Zo gebruik je PDF naar Word
- 1
Kies de PDF
Sleep het bestand naar de pagina of zoek het op. Een beveiligde PDF vraagt om het wachtwoord, dat alleen wordt gebruikt om het bestand in dit tabblad te openen.
- 2
Kies bewerkbaar of exact
Bij Bewerkbare tekst worden doorlopende alinea's opnieuw opgebouwd die je kunt herschrijven; Exacte opmaak bewaart elke pagina als afbeelding met verborgen, doorzoekbare woorden. Vul een paginabereik in als je maar een deel van het bestand nodig hebt.
- 3
Converteer en controleer
De pagina's worden een voor een gelezen, met een voortgangsbalk en een knop Annuleren. Daarna toont het voorbeeld de koppen, lijsten en tabellen die zijn gevonden.
- 4
Download het .docx-bestand
Sla het document op en werk er verder aan in Word, Google Docs, Pages of LibreOffice.
Limieten en Pro
Gratis: PDF's tot 50 MB en tot 200 pagina's per conversie. Een langer document converteert de eerste 200 pagina's en laat dat weten, zodat je de rest als tweede bereik kunt converteren.
Pro converteert tot 5.000 pagina's in één keer en accepteert bestanden tot 4 GB, in de praktijk beperkt door het geheugen van je apparaat. Pro bekijken
Over PDF naar Word
Het resultaat is een .docx-bestand dat is opgebouwd uit de tekst die al in de PDF zit. Elke regel behoudt zijn grootte, vet, cursief en kleur. Regels worden samengevoegd tot echte alinea's die meebewegen terwijl je typt, woorden die aan het regeleinde zijn afgebroken worden hersteld, en uitlijning en inspringing blijven behouden. Grotere of vettere regels worden Word-koppen (Kop 1 tot en met Kop 4), zodat het navigatiedeelvenster en een automatische inhoudsopgave meteen werken. Opsommingstekens en nummering worden echte Word-lijsten in plaats van getypte symbolen, tekst in uitgelijnde kolommen wordt een Word-tabel, en foto's, logo's en diagrammen worden als afbeelding ingevoegd op de plek waar ze in de leesvolgorde staan. Pagina's met twee of drie kolommen worden kolom voor kolom gelezen, en elke PDF-pagina begint op een nieuwe pagina in het document, met eigen formaat en afdrukstand.
Typische toepassingen zijn het hergebruiken van een contract of rapport dat je alleen als PDF hebt, het bijwerken van een oud cv, of het citeren van lange passages zonder ze over te typen. Exacte opmaak past bij formulieren en vormgegeven pagina's waar het uiterlijk belangrijker is dan bewerken: elke pagina wordt een achtergrondafbeelding met de woorden er nog doorzoekbaar onder.
Wat het niet kan: een gescande pagina is alleen een afbeelding, dus er is geen tekst om op te bouwen totdat je OCR uitvoert. Grafieken komen binnen als afbeeldingen en niet als bewerkbare Word-grafieken, formuliervelden en opmerkingen blijven weg, en lettertypenamen blijven zoals ze zijn (Helvetica wordt Arial). Word vervangt dus een lettertype dat je niet hebt geïnstalleerd, en regeleinden kunnen iets verschuiven.
Privacy
PDF.js leest je bestand in dit browsertabblad, en een achtergrondproces op hetzelfde apparaat stelt van de gevonden inhoud het Word-document samen. Geen enkele pagina, afbeelding of zin van de PDF wordt naar een server gestuurd; er worden alleen de eigen codebestanden van de converter gedownload.
Functies
Alinea's, geen tekstvakken
Regels worden samengevoegd tot doorlopende alinea's, dus als je een zin aanpast, schuift de rest van de pagina mee in plaats van tegen kaders aan te botsen.
Echte koppen en lijsten
Lettergroottes bepalen Kop 1 tot en met 4, en opsommingstekens of nummers worden de eigen lijstopmaak van Word met de juiste inspringniveaus.
Tabellen en afbeeldingen
Cijfers in uitgelijnde kolommen komen terug als Word-tabellen, en ingesloten foto's of vectordiagrammen worden als afbeelding uitgesneden.
Leesvolgorde per kolom
Nieuwsbrief- en artikelindelingen worden eerst per kolom van boven naar beneden gelezen en daarna samengevoegd tot één kolom.
Optie Exacte opmaak
Houdt elke pagina pixelgetrouw als achtergrondafbeelding, terwijl de verborgen tekstlaag doorzoekbaar blijft in Word.