Leesbaarheid van tekst controleren

Zo gebruik je Leesbaarheidscheck

1. 1

   Plak je concept

   Voeg een alinea of een heel artikel toe – vanaf 100 woorden zijn de scores stabiel.

2. 2

   Lees het oordeel

   Het paneel toont het gemiddelde Amerikaanse leesniveau in gewone woorden, de Flesch Reading Ease-score en het resultaat van elke formule.

3. 3

   Pas de markeringen aan

   Kort rode en oranje zinnen in, vervang omslachtige uitdrukkingen door de voorgestelde eenvoudige alternatieven en schrijf zinnen in de lijdende vorm om. Zo zie je het niveau dalen.

Over Leesbaarheidscheck

Leesbaarheidsformules schatten in hoeveel opleiding een lezer nodig heeft om een tekst moeiteloos te volgen. Ze baseren zich op dingen die je kunt tellen: zinslengte, lettergrepen per woord, letters per woord en het aantal woorden dat niet op een lijst met bekende woorden staat. Deze checker gebruikt de zeven formules waar redacteuren, docenten en beoordelaars van duidelijke taal op vertrouwen – Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid Grade, Gunning Fog, SMOG, Coleman–Liau, de Automated Readability Index en de New Dale–Chall-score – en middelt de leesniveaus tot één helder oordeel.

Elke score gebruikt de gepubliceerde coëfficiënten, zodat je de cijfers kunt vergelijken met andere tools die dezelfde tellingen gebruiken. Lettergrepen worden geteld met een beproefde Engelse vuistregel, aangevuld met correcties voor woorden die daarbij vaak fout gaan, zoals “poem” en “going”. Dale–Chall controleert elk woord aan de hand van de lijst met 3.000 bekende woorden en accepteert gewone meervouden en werkwoordsuitgangen. Gunning Fog negeert eigennamen, samengestelde woorden met een streepje en lettergrepen die alleen door -es, -ed of -ing ontstaan, zoals Gunning het voorschreef.

Tijdens het typen markeert de editor moeilijke zinnen in oranje en zeer moeilijke zinnen in rood. Ook de lijdende vorm, bijwoorden op -ly en omslachtige uitdrukkingen met een eenvoudiger alternatief (“utilize” → “use”) worden gemarkeerd. Elk soort markering kun je uitzetten, en het paneel met suggesties toont de slechtste zinnen eerst.

Formules meten alleen oppervlakkige kenmerken. Een korte zin vol jargon kan goed scoren en toch verwarrend zijn. De scores zijn bovendien afgestemd op Engelse proza, dus bij poëzie, code en andere talen zijn de resultaten onbetrouwbaar. SMOG is vooral bedoeld voor steekproeven van 30 zinnen.

Functies

Leesbaarheidscheck: veelgestelde vragen