วิธีใช้งาน สร้างคำบรรยายวิดีโอ
- 1
เปิดวิดีโอของคุณ
วางไฟล์ MP4, MOV, WebM หรือ MKV (ไฟล์เสียงก็ใช้ได้) วิดีโอจะเล่นในส่วนดูตัวอย่างทันที
- 2
สร้างคำบรรยาย
เลือก Tiny, Base หรือ Small เลือกตรวจจับอัตโนมัติหรือระบุภาษาที่พูด แล้วกด สร้างคำบรรยาย
- 3
แก้ไขและจัดรูปแบบ
แก้คำ เวลา และการตัดบรรทัดข้างส่วนดูตัวอย่างแบบสด หากต้องการฝังคำบรรยายลงในภาพ ให้เลือกรูปแบบคำบรรยาย
- 4
ส่งออก
ดาวน์โหลด SRT หรือ VTT เพื่ออัปโหลดไปยัง YouTube หรือโปรแกรมตัดต่อ หรือส่งออกวิดีโอใหม่ที่มีคำบรรยายอยู่ในภาพ
ข้อจำกัดและ Pro
ไฟล์ไม่เกิน 500 MB สร้างคำบรรยายให้ 10 นาทีแรกของแต่ละไฟล์ และการฝังคำบรรยายครอบคลุมทั้งวิดีโอ โมเดลเสียง Tiny, Base และ Small ดาวน์โหลดครั้งเดียว ขนาด 43, 80 และ 252 MB
ไฟล์ไม่เกิน 4 GB สร้างคำบรรยายได้สูงสุด 600 นาทีต่อไฟล์ ดู Pro
เกี่ยวกับ สร้างคำบรรยายวิดีโอ
ตัวสร้างคำบรรยายแปลงเสียงพูดในไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียงให้เป็นคำบรรยายที่มีเวลากำกับ โมเดล Whisper (Tiny, Base หรือ Small) ทำงานบนโปรเซสเซอร์หรือการ์ดจอของคุณเอง ฟังแทร็กเสียงทีละช่วง 30 วินาที แล้วเขียนทุกคำพร้อมเวลา จากนั้นจัดคำเป็นบรรทัดคำบรรยายที่อ่านง่าย โดยตัดบรรทัดตามช่วงหยุดและเครื่องหมายวรรคตอน แต่ละบรรทัดไม่เกินจำนวนตัวอักษรที่คุณกำหนด (ค่าเริ่มต้น 42 ตามแนวทางของ Netflix) และโดยค่าเริ่มต้นไม่มีคำบรรยายใดค้างบนหน้าจอนานเกิน 7 วินาที
ตัวแก้ไขอยู่ข้างส่วนดูตัวอย่างที่แสดงคำบรรยายตรงกับที่จะส่งออก คลิกที่บรรทัดเพื่อข้ามไปยังตำแหน่งนั้น แก้ชื่อที่ฟังผิด ปรับเวลาเริ่มและเวลาจบทีละหนึ่งในสิบวินาที แยกหรือรวมบรรทัด ใช้เลื่อนเวลาทั้งหมดเพื่อแก้เสียงกับภาพไม่ตรงกัน และเลิกทำการเปลี่ยนแปลงใดก็ได้
ส่งออกเป็น SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) หรือข้อความธรรมดา พร้อมใช้กับ YouTube Studio, Vimeo, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut หรือ VLC นอกจากนี้ยังฝังคำบรรยายลงในภาพได้ โดยกำหนดขนาด สี กล่องพื้นหลังหรือเส้นขอบ และตำแหน่งเอง วิดีโอจะถูกเข้ารหัสใหม่ (WebM และ MKV ได้เป็น WebM ส่วนรูปแบบอื่นได้เป็น MP4 แบบ H.264) โดยคงเสียงต้นฉบับไว้ ไม่รองรับชื่อผู้พูด แอนิเมชันคำแบบคาราโอเกะ และการแปลเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
ความเป็นส่วนตัว
หน้านี้อ่านวิดีโอจากดิสก์ของคุณและไม่อัปโหลดไป แทร็กเสียงถูกถอดรหัสในหน่วยความจำ โมเดล Whisper ทำงานในเวิร์กเกอร์เบื้องหลังบนอุปกรณ์ของคุณ และวิดีโอที่ฝังคำบรรยายก็ประกอบขึ้นในเครื่อง สิ่งเดียวที่ดาวน์โหลดคือไฟล์โมเดลจาก Hugging Face และเอนจินมีเดียจาก jsDelivr ซึ่งจะถูกแคชไว้หลังใช้ครั้งแรก
คุณสมบัติ
AI ส่วนตัวบนอุปกรณ์
การรู้จำเสียงพูดทำงานในเครื่องด้วย Whisper ผ่าน WebAssembly หรือ WebGPU วิดีโอของคุณไม่ออกจากคอมพิวเตอร์
99 ภาษา + การแปล
ตรวจจับภาษาที่พูดอัตโนมัติ และแปลเสียงพูดจากภาษาที่รองรับเป็นคำบรรยายภาษาอังกฤษได้
ตัวแก้ไขคำบรรยายครบมือ
แก้ข้อความและเวลา แยกและรวมบรรทัด เลื่อนเวลาทั้งหมด ติดตามการเล่น พร้อมเลิกทำและทำซ้ำ
ตัดบรรทัดอ่านง่าย
ตัดบรรทัดตามช่วงหยุดและเครื่องหมายวรรคตอนตามธรรมชาติ เลือกจำนวนตัวอักษรต่อบรรทัดและเลือกหนึ่งหรือสองบรรทัดได้
ฝังคำบรรยายลงในภาพ
ฝังคำบรรยายลงในวิดีโอถาวร โดยกำหนดขนาดฟอนต์ สี กล่องพื้นหลังหรือเส้นขอบ และตำแหน่งได้เอง
นำเข้า SRT ที่มีอยู่
มีคำบรรยายอยู่แล้วใช่ไหม? นำเข้าไฟล์ SRT หรือ VTT เพื่อแก้ไขหรือฝังลงในวิดีโอ