Naar inhoud springen

Getallen omzetten naar woorden

Schrijf getallen en geldbedragen voluit in 23 talen, met de grammatica van elk land en de formele stijl van cheques, facturen en betaalopdrachten, gewoon in je browser.

Gelezen als

Gelezen als 1.234,56

In woorden

One thousand two hundred thirty-four point five six

Werkt in je browser · geen uploadZo werkt het

Zo gebruik je Getal naar woorden

  1. 1

    Kies de taal en de lezing

    Kies een taal of regionale stijl, zoals Engels (India), Spaans (Mexico) of Oezbeeks in het Cyrillisch, en dan Getal, Rangtelwoord of Geld.

  2. 2

    Typ het getal

    Gebruik de scheidingstekens die je wilt; de regel onder het vak bevestigt hoe de cijfers zijn gelezen en biedt de andere lezing aan als een komma dubbelzinnig is.

  3. 3

    Stel valuta, notatie en hoofdletters in

    Kies bij geld de valuta en de documentstijl, bijvoorbeeld Cheque, Betalingsopdracht of Contract, en dan Eerste letter hoofdletter, kleine letters, HOOFDLETTERS of Elk Woord Met Hoofdletter.

  4. 4

    Kopieer de woorden

    Kopieer het hoofdresultaat, of een van de andere notaties eronder, naar je factuur, contract of formulier.

Limieten en Pro

Gratis zonder account: tot 21 cijfers vóór de komma in de meeste talen (16 in het Chinees, Japans en Koreaans, 18 in het Arabisch, Perzisch, Hindi en Bengaals), 6 tot 20 decimalen voor gewone getallen afhankelijk van de taal, en geldbedragen afgerond op 0, 2 of 3 decimalen van de valuta.

Pro haalt de advertenties weg; alle talen, valuta en notaties zijn al gratis. Pro bekijken

Over Getal naar woorden

Een getal in woorden uitschrijven lijkt simpel, tot de grammatica om de hoek komt kijken. Het Russisch wisselt tussen рубль, рубля en рублей; in het Arabisch hebben de getallen drie tot en met tien het tegenovergestelde geslacht van het zelfstandig naamwoord dat ze tellen; het Frans zegt quatre-vingts maar quatre-vingt-un; Italiaans en Duits plakken alles onder een miljoen aan elkaar tot één lang woord; Chinese banken willen 壹拾 in plaats van 十 en een 零 overal waar cijfers ontbreken. Deze converter kent die regels voor 23 talen in 34 regionale stijlen, zodat de woorden die je in een contract, factuur of formulier plakt klinken zoals een plaatselijke boekhouder ze zou schrijven.

Kies hoe de invoer wordt gelezen. Getal geeft het hoofdtelwoord (duizend en een), Rangtelwoord geeft eerste, eenentwintigste of двухтысячный in de talen die ze kennen, en Geld voegt de hoofd- en bijeenheid van de valuta toe in de formele stijl van het land: Amerikaanse cheques met 56/100, Indiase lakh en crore met "Only" aan het eind, Russische betalingsopdrachten met kopeken in cijfers, het Mexicaanse 00/100 M.N., Thaise BAHTTEXT, Turkse chequebedragen aaneengeschreven, Koreaans 일금 … 원정 en Chinees 大写.

Typ getallen zoals je gewend bent: 1,234.56, 1.234,56, 1 234,56 of Indiaas 12,34,567, met een minteken of boekhoudkundige haakjes, zelfs in Arabisch-Indische of fullwidth-cijfers. Kan "1,234" op twee manieren worden gelezen, dan vertelt de regel onder het vak hoe het is opgevat en biedt hij de andere lezing aan.

De tool vertaalt de rest van een document niet en kan niet beoordelen of een bank een bepaalde cheque accepteert; hij schrijft het getal uit.

Privacy

De woorden worden gemaakt door code die in deze pagina draait, dus de getallen en bedragen die je typt worden nooit naar een server gestuurd. Als je een taal kiest, worden de regels van die taal eenmalig gedownload, een paar kilobytes. Je keuzes voor taal, valuta, notatie en hoofdlettergebruik worden onthouden in de lokale opslag van deze browser; het getal zelf wordt niet bewaard.

Functies

Grammatica, geen woordenlijsten

Overeenkomst in geslacht en getal in het Russisch, Oekraïens, Pools en Arabisch, Frans 70 tot 99 per land en Italiaanse en Duitse getallen als één woord.

Formele geldstijlen

Formuleringen voor cheque, factuur, betalingsopdracht en contract per land, met de bijeenheid in woorden of in cijfers.

Leest elke notatie

Duizend- en decimaaltekens uit elke regio, boekhoudkundige haakjes en Arabisch-Indische, Perzische, Devanagari-, Thaise of fullwidth-cijfers.

Getal naar woorden: veelgestelde vragen

In welke talen kan de tool getallen schrijven?
In drieëntwintig: Engels (VS, VK, India), Arabisch, Bengaals, Chinees (vereenvoudigd, traditioneel), Frans (Frankrijk, België, Zwitserland), Duits, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kazachs, Koreaans, Maleis, Perzisch, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Russisch, Spaans (met Mexico, Argentinië, Colombia), Thais, Turks, Oekraïens, Oezbeeks in Latijns of Cyrillisch schrift en Vietnamees. Elke taal heeft eigen valuta en formele stijlen.
Waarom komt hetzelfde getal per land anders uit?
Omdat de regels echt verschillen. Brits Engels schrijft one hundred and one, Amerikaans one hundred one. België en Zwitserland zeggen septante en nonante voor 70 en 90. Brazilië noemt 10⁹ um bilhão, terwijl Portugal mil milhões zegt. Kies de regionale stijl die je lezer verwacht, en de tool past de spelling, de schaalwoorden en de geldnotatie van dat land toe.
Hoe worden decimalen gelezen als het geen geld is?
Elke taal heeft een eigen conventie. Engels, Duits, Hindi, Bengaals, Indonesisch, Thais, Chinees, Japans en Koreaans lezen de cijfers na de komma één voor één. Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Turks, Arabisch en Vietnamees lezen ze als een getal, zoals tres coma catorce. Russisch, Oekraïens, Pools, Kazachs, Oezbeeks en Perzisch noemen de breuk, bijvoorbeeld три целых четырнадцать сотых.
Wat gebeurt er als ik meer decimalen typ dan de valuta heeft?
Het bedrag wordt naar boven afgerond (vanaf een half) op de kleinste eenheid van de valuta, en een melding onder het vak vertelt dat. De meeste valuta hebben twee decimalen; de Koeweitse, Bahreinse, Jordaanse en Tunesische dinar en de Omaanse rial hebben er drie; de yen, won, dong en Iraanse rial hebben er geen, dus die bedragen worden in hele eenheden geschreven.
Hoe weet de tool of het om een decimale komma of een duizendtalscheiding gaat?
Staan er zowel een punt als een komma in, dan is de laatste het decimaalteken. Spaties en apostroffen groeperen altijd duizendtallen. Een enkele komma of punt gevolgd door precies drie cijfers, zoals in 1,234, wordt gelezen zoals de gekozen taal getallen schrijft: in het Engels is het duizend, in het Duits één komma twee drie vier. Met een knop schakel je naar de andere lezing.

Andere taken met deze tool

Alle teksttools