Asosiy qismga oʻtish

Son va summani soʻz bilan yozish

Son va pul summalarini 23 tilda, har bir mamlakat grammatikasi hamda chek, hisob-faktura va toʻlov topshiriqnomalarining rasmiy uslubida soʻz bilan yozing — brauzeringizning oʻzida.

Qanday oʻqilsin

1 234,56 deb oʻqildi

Soʻz bilan

One thousand two hundred thirty-four point five six

Brauzeringizda ishlaydi · yuklanmaydiQanday ishlaydi

Sonni soʻz bilan yozish: foydalanish tartibi

  1. 1

    Til va oʻqish turini tanlang

    Oʻzbek tilini (lotin yoki kirill) yoki ingliz (Hindiston), ispan (Meksika) kabi mintaqaviy uslubni tanlang, soʻng “Son”, “Tartib son” yoki “Pul” ni belgilang.

  2. 2

    Sonni yozing

    Istalgan ajratgichdan foydalaning; maydon ostidagi qator raqamlar qanday oʻqilganini tasdiqlaydi va vergul ikki maʼnoli boʻlsa, boshqa variantni taklif qiladi.

  3. 3

    Valyuta, format va harflarni sozlang

    Pul uchun valyuta va hujjat uslubini — chek, toʻlov topshiriqnomasi yoki shartnoma — tanlang, soʻng bosh harf, kichik yoki KATTA harflarni belgilang.

  4. 4

    Soʻzlarni nusxalang

    Asosiy natijani yoki uning ostidagi boshqa formatlardan birini hisob-faktura, shartnoma yoki blankaga nusxalang.

Cheklovlar va Pro

Roʻyxatdan oʻtmasdan bepul: koʻpchilik tillarda butun qismida 21 tagacha raqam (xitoy, yapon va koreys tillarida 16, arab, fors, hind va bengal tillarida 18), oddiy sonlarda tilga qarab 6 dan 20 tagacha kasr xonasi, pul summalari esa valyutaning 0, 2 yoki 3 xonasigacha yaxlitlanadi.

Pro reklamani olib tashlaydi; barcha til, valyuta va formatlar baribir bepul. Pro tarifini koʻrish

Sonni soʻz bilan yozish haqida

Sonni soʻz bilan yozish grammatika aralashguncha oddiy tuyuladi. Rus tilida рубль, рубля va рублей almashadi; arab tilida uchdan oʻngacha boʻlgan sonlar sanalayotgan otning teskari jinsida boʻladi; fransuzlar quatre-vingts, lekin quatre-vingt-un deydi; italyan va nemis tillarida milliongacha boʻlgan son bitta uzun soʻz qilib yoziladi; Xitoy banklari 十 oʻrniga 壹拾 ni va tushib qolgan raqamlar oʻrniga 零 ni talab qiladi. Bu konvertor 23 til va 34 mintaqaviy uslub qoidalarini biladi, shuning uchun shartnoma, hisob-faktura yoki blankaga qoʻyadigan soʻzlaringiz oʻsha mamlakat hisobchisi yozgandek chiqadi.

Oʻzbek tili lotin va kirill yozuvida bor va bu sahifa lotin yozuvida ochiladi. Oʻnli kasrlar “uch butun oʻndan besh” koʻrinishida oʻqiladi; summalarda soʻm, dollar, rubl yoki yevro tanlanadi va tiyin raqamda, soʻz bilan yoki shartnomadagidek “1 200 (bir ming ikki yuz) soʻm 50 tiyin” shaklida yoziladi. Markaziy bank pul belgisidagi “BIR YUZ MING SOʻM” yozuviga muvofiq summalarda “bir yuz”, “bir ming” odatiy tanlov, xohlasangiz, “yuz” deb yozish mumkin. Oʻzbekcha tartib sonlar (birinchi, yigirma beshinchi) hozircha yoʻq.

Sonni oʻzingiz oʻrgangandek yozing: 1,234.56, 1.234,56, 1 234,56 yoki hindcha 12,34,567, minus belgisi yoki buxgalteriya qavslari bilan. “1,234” ikki xil oʻqilishi mumkin boʻlsa, maydon ostidagi qator uning qanday oʻqilganini aytadi va boshqa variantni taklif qiladi.

Vosita hujjatning qolgan qismini tarjima qilmaydi va bank muayyan chekni qabul qilish-qilmasligini bila olmaydi; u faqat sonni yozadi.

Maxfiylik

Soʻzlarni shu sahifada ishlayotgan kod hosil qiladi, shuning uchun siz yozgan son va summalar hech qachon serverga yuborilmaydi. Til tanlanganda uning bir necha kilobaytlik qoidalari bir marta yuklab olinadi. Til, valyuta, format va harflar tanlovingiz shu brauzerning mahalliy xotirasida eslab qolinadi; sonning oʻzi saqlanmaydi.

Imkoniyatlar

Soʻzlar roʻyxati emas, grammatika

Rus, ukrain, polyak va arab tillarida jins va son moslashuvi, mamlakatga qarab fransuzcha 70–99, bitta soʻzli italyan va nemis sonlari.

Rasmiy pul uslublari

Har bir mamlakat uchun chek, hisob-faktura, toʻlov topshiriqnomasi va shartnoma matni, tiyin soʻz bilan yoki raqamda.

Har qanday yozuvni oʻqiydi

Barcha mintaqalarning ming va kasr ajratgichlari, buxgalteriya qavslari, arab-hind, fors, devanagari, tay yoki keng raqamlar.

Sonni soʻz bilan yozish: koʻp beriladigan savollar

Sonni oʻzbekcha soʻz bilan qanday yozish kerak?
Sonlar xonalar boʻyicha chapdan oʻngga oʻqiladi va har bir uch xonali guruhdan keyin ming, million yoki milliard qoʻshiladi: 1 234 567 — bir million ikki yuz oʻttiz toʻrt ming besh yuz oltmish yetti. Sanalayotgan ot birlikda qoladi: ikki ming soʻm. Summalarda “bir yuz” va “bir ming” deb yozish odat tusiga kirgan, oddiy matnda esa “yuz” va “ming” ham toʻgʻri.
Qaysi tillarda sonni soʻz bilan yozadi?
Yigirma uch tilda: ingliz (AQSh, Britaniya, Hindiston), arab, bengal, xitoy (soddalashtirilgan, anʼanaviy), fransuz (Fransiya, Belgiya, Shveytsariya), nemis, hind, indonez, italyan, yapon, qozoq, koreys, malay, fors, polyak, portugal (Braziliya, Portugaliya), rus, ispan (Meksika, Argentina, Kolumbiya bilan), tay, turk, ukrain, lotin yoki kirill yozuvidagi oʻzbek va vyetnam. Har birining oʻz valyutalari va rasmiy uslublari bor.
Pul boʻlmagan oʻnli kasrlar qanday oʻqiladi?
Har bir til oʻz qoidasiga amal qiladi. Ingliz, nemis, hind, bengal, indonez, tay, xitoy, yapon va koreys tillari verguldan keyingi raqamlarni birma-bir oʻqiydi. Ispan, fransuz, italyan, portugal, turk, arab va vyetnam tillari ularni son sifatida oʻqiydi. Rus, ukrain, polyak, qozoq, oʻzbek va fors tillari kasrni nomlaydi: 3,14 — uch butun yuzdan oʻn toʻrt.
Valyutada boridan koʻp kasr xonasi yozsam nima boʻladi?
Summa valyutaning eng kichik birligigacha yarmidan yuqoriga yaxlitlanadi va maydon ostida bu haqda yoziladi. Aksariyat valyutalarda ikki kasr xonasi bor; Quvayt, Bahrayn, Iordaniya va Tunis dinorlari hamda Ummon riyolida uchta; iyena, von, dong va Eron riyolida esa umuman yoʻq, shuning uchun ularning summalari butun birliklarda yoziladi.
Kasr vergulini ming ajratgichidan qanday farqlaydi?
Nuqta ham, vergul ham boʻlsa, oxirgisi kasr ajratgichi hisoblanadi. Boʻsh joy va apostrof doim minglarni ajratadi. 1,234 dagidek ortidan aynan uch raqam kelgan bitta vergul yoki nuqta tanlangan til sonlarni qanday yozishiga qarab oʻqiladi: ingliz tilida bu bir ming, oʻzbek yoki nemis tilida esa bir butun mingdan ikki yuz oʻttiz toʻrt; chip bilan boshqa variantga oʻtasiz.

Bu vosita bilan boshqa ishlar

Barcha matn vositalari