Перейти к содержимому

Конвертировать Excel в PDF

Превратите таблицу XLSX или CSV в PDF: выберите листы, ориентацию и масштаб. Конвертация проходит в браузере.

Перетащите таблицу ExcelXLSX или CSV · до 50 MB
Выбрать файлОбработка на вашем устройстве — файлы не покидают его
Работает в браузере · без загрузки на серверКак это работает

Как пользоваться: Excel в PDF

  1. 1

    Добавьте книгу

    Перетащите файл .xlsx, .xlsm или .csv. Как только файл прочитан, появится список листов; скрытые листы тоже в нём и помечены.

  2. 2

    Отметьте листы для печати

    Выберите одну вкладку или несколько, затем задайте формат A4 или Letter, ориентацию (автоматическая, книжная или альбомная) и поля: «Обычные», «Узкие» или без полей.

  3. 3

    Выберите, как печатать широкие таблицы

    Оставьте включённым «По ширине страницы», чтобы уместить все столбцы на страницу, или выключите его, и столбцы продолжатся на следующих страницах. «Линии сетки» и повтор первой строки включаются отдельными переключателями.

  4. 4

    Сохраните PDF

    Пролистайте предпросмотр и скачайте файл, когда листы будут выглядеть так, как нужно.

Лимиты и Pro

Бесплатно: книги до 50 MB, любое количество листов, до 20 000 строк и 300 столбцов на лист; более крупные листы обрезаются, о чём сообщает примечание в предпросмотре.

В Pro доступны книги до 4 GB; ограничение на число строк и столбцов в листе одинаково для обоих тарифов. Смотреть Pro

О инструменте «Excel в PDF»

Каждый выбранный лист печатается по используемому диапазону, в порядке вкладок книги. Значения выглядят так же, как в Excel: числовой формат ячейки применяется к сохранённому значению, поэтому символы валют, проценты, разделители тысяч, ведущие нули, даты и время сохраняют своё оформление. Воспроизводятся шрифты, полужирное и курсивное начертание, цвет текста, заливка, границы, выравнивание, перенос текста, объединённые ячейки, ширина столбцов и высота строк. Скрытые строки и столбцы остаются скрытыми, а изображения, привязанные к ячейкам, например логотип в счёте, встают на своё место.

Именно с широкими листами PDF из таблиц обычно получаются неудачными. Если включено «По ширине страницы», вся ширина сжимается до одной страницы, а лист, который слишком широк для книжной ориентации или сохранён в Excel как альбомный, автоматически печатается в альбомной. Если параметр выключен, столбцы продолжаются на следующей странице по границе столбца, а не посреди ячейки, и длинные таблицы разрываются между строками; при желании первая строка повторяется.

Когда это пригодится: отправить прайс-лист, расписание или бюджет тем, у кого нет Excel, приложить расчёты к коммерческому предложению или распечатать CSV-выгрузку из банка или магазина. CSV-файлы с запятыми, точками с запятой, табуляцией или вертикальной чертой определяются автоматически.

Чего инструмент не делает: формулы не пересчитываются — в PDF попадают результаты, которые Excel последний раз сохранил в файле, а диаграммы, примечания, спарклайны и значки условного форматирования не рисуются. Области печати и ручные разрывы страниц из разметки страницы Excel заменяются параметрами, выбранными здесь.

Конфиденциальность

Книга распаковывается, а её ячейки читаются и раскладываются прямо во вкладке браузера, после чего PDF создаёт фоновый процесс на вашем устройстве. Значения ячеек, формулы и названия листов не покидают ваш компьютер; при конвертации загружаются только файлы шрифтов с открытым исходным кодом.

Возможности

Широкие листы на странице

Уместите все столбцы на листе бумаги или позвольте широким таблицам идти на несколько страниц с аккуратным разрезом по границам столбцов.

Заголовок на каждой странице

В длинных списках первая строка повторяется вверху каждой печатной страницы, и столбцы всегда подписаны.

Числовые форматы Excel

Даты, валюты, проценты и пользовательские форматы отображаются по сохранённым значениям так же, как в Excel.

Excel в PDF: частые вопросы

Как уместить все столбцы широкой таблицы на одной странице?
Оставьте включённым «По ширине страницы» — этот режим работает по умолчанию. Все столбцы уменьшаются, пока лист не поместится на странице, а листы шире книжной страницы автоматически печатаются в альбомной ориентации. Если текст станет слишком мелким, выключите параметр, и столбцы продолжатся на дополнительных страницах.
Пересчитываются ли формулы при создании PDF?
Нет. В PDF попадают значения, которые Excel сохранил при последнем сохранении книги, — те же, что вы видите при открытии файла. Файлы, созданные скриптами или другими программами, иногда содержат формулы без результатов. Сначала откройте и сохраните такую книгу в Excel, LibreOffice или Google Sheets, чтобы в каждой ячейке было значение.
Можно ли конвертировать только один лист книги?
Да. Каждая вкладка отображается флажком, скрытые листы тоже есть в списке и помечены. Снимите отметки со всего ненужного, и в PDF попадут только выбранные листы. Они печатаются в порядке книги, каждый с новой страницы, а предпросмотр обновляется сразу после изменения выбора.
Работает ли инструмент с CSV-файлами?
Да. CSV печатается как одна таблица с линиями сетки, а разделитель определяется автоматически: запятая, точка с запятой (как принято во многих странах Европы), табуляция или вертикальная черта. Значения в кавычках с разделителями или переносами строк остаются в одной ячейке. «По ширине страницы» и повтор заголовка работают так же, как для книг.
Попадают ли в PDF диаграммы и изображения из Excel?
Изображения на листе, например логотип компании или фото товара, попадают в PDF на своих местах. Диаграммы пока не рисуются: предпросмотр сообщит, сколько их пропущено. Если диаграмма должна быть в PDF, перед конвертацией скопируйте её в лист как изображение в Excel.

Другие задачи с этим инструментом