A conversão e a identificação do layout acontecem dentro desta página, então seu texto nunca é enviado para lugar nenhum. A identificação usa cerca de 15 KB de estatísticas de teclas, carregadas deste site na primeira vez que você digita. O texto e os layouts escolhidos ficam no armazenamento local deste navegador para continuarem após recarregar a página; o botão Limpar apaga o texto.
Recursos
16 layouts de teclado reais
Cirílico, Grego, hebraico, Árabe, persa, tailandês e coreano, com cada tecla conferida nos arquivos de layout do Windows.
Direção identificada para você
Estatísticas de pares de teclas de cada idioma escolhem os dois layouts; os dois menus continuam sob seu controle.
Só as palavras erradas
Em textos mistos, palavras já digitadas no layout certo, links e números ficam como estão.