Przejdź do treści

Zamień liczby na słowa

Zapisz liczby i kwoty słownie w 23 językach, z gramatyką danego kraju i oficjalnym stylem czeków, faktur i poleceń przelewu – prosto w przeglądarce.

Odczytano jako

Odczytano jako 1234,56

Słownie

One thousand two hundred thirty-four point five six

Działa w przeglądarce · bez przesyłania na serwerJak to działa

Jak korzystać: Liczba słownie

  1. 1

    Wybierz język i sposób odczytu

    Wybierz język lub styl regionalny, np. angielski (Indie), hiszpański (Meksyk) albo uzbecki cyrylicą, a potem Liczba, Liczebnik porządkowy lub Kwota.

  2. 2

    Wpisz liczbę

    Użyj dowolnych separatorów; wiersz pod polem potwierdza, jak odczytano cyfry, i proponuje drugi wariant, gdy przecinek jest niejednoznaczny.

  3. 3

    Ustaw walutę, format i wielkość liter

    Dla kwoty wybierz walutę i styl dokumentu, np. czek, polecenie zapłaty lub umowa, a potem wielką literę na początku, małe litery, WIELKIE LITERY albo Każdy Wyraz Wielką Literą.

  4. 4

    Skopiuj słowa

    Skopiuj główny wynik albo dowolny z pozostałych formatów pod nim i wklej do faktury, umowy lub formularza.

Limity i Pro

Za darmo i bez rejestracji: do 21 cyfr przed przecinkiem w większości języków (16 w chińskim, japońskim i koreańskim, 18 w arabskim, perskim, hindi i bengalskim), od 6 do 20 miejsc po przecinku dla zwykłych liczb, zależnie od języka, a kwoty są zaokrąglane do 0, 2 lub 3 miejsc po przecinku, zgodnie z walutą.

Pro usuwa reklamy; wszystkie języki, waluty i formaty są już darmowe. Zobacz Pro

O narzędziu: Liczba słownie

Zapisanie liczby słownie wydaje się proste, dopóki nie wkroczy gramatyka. W rosyjskim mamy рубль, рубля i рублей; w arabskim liczby od trzech do dziesięciu mają rodzaj przeciwny do liczonego rzeczownika; francuski mówi quatre-vingts, ale quatre-vingt-un; włoski i niemiecki sklejają wszystko poniżej miliona w jedno długie słowo; chińskie banki wymagają 壹拾 zamiast 十 i znaku 零 wszędzie tam, gdzie brakuje cyfr. Ten konwerter zna te zasady dla 23 języków w 34 stylach regionalnych, więc słowa wklejone do umowy, faktury lub formularza brzmią tak, jak napisałby je miejscowy księgowy.

Wybierz, jak ma być odczytane wpisane dane. Liczba daje liczebnik główny (tysiąc jeden), Liczebnik porządkowy daje np. pierwszy, dwudziesty pierwszy czy двухтысячный w językach, które go używają, a Kwota dodaje główną i drobną jednostkę waluty w formalnym stylu danego kraju: czeki amerykańskie z zapisem 56/100, indyjskie lakh i crore z końcówką „Only”, rosyjskie polecenia zapłaty z kopiejkami cyframi, meksykańskie 00/100 M.N., tajski BAHTTEXT, tureckie kwoty na czekach pisane łącznie, koreańskie 일금 … 원정 i chińskie 大写.

Wpisuj liczby tak, jak jesteś przyzwyczajony: 1,234.56, 1.234,56, 1 234,56 albo indyjskie 12,34,567, ze znakiem minus lub nawiasami księgowymi, nawet cyframi arabsko-indyjskimi czy pełnej szerokości. Gdy „1,234” może oznaczać dwie rzeczy, wiersz pod polem pokazuje, jak odczytano liczbę, i proponuje drugi wariant.

Narzędzie nie tłumaczy reszty dokumentu i nie oceni, czy bank przyjmie dany czek; zapisuje liczbę słownie.

Prywatność

Słowa powstają dzięki kodowi działającemu na tej stronie, więc wpisywane liczby i kwoty nigdy nie trafiają na serwer. Wybór języka jednorazowo pobiera reguły tego języka, czyli kilka kilobajtów. Wybrane przez Ciebie język, waluta, format i wielkość liter zapamiętujemy w pamięci lokalnej tej przeglądarki; sama liczba nie jest zapisywana.

Funkcje

Gramatyka, nie listy słów

Zgodność rodzaju i liczby w rosyjskim, ukraińskim, polskim i arabskim, francuskie 70–99 zależnie od kraju, włoskie i niemieckie liczby w jednym słowie.

Formalne style kwot

Brzmienie czeków, faktur, poleceń zapłaty i umów w każdym kraju, z jednostką drobną słowami lub cyframi.

Rozumie każdy zapis

Separatory tysięcy i ułamków z całego świata, nawiasy księgowe oraz cyfry arabsko-indyjskie, perskie, dewanagari, tajskie i pełnej szerokości.

Liczba słownie: najczęstsze pytania

W jakich językach można zapisać liczby?
W dwudziestu trzech: angielski (USA, Wielka Brytania, Indie), arabski, bengalski, chiński (uproszczony, tradycyjny), francuski (Francja, Belgia, Szwajcaria), niemiecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, kazachski, koreański, malajski, perski, polski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rosyjski, hiszpański (także Meksyk, Argentyna, Kolumbia), tajski, turecki, ukraiński, uzbecki alfabetem łacińskim lub cyrylicą oraz wietnamski. Każdy ma własne waluty i formalne style.
Dlaczego ta sama liczba wygląda inaczej w różnych krajach?
Bo zasady naprawdę się różnią. Brytyjski angielski pisze one hundred and one, amerykański one hundred one. W Belgii i Szwajcarii mówi się septante i nonante na 70 i 90. Brazylia nazywa 10⁹ um bilhão, a Portugalia mówi mil milhões. Wybierz styl regionalny, jakiego oczekuje odbiorca, a narzędzie zastosuje pisownię, nazwy rzędów wielkości i format kwot danego kraju.
Jak odczytywane są ułamki, gdy nie piszę kwoty?
Każdy język ma własną konwencję. Angielski, niemiecki, hindi, bengalski, indonezyjski, tajski, chiński, japoński i koreański czytają cyfry po przecinku jedna po drugiej. Hiszpański, francuski, włoski, portugalski, turecki, arabski i wietnamski czytają je jako liczbę, jak w tres coma catorce. Rosyjski, ukraiński, polski, kazachski, uzbecki i perski nazywają ułamek, np. три целых четырнадцать сотых.
Co się stanie, gdy wpiszę więcej miejsc po przecinku, niż ma waluta?
Kwota jest zaokrąglana w górę od połowy do najmniejszej jednostki waluty, a informacja o tym pojawia się pod polem. Większość walut ma dwa miejsca po przecinku; dinary kuwejcki, bahrajski, jordański i tunezyjski oraz rial omański mają trzy; jen, won, dong i rial irański nie mają żadnych, więc ich kwoty zapisuje się jako całe jednostki.
Skąd wiadomo, czy przecinek oznacza ułamek, czy separator tysięcy?
Gdy występują kropka i przecinek, ostatni z nich jest separatorem dziesiętnym. Spacje i apostrofy zawsze grupują tysiące. Pojedynczy przecinek lub kropka, po których następują dokładnie trzy cyfry, jak w 1,234, są odczytywane tak, jak zapisuje liczby wybrany język: po angielsku to tysiąc, po niemiecku jeden przecinek dwieście trzydzieści cztery. Przełączysz to jednym kliknięciem.

Inne zadania z tym narzędziem