Naar inhoud springen

Excel naar PDF converteren

Zet een XLSX- of CSV-spreadsheet om in een PDF met de bladen, de afdrukstand en de paginapassing die jij kiest, direct in je browser.

Sleep een Excel-spreadsheet hierheenXLSX of CSV · tot 50 MB
Bestand kiezenVerwerkt op je apparaat – wordt niet geüpload
Werkt in je browser · geen uploadZo werkt het

Zo gebruik je Excel naar PDF

  1. 1

    Voeg de werkmap toe

    Sleep een .xlsx-, .xlsm- of .csv-bestand hierheen. Zodra het is gelezen, verschijnt de lijst met werkbladen, inclusief verborgen werkbladen, die zijn gemarkeerd.

  2. 2

    Vink de werkbladen aan die je wilt afdrukken

    Kies één tabblad of meerdere. Stel daarna A4 of Letter in, automatische, staande of liggende oriëntatie en normale, smalle of geen marges.

  3. 3

    Bepaal hoe brede tabellen worden afgedrukt

    Laat Aanpassen aan paginabreedte aan staan om alle kolommen op de pagina te laten passen, of zet het uit om kolommen op de volgende pagina's voort te zetten. Rasterlijnen en een herhaalde eerste rij heb je elk met één schakelaar aan of uit.

  4. 4

    Sla de PDF op

    Blader door het voorbeeld en download het bestand zodra de werkbladen er goed uitzien.

Limieten en Pro

Gratis: werkmappen tot 50 MB, een onbeperkt aantal werkbladen en tot 20.000 rijen bij 300 kolommen per werkblad. Grotere werkbladen worden afgekapt, met een melding in het voorbeeld.

Pro accepteert werkmappen tot 4 GB. De limiet voor rijen en kolommen per werkblad is bij beide abonnementen hetzelfde. Pro bekijken

Over Excel naar PDF

Elk geselecteerd werkblad wordt afgedrukt vanuit het gebruikte bereik, in de volgorde van de tabbladen in de werkmap. Waarden verschijnen zoals Excel ze toont, want het getalformaat van de cel wordt toegepast op de opgeslagen waarde: valutasymbolen, percentages, duizendtalscheidingstekens, voorloopnullen en datums en tijden behouden allemaal hun opmaak. Lettertypen, vet en cursief, tekstkleuren, vulkleuren, randen, uitlijning, tekstterugloop, samengevoegde cellen, kolombreedtes en rijhoogtes worden overgenomen. Verborgen rijen en kolommen blijven verborgen en afbeeldingen die aan cellen zijn verankerd, zoals een logo op een factuur, staan op hun plek.

Brede werkbladen zijn waar pdf's van spreadsheets meestal misgaan. Met Aanpassen aan paginabreedte aan wordt de hele breedte op één pagina geschaald. Een werkblad dat te breed is voor staand, of dat in Excel als liggend is opgeslagen, wordt automatisch liggend. Staat de optie uit, dan gaan kolommen op de volgende pagina verder bij een kolomgrens, nooit dwars door een cel. Lange tabellen worden tussen rijen gesplitst, met de eerste rij herhaald als je dat wilt.

Handig voor: een prijslijst, dienstregeling of begroting sturen naar iemand zonder Excel, cijfers bij een offerte voegen of een CSV-export van een bank of webwinkelsysteem afdrukken. CSV-bestanden met komma's, puntkomma's, tabs of verticale streepjes worden automatisch herkend.

Wat het niet doet: formules worden niet opnieuw berekend – de PDF toont de resultaten die Excel voor het laatst in het bestand heeft opgeslagen – en grafieken, opmerkingen, sparklines en pictogrammen van voorwaardelijke opmaak worden niet getekend. Afdrukbereiken en handmatige pagina-einden uit de Pagina-indeling van Excel worden vervangen door de opties die je hier kiest.

Privacy

De werkmap wordt uitgepakt en de cellen worden gelezen en opgemaakt in dit browsertabblad. Daarna schrijft een worker op je apparaat de PDF. Celwaarden, formules en namen van werkbladen verlaten je computer nooit; tijdens het converteren worden alleen open-source lettertypebestanden opgehaald.

Functies

Brede werkbladen passend maken

Schaal alle kolommen op het papier, of laat brede tabellen over meerdere pagina's lopen, netjes gesplitst bij kolomgrenzen.

Koprij op elke pagina

Lange lijsten herhalen hun eerste rij bovenaan elke afgedrukte pagina, zodat de kolommen een label houden.

De getalformaten van Excel zelf

Datums, valuta, percentages en aangepaste formaten worden weergegeven op basis van de opgeslagen waarden, zoals Excel ze toont.

Excel naar PDF: veelgestelde vragen

Hoe krijg ik alle kolommen van een brede spreadsheet op één pagina?
Laat Aanpassen aan paginabreedte aan staan, dat is de standaardinstelling. Alle kolommen worden verkleind tot het werkblad op het papier past, en werkbladen die breder zijn dan een staande pagina worden automatisch liggend. Wordt de tekst te klein om te lezen, zet de optie dan uit, zodat de kolommen op extra pagina's verdergaan.
Worden formules opnieuw berekend bij het maken van de PDF?
Nee. De PDF toont de waarden die Excel heeft opgeslagen bij de laatste keer opslaan van de werkmap, dus wat je ziet als je hem opent. Bestanden die door scripts of andere apps zijn gemaakt, bevatten soms formules zonder resultaten. Open en sla zo'n werkmap eerst op in Excel, LibreOffice of Google Sheets, zodat elke cel een waarde heeft.
Kan ik maar één werkblad van een werkmap converteren?
Ja. Elk tabblad verschijnt als selectievakje, ook verborgen werkbladen, die als zodanig zijn gemarkeerd. Haal het vinkje weg bij alles wat je niet nodig hebt, dan bevat de PDF alleen de geselecteerde werkbladen. Ze worden in de volgorde van de werkmap afgedrukt, elk op een nieuwe pagina, en het voorbeeld wordt direct bijgewerkt.
Werkt het ook met CSV-bestanden?
Ja. Een CSV wordt afgedrukt als één tabel met rasterlijnen, en het scheidingsteken wordt automatisch herkend, of het nu een komma is, een puntkomma zoals in een groot deel van Europa, een tab of een verticaal streepje. Tekst tussen aanhalingstekens met scheidingstekens of regeleinden blijft in één cel. Aanpassen aan paginabreedte en de herhaalde koprij werken net als bij werkmappen.
Worden grafieken en afbeeldingen uit Excel meegenomen?
Afbeeldingen op een werkblad, zoals een bedrijfslogo of een productfoto, worden op hun plek opgenomen. Grafieken worden nog niet getekend: het voorbeeld laat zien hoeveel er zijn weggelaten. Moet een grafiek wel in de PDF staan, kopieer hem dan in Excel als afbeelding naar het werkblad voordat je converteert.

Andere taken met deze tool

Alle pdf-tools