Zum Inhalt springen

Betrag in Worten schreiben

Schreiben Sie einen Geldbetrag so in Worten, wie Rechnungen, Verträge und Bankformulare es verlangen – in 23 Sprachen und mehr als 60 Währungen, in Ihrem Browser.

Gelesen als

Gelesen als 1.234,56

In Worten

One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars

Weitere Formate

Dollar und Cent in Worten

One thousand two hundred thirty-four dollars and fifty-six cents

Läuft in Ihrem Browser · kein UploadSo funktioniert's

So verwenden Sie Betrag in Worten

  1. 1

    Sprache und Währung wählen

    Wählen Sie die Sprache des Dokuments und dann dessen Währung: Rubel, Rupien, Real, Riyal, Yuan und viele mehr.

  2. 2

    Betrag eingeben

    Geben Sie den Gesamtbetrag so ein, wie er auf der Rechnung steht, mit den dort üblichen Trennzeichen, zum Beispiel 1 234,56 oder 1,234.56.

  3. 3

    Dokumentstil auswählen

    Wählen Sie die Formulierung für Zahlungsauftrag, Vertrag, Rechnung, Quittung oder Scheck und ob die Untereinheit in Worten oder in Ziffern geschrieben wird.

  4. 4

    In das Dokument kopieren

    Kopieren Sie den Betrag in Worten; die weiteren Stile für dieselbe Sprache stehen darunter, jeweils mit eigener Schaltfläche zum Kopieren.

Limits und Pro

Kostenlos und unbegrenzt: Beträge bis zu 21 Stellen in den meisten Sprachen (16 in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch), kaufmännisch gerundet auf 0, 2 oder 3 Dezimalstellen, je nach Währung.

Pro entfernt die Werbung; bei Beträgen in Worten gibt es keine Limits, die aufgehoben werden müssten. Pro ansehen

Über Betrag in Worten

Rechnungen, Quittungen, Darlehensverträge und Bankformulare verlangen den Gesamtbetrag oft doppelt, in Ziffern und in Worten, denn ein ausgeschriebener Betrag lässt sich viel schwerer fälschen, als aus 1.000 eine 7.000 zu machen. In vielen Ländern gilt bei Abweichungen der Wortlaut, deshalb muss er bis auf die letzte Kopeke, Paisa oder Halala stimmen.

Diese Seite öffnet direkt im Modus „Geldbetrag“. Wählen Sie die Sprache und die Währung, und der Betrag wird so geschrieben, wie es in den Dokumenten des jeweiligen Landes üblich ist. Russisch, Ukrainisch, Kasachisch und Usbekisch schreiben die Haupteinheit in Worten und die Untereinheit in Ziffern, wie es Zahlungsaufträge und Verträge drucken, auf Wunsch auch in Worten, dazu die Vertragsform „1 200 (одна тысяча двести) рублей 50 копеек“. Mexikanische Rechnungen enden mit 00/100 M.N.; indonesische Quittungen folgen dem Muster „Rp2.950.000,00 (dua juta … rupiah)“; das arabische Tafqeet wird von فقط … لا غير eingerahmt, wobei das Nomen in der richtigen Zahl und im richtigen Geschlecht steht; chinesische Großschreibung beginnt mit 人民币 und endet mit 整; japanische Quittungen verwenden 金…円也; koreanische Verträge schreiben 일금 … 원정 mit den Ziffern in Klammern.

Mehr als 60 Währungen sind eingebaut, vom Rupie, Naira und Schilling auf Englisch bis zu Riyal, Dinar, Dirham und Pfund auf Arabisch, wobei Dinare mit drei Dezimalstellen als Fils behandelt werden.

Das Tool schreibt nur den Betrag aus. Es berechnet keine Mehrwertsteuer, rechnet nicht zwischen Währungen um und prüft keine eigenen Formularregeln einer Bank. Halten Sie daher bei Sonderfällen die Vorgaben Ihrer Bank bereit.

Datenschutz

Beträge werden von dieser Seite auf Ihrem Gerät umgewandelt und nicht hochgeladen, was wichtig ist, wenn es sich um ein Gehalt, einen Preis oder ein Darlehen handelt. Die gewählte Sprache, Währung und das Geldformat werden im lokalen Speicher abgelegt, damit die Seite beim nächsten Mal genauso öffnet; die Beträge selbst werden nicht gespeichert.

Betrag in Worten: Häufig gestellte Fragen

Sollen die Cent oder Kopeken in Worten oder in Ziffern geschrieben werden?
Das hängt vom Dokument ab. Russische Zahlungsaufträge schreiben Rubel in Worten und Kopeken in Ziffern, mexikanische Rechnungen und US-Schecks setzen die Cent als Bruch über 100, französische Schecks und brasilianische Verträge schreiben sie meist aus. Die Formatauswahl bietet die Stile, die jede Sprache verwendet, und jeder davon lässt sich kopieren.
Gelten die Worte oder die Ziffern, wenn sie voneinander abweichen?
In den meisten Rechtsordnungen gelten die Worte. Der US Uniform Commercial Code (§ 3-114) stellt Worte über Zahlen, Indiens Negotiable Instruments Act (Abschnitt 18) legt den Betrag in Worten zugrunde, Frankreichs Code monétaire et financier (Artikel L131-10) regelt das für Schecks ebenso, und das türkische Handelsgesetzbuch (Artikel 676) für Wechsel. Deshalb müssen die Worte stimmen.
Was bedeutet 00/100 M.N. auf einer mexikanischen Rechnung?
M.N. steht für moneda nacional, den mexikanischen Peso, im Unterschied zu Dollar oder einer anderen Fremdwährung. Der Bruch gibt die Centavos pro hundert an: 00/100 heißt keine Centavos, 56/100 heißt sechsundfünfzig. Mexikanische Rechnungen und Schecks schreiben die ganze Zeile meist in Großbuchstaben, was bei Spanisch (Mexiko) die Voreinstellung ist.
Warum steht in einem russischen Vertrag die Zahl vor den Worten?
Verträge in Russland und den Nachbarländern schreiben den Betrag oft als Ziffern, gefolgt von den Worten in Klammern und zuletzt der Währung, etwa 1 234 (одна тысяча двести тридцать четыре) рубля 56 копеек. Das Währungswort richtet sich dann nach der Zahl, weshalb es außerhalb der Klammern steht. Wählen Sie das Format „Vertrag“, um genau dieses Layout zu erhalten.
Kann ich es für Mehrwertsteuer oder mehrere Währungen gleichzeitig nutzen?
Es schreibt jeweils einen Betrag in einer Währung aus. Berechnen Sie die Mehrwertsteuer zuerst mit einem Rechner und wandeln Sie dann jeden benötigten Betrag um, etwa Netto, Steuer und Brutto einzeln. Für Beträge in zwei Währungen wechseln Sie die Währungsauswahl und kopieren jede Zeile; Sprache und Format bleiben dabei unverändert.

Weitere Aufgaben mit diesem Tool

Alle: text-tools