숫자를 글자로 변환

숫자를 글자로 사용 방법

1. 1

   언어와 읽는 방식 선택

   영어 (인도), 스페인어 (멕시코), 키릴 문자 우즈베크어 같은 언어나 지역 스타일을 고른 뒤 숫자, 서수, 금액 중에서 선택하세요.

2. 2

   숫자 입력

   구분 기호는 편한 대로 쓰세요. 입력란 아래 줄에서 숫자를 읽은 방식을 확인하고, 쉼표가 모호하면 다른 해석도 고를 수 있어요.

3. 3

   통화, 형식, 대소문자 설정

   금액이라면 통화와 수표, 지급 명령서, 계약서 같은 문서 스타일을 고른 뒤 첫 글자 대문자, 소문자, 대문자, 단어별 첫 글자 대문자 중에서 선택하세요.

4. 4

   글자 복사

   주 결과나 그 아래에 나열된 다른 형식을 복사해 청구서, 계약서, 양식에 붙여 넣으세요.

숫자를 글자로 소개

숫자를 글자로 풀어 쓰는 일은 문법이 끼어들기 전까지는 간단해 보여요. 러시아어는 рубль, рубля, рублей로 형태가 바뀌고, 아랍어는 3부터 10까지 세는 명사와 반대 성을 쓰며, 프랑스어는 quatre-vingts라고 쓰지만 quatre-vingt-un이라고 써요. 이탈리아어와 독일어는 100만 미만의 수를 긴 한 단어로 붙여 쓰고, 중국 은행은 十 대신 壹拾을 요구하며 빈 자릿수마다 零을 넣어요. 이 변환기는 이런 규칙을 23개 언어, 34개 지역 스타일로 담고 있어서 계약서, 청구서, 양식에 붙여 넣는 글자가 현지 회계 담당자가 쓴 것처럼 자연스러워요.

입력을 어떻게 읽을지 고르세요. 숫자는 기수(one thousand and one)로, 서수는 first, twenty-first, 또는 서수를 쓰는 언어에서는 двухтысячный처럼 바꿔 줘요. 금액은 해당 통화의 기본 단위와 보조 단위를 그 나라의 공식 스타일로 붙여 줘요. 미국 수표의 56/100, "Only"로 끝나는 인도의 lakh와 crore, 코페이카를 숫자로 쓰는 러시아 지급 명령서, 멕시코의 00/100 M.N., 태국의 BAHTTEXT, 붙여 쓰는 튀르키예 수표 표기, 한국의 일금 … 원정, 중국의 大写가 그 예예요.

숫자는 익숙한 방식으로 입력하세요. 1,234.56, 1.234,56, 1 234,56, 인도식 12,34,567 모두 되고, 마이너스 기호나 회계식 괄호, 아랍-인도 숫자나 전각 숫자도 읽어요. "1,234"처럼 해석이 둘로 갈릴 때는 입력란 아래 줄에서 읽은 방식을 알려 주고 다른 해석도 제안해요.

이 도구는 문서의 나머지를 번역하지 않고, 특정 수표를 은행이 받아 줄지도 판단하지 못해요. 숫자를 글자로 써 주는 일만 해요.

기능

숫자를 글자로: 자주 묻는 질문