Aller au contenu

Convertisseur d’ère japonaise et tableau des années

Convertissez dans votre navigateur une date de l’ère japonaise (Reiwa, Heisei, Shōwa, Taishō ou Meiji) en calendrier occidental et inversement, et consultez n’importe quelle année de 1868 à 2040 avec les âges, l’eto et les années scolaires.

vendredi23 octobre, Reiwa 8令和8年10月23日23 octobre 2026Eto 丙午 · Cheval
  • Grégorien

    23 octobre 2026

  • Islamique (hégire)

    12 Joumada I 1448 de l’hégire

    ١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ

    Calendrier Umm al-Qura d’Arabie saoudite. Là où les mois commencent par une observation locale de la lune, la date peut différer d’un jour.

  • Persan (hégire solaire)

    1 Aban 1405 SH

    ۱ آبان ۱۴۰۵

  • Ère bouddhique thaïlandaise

    23 octobre, 2569 de l’ère bouddhique

    23 ตุลาคม พ.ศ. 2569

  • Minguo (Taïwan)

    23 octobre, ROC 115

    民國115年10月23日

  • Lunaire chinois

    Mois 9, jour 14

    农历丙午年九月十四

    Année Cheval (Feu) · 丙午 bǐng-wǔ · année lunaire 2026

  • Lunaire coréen (Dangi)

    Mois 9, jour 13

    음력 2026년 9월 13일

    Dangi 4359 · Année Cheval (Feu)

  • Népalais (Bikram Sambat)

    6 Kartik 2083 BS

    २०८३ कात्तिक ६ गते

  • Éthiopien

    13 Tekemt 2019 EC

    13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.

  • Hébraïque

    12 Heshvan 5787

    י״ב בחשוון תשפ״ז

  • Calendrier national indien (Saka)

    1 Kartika 1948 Saka

    1 कार्तिक 1948 शक

  • Copte

    13 Baba 1743 AM

    ١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Calendrier islamique

Tableau des ères japonaises et des années occidentales, 1868–2040

Chaque année occidentale avec son année d’ère japonaise, l’âge qu’atteint à son anniversaire en 2026 une personne née cette année-là, et le signe du zodiaque de l’année (eto). Les années de changement d’ère indiquent les deux noms d’ère.

Tableau des ères japonaises et des années occidentales, 1868–2040
Année occidentaleÈre japonaiseÂge en 2026Zodiaque (eto)
2040Reiwa 22—庚申 · Singe
2039Reiwa 21—己未 · Chèvre
2038Reiwa 20—戊午 · Cheval
2037Reiwa 19—丁巳 · Serpent
2036Reiwa 18—丙辰 · Dragon
2035Reiwa 17—乙卯 · Lapin
2034Reiwa 16—甲寅 · Tigre
2033Reiwa 15—癸丑 · Bœuf
2032Reiwa 14—壬子 · Rat
2031Reiwa 13—辛亥 · Cochon
2030Reiwa 12—庚戌 · Chien
2029Reiwa 11—己酉 · Coq
2028Reiwa 10—戊申 · Singe
2027Reiwa 9—丁未 · Chèvre
2026Reiwa 80丙午 · Cheval
2025Reiwa 71乙巳 · Serpent
2024Reiwa 62甲辰 · Dragon
2023Reiwa 53癸卯 · Lapin
2022Reiwa 44壬寅 · Tigre
2021Reiwa 35辛丑 · Bœuf
2020Reiwa 26庚子 · Rat
2019Heisei 31 / Reiwa 17己亥 · Cochon
2018Heisei 308戊戌 · Chien
2017Heisei 299丁酉 · Coq
2016Heisei 2810丙申 · Singe
2015Heisei 2711乙未 · Chèvre
2014Heisei 2612甲午 · Cheval
2013Heisei 2513癸巳 · Serpent
2012Heisei 2414壬辰 · Dragon
2011Heisei 2315辛卯 · Lapin
2010Heisei 2216庚寅 · Tigre
2009Heisei 2117己丑 · Bœuf
2008Heisei 2018戊子 · Rat
2007Heisei 1919丁亥 · Cochon
2006Heisei 1820丙戌 · Chien
2005Heisei 1721乙酉 · Coq
2004Heisei 1622甲申 · Singe
2003Heisei 1523癸未 · Chèvre
2002Heisei 1424壬午 · Cheval
2001Heisei 1325辛巳 · Serpent
2000Heisei 1226庚辰 · Dragon
1999Heisei 1127己卯 · Lapin
1998Heisei 1028戊寅 · Tigre
1997Heisei 929丁丑 · Bœuf
1996Heisei 830丙子 · Rat
1995Heisei 731乙亥 · Cochon
1994Heisei 632甲戌 · Chien
1993Heisei 533癸酉 · Coq
1992Heisei 434壬申 · Singe
1991Heisei 335辛未 · Chèvre
1990Heisei 236庚午 · Cheval
1989Shōwa 64 / Heisei 137己巳 · Serpent
1988Shōwa 6338戊辰 · Dragon
1987Shōwa 6239丁卯 · Lapin
1986Shōwa 6140丙寅 · Tigre
1985Shōwa 6041乙丑 · Bœuf
1984Shōwa 5942甲子 · Rat
1983Shōwa 5843癸亥 · Cochon
1982Shōwa 5744壬戌 · Chien
1981Shōwa 5645辛酉 · Coq
1980Shōwa 5546庚申 · Singe
1979Shōwa 5447己未 · Chèvre
1978Shōwa 5348戊午 · Cheval
1977Shōwa 5249丁巳 · Serpent
1976Shōwa 5150丙辰 · Dragon
1975Shōwa 5051乙卯 · Lapin
1974Shōwa 4952甲寅 · Tigre
1973Shōwa 4853癸丑 · Bœuf
1972Shōwa 4754壬子 · Rat
1971Shōwa 4655辛亥 · Cochon
1970Shōwa 4556庚戌 · Chien
1969Shōwa 4457己酉 · Coq
1968Shōwa 4358戊申 · Singe
1967Shōwa 4259丁未 · Chèvre
1966Shōwa 4160丙午 · Cheval
1965Shōwa 4061乙巳 · Serpent
1964Shōwa 3962甲辰 · Dragon
1963Shōwa 3863癸卯 · Lapin
1962Shōwa 3764壬寅 · Tigre
1961Shōwa 3665辛丑 · Bœuf
1960Shōwa 3566庚子 · Rat
1959Shōwa 3467己亥 · Cochon
1958Shōwa 3368戊戌 · Chien
1957Shōwa 3269丁酉 · Coq
1956Shōwa 3170丙申 · Singe
1955Shōwa 3071乙未 · Chèvre
1954Shōwa 2972甲午 · Cheval
1953Shōwa 2873癸巳 · Serpent
1952Shōwa 2774壬辰 · Dragon
1951Shōwa 2675辛卯 · Lapin
1950Shōwa 2576庚寅 · Tigre
1949Shōwa 2477己丑 · Bœuf
1948Shōwa 2378戊子 · Rat
1947Shōwa 2279丁亥 · Cochon
1946Shōwa 2180丙戌 · Chien
1945Shōwa 2081乙酉 · Coq
1944Shōwa 1982甲申 · Singe
1943Shōwa 1883癸未 · Chèvre
1942Shōwa 1784壬午 · Cheval
1941Shōwa 1685辛巳 · Serpent
1940Shōwa 1586庚辰 · Dragon
1939Shōwa 1487己卯 · Lapin
1938Shōwa 1388戊寅 · Tigre
1937Shōwa 1289丁丑 · Bœuf
1936Shōwa 1190丙子 · Rat
1935Shōwa 1091乙亥 · Cochon
1934Shōwa 992甲戌 · Chien
1933Shōwa 893癸酉 · Coq
1932Shōwa 794壬申 · Singe
1931Shōwa 695辛未 · Chèvre
1930Shōwa 596庚午 · Cheval
1929Shōwa 497己巳 · Serpent
1928Shōwa 398戊辰 · Dragon
1927Shōwa 299丁卯 · Lapin
1926Taishō 15 / Shōwa 1100丙寅 · Tigre
1925Taishō 14101乙丑 · Bœuf
1924Taishō 13102甲子 · Rat
1923Taishō 12103癸亥 · Cochon
1922Taishō 11104壬戌 · Chien
1921Taishō 10105辛酉 · Coq
1920Taishō 9106庚申 · Singe
1919Taishō 8107己未 · Chèvre
1918Taishō 7108戊午 · Cheval
1917Taishō 6109丁巳 · Serpent
1916Taishō 5110丙辰 · Dragon
1915Taishō 4111乙卯 · Lapin
1914Taishō 3112甲寅 · Tigre
1913Taishō 2113癸丑 · Bœuf
1912Meiji 45 / Taishō 1114壬子 · Rat
1911Meiji 44115辛亥 · Cochon
1910Meiji 43116庚戌 · Chien
1909Meiji 42117己酉 · Coq
1908Meiji 41118戊申 · Singe
1907Meiji 40119丁未 · Chèvre
1906Meiji 39120丙午 · Cheval
1905Meiji 38121乙巳 · Serpent
1904Meiji 37122甲辰 · Dragon
1903Meiji 36123癸卯 · Lapin
1902Meiji 35124壬寅 · Tigre
1901Meiji 34125辛丑 · Bœuf
1900Meiji 33126庚子 · Rat
1899Meiji 32127己亥 · Cochon
1898Meiji 31128戊戌 · Chien
1897Meiji 30129丁酉 · Coq
1896Meiji 29130丙申 · Singe
1895Meiji 28131乙未 · Chèvre
1894Meiji 27132甲午 · Cheval
1893Meiji 26133癸巳 · Serpent
1892Meiji 25134壬辰 · Dragon
1891Meiji 24135辛卯 · Lapin
1890Meiji 23136庚寅 · Tigre
1889Meiji 22137己丑 · Bœuf
1888Meiji 21138戊子 · Rat
1887Meiji 20139丁亥 · Cochon
1886Meiji 19140丙戌 · Chien
1885Meiji 18141乙酉 · Coq
1884Meiji 17142甲申 · Singe
1883Meiji 16143癸未 · Chèvre
1882Meiji 15144壬午 · Cheval
1881Meiji 14145辛巳 · Serpent
1880Meiji 13146庚辰 · Dragon
1879Meiji 12147己卯 · Lapin
1878Meiji 11148戊寅 · Tigre
1877Meiji 10149丁丑 · Bœuf
1876Meiji 9150丙子 · Rat
1875Meiji 8151乙亥 · Cochon
1874Meiji 7152甲戌 · Chien
1873Meiji 6153癸酉 · Coq
1872Meiji 5154壬申 · Singe
1871Meiji 4155辛未 · Chèvre
1870Meiji 3156庚午 · Cheval
1869Meiji 2157己巳 · Serpent
1868Meiji 1158戊辰 · Dragon

Meiji 1–5 (1868–1872) utilisaient l’ancien calendrier luni-solaire ; leurs dates ne correspondent pas aux mois et jours occidentaux.

Années d’entrée à l’école et d’obtention du diplôme pour un CV

Pour les personnes nées entre le 2 avril de l’année indiquée et le 1er avril de la suivante, la cohorte qui entre à l’école ensemble au Japon. Si vous êtes né entre le 1er janvier et le 1er avril, utilisez la ligne de l’année précédente. Les entrées ont lieu en avril, les remises de diplôme en mars ; l’université est comptée sur quatre ans, sans année de pause.

Années d’entrée à l’école et d’obtention du diplôme pour un CV
Naissance (2 avr.–31 déc.)Entrée à l’école élémentaireFin du collègeEntrée au lycéeFin du lycéeEntrée à l’universitéFin de l’université
20152022 (R4)2031 (R13)2031 (R13)2034 (R16)2034 (R16)2038 (R20)
20142021 (R3)2030 (R12)2030 (R12)2033 (R15)2033 (R15)2037 (R19)
20132020 (R2)2029 (R11)2029 (R11)2032 (R14)2032 (R14)2036 (R18)
20122019 (H31)2028 (R10)2028 (R10)2031 (R13)2031 (R13)2035 (R17)
20112018 (H30)2027 (R9)2027 (R9)2030 (R12)2030 (R12)2034 (R16)
20102017 (H29)2026 (R8)2026 (R8)2029 (R11)2029 (R11)2033 (R15)
20092016 (H28)2025 (R7)2025 (R7)2028 (R10)2028 (R10)2032 (R14)
20082015 (H27)2024 (R6)2024 (R6)2027 (R9)2027 (R9)2031 (R13)
20072014 (H26)2023 (R5)2023 (R5)2026 (R8)2026 (R8)2030 (R12)
20062013 (H25)2022 (R4)2022 (R4)2025 (R7)2025 (R7)2029 (R11)
20052012 (H24)2021 (R3)2021 (R3)2024 (R6)2024 (R6)2028 (R10)
20042011 (H23)2020 (R2)2020 (R2)2023 (R5)2023 (R5)2027 (R9)
20032010 (H22)2019 (H31)2019 (H31)2022 (R4)2022 (R4)2026 (R8)
20022009 (H21)2018 (H30)2018 (H30)2021 (R3)2021 (R3)2025 (R7)
20012008 (H20)2017 (H29)2017 (H29)2020 (R2)2020 (R2)2024 (R6)
20002007 (H19)2016 (H28)2016 (H28)2019 (H31)2019 (H31)2023 (R5)
19992006 (H18)2015 (H27)2015 (H27)2018 (H30)2018 (H30)2022 (R4)
19982005 (H17)2014 (H26)2014 (H26)2017 (H29)2017 (H29)2021 (R3)
19972004 (H16)2013 (H25)2013 (H25)2016 (H28)2016 (H28)2020 (R2)
19962003 (H15)2012 (H24)2012 (H24)2015 (H27)2015 (H27)2019 (H31)
19952002 (H14)2011 (H23)2011 (H23)2014 (H26)2014 (H26)2018 (H30)
19942001 (H13)2010 (H22)2010 (H22)2013 (H25)2013 (H25)2017 (H29)
19932000 (H12)2009 (H21)2009 (H21)2012 (H24)2012 (H24)2016 (H28)
19921999 (H11)2008 (H20)2008 (H20)2011 (H23)2011 (H23)2015 (H27)
19911998 (H10)2007 (H19)2007 (H19)2010 (H22)2010 (H22)2014 (H26)
19901997 (H9)2006 (H18)2006 (H18)2009 (H21)2009 (H21)2013 (H25)
19891996 (H8)2005 (H17)2005 (H17)2008 (H20)2008 (H20)2012 (H24)
19881995 (H7)2004 (H16)2004 (H16)2007 (H19)2007 (H19)2011 (H23)
19871994 (H6)2003 (H15)2003 (H15)2006 (H18)2006 (H18)2010 (H22)
19861993 (H5)2002 (H14)2002 (H14)2005 (H17)2005 (H17)2009 (H21)
19851992 (H4)2001 (H13)2001 (H13)2004 (H16)2004 (H16)2008 (H20)
19841991 (H3)2000 (H12)2000 (H12)2003 (H15)2003 (H15)2007 (H19)
19831990 (H2)1999 (H11)1999 (H11)2002 (H14)2002 (H14)2006 (H18)
19821989 (H1)1998 (H10)1998 (H10)2001 (H13)2001 (H13)2005 (H17)
19811988 (S63)1997 (H9)1997 (H9)2000 (H12)2000 (H12)2004 (H16)
19801987 (S62)1996 (H8)1996 (H8)1999 (H11)1999 (H11)2003 (H15)
19791986 (S61)1995 (H7)1995 (H7)1998 (H10)1998 (H10)2002 (H14)
19781985 (S60)1994 (H6)1994 (H6)1997 (H9)1997 (H9)2001 (H13)
19771984 (S59)1993 (H5)1993 (H5)1996 (H8)1996 (H8)2000 (H12)
19761983 (S58)1992 (H4)1992 (H4)1995 (H7)1995 (H7)1999 (H11)
19751982 (S57)1991 (H3)1991 (H3)1994 (H6)1994 (H6)1998 (H10)
19741981 (S56)1990 (H2)1990 (H2)1993 (H5)1993 (H5)1997 (H9)
19731980 (S55)1989 (H1)1989 (H1)1992 (H4)1992 (H4)1996 (H8)
19721979 (S54)1988 (S63)1988 (S63)1991 (H3)1991 (H3)1995 (H7)
19711978 (S53)1987 (S62)1987 (S62)1990 (H2)1990 (H2)1994 (H6)
19701977 (S52)1986 (S61)1986 (S61)1989 (H1)1989 (H1)1993 (H5)
19691976 (S51)1985 (S60)1985 (S60)1988 (S63)1988 (S63)1992 (H4)
19681975 (S50)1984 (S59)1984 (S59)1987 (S62)1987 (S62)1991 (H3)
19671974 (S49)1983 (S58)1983 (S58)1986 (S61)1986 (S61)1990 (H2)
19661973 (S48)1982 (S57)1982 (S57)1985 (S60)1985 (S60)1989 (H1)
19651972 (S47)1981 (S56)1981 (S56)1984 (S59)1984 (S59)1988 (S63)
19641971 (S46)1980 (S55)1980 (S55)1983 (S58)1983 (S58)1987 (S62)
19631970 (S45)1979 (S54)1979 (S54)1982 (S57)1982 (S57)1986 (S61)
19621969 (S44)1978 (S53)1978 (S53)1981 (S56)1981 (S56)1985 (S60)
19611968 (S43)1977 (S52)1977 (S52)1980 (S55)1980 (S55)1984 (S59)
19601967 (S42)1976 (S51)1976 (S51)1979 (S54)1979 (S54)1983 (S58)
19591966 (S41)1975 (S50)1975 (S50)1978 (S53)1978 (S53)1982 (S57)
19581965 (S40)1974 (S49)1974 (S49)1977 (S52)1977 (S52)1981 (S56)
19571964 (S39)1973 (S48)1973 (S48)1976 (S51)1976 (S51)1980 (S55)
19561963 (S38)1972 (S47)1972 (S47)1975 (S50)1975 (S50)1979 (S54)
19551962 (S37)1971 (S46)1971 (S46)1974 (S49)1974 (S49)1978 (S53)

Initiales des ères : S = Shōwa, H = Heisei, R = Reiwa.

Fonctionne dans votre navigateur · aucun envoiComment ça marche

Comment utiliser Convertisseur d’ère japonaise

  1. 1

    Choisissez l’ère

    Ère japonaise est déjà sélectionné ; choisissez Reiwa, Heisei, Shōwa, Taishō ou Meiji dans la liste des ères.

  2. 2

    Saisissez l’année d’ère, le mois et le jour

    Saisissez 1 pour gannen. La date occidentale et le jour de la semaine s’affichent aussitôt dans la grande carte.

  3. 3

    Dans l’autre sens

    Réglez Convertir depuis sur Grégorien et choisissez une date occidentale pour lire son wareki, son eto et sa date lunaire.

  4. 4

    Consultez une année entière

    Faites défiler le tableau des années pour trouver une année d’ère, un âge ou un eto, ou utilisez le tableau scolaire pour les dates de CV.

Limites et Pro

Gratuit : dates complètes du 1er janvier 1873 (Meiji 6) à 2299, années d’ère à partir de Meiji 1 (1868), et tableaux de 173 années (1868–2040) et de 61 promotions scolaires (nés en 1955–2015).

Pro supprime seulement les publicités. Découvrir Pro

À propos de Convertisseur d’ère japonaise

Les formulaires japonais, relevés de retraite, permis de conduire et CV datent les événements en wareki, le calendrier des ères : 令和8年 au lieu de 2026. Cette page convertit une date wareki complète en date occidentale et inversement, et le tableau ci-dessous liste chaque année de 1868 à 2040 avec son année d’ère, l’âge qu’atteint à son anniversaire cette année une personne née cette année-là, et son eto, le signe du cycle sexagésimal, comme 丙午.

Une ère commence le jour où un empereur monte sur le trône, et non le 1er janvier. Taishō a débuté le 30 juillet 1912, Shōwa le 25 décembre 1926, Heisei le 8 janvier 1989 et Reiwa le 1er mai 2019 : 1912, 1926, 1989 et 2019 portent donc chacune deux noms d’ère dans le tableau. Meiji fait exception : elle a été proclamée en octobre 1868 et appliquée à toute l’année. La première année d’une ère s’écrit gannen (元年) plutôt que 1.

Pour un calcul rapide, ajoutez 2018 à une année Reiwa, 1988 à Heisei, 1925 à Shōwa, 1911 à Taishō et 1867 à Meiji. Le convertisseur fait la même chose en conservant le mois et le jour, et vous signale lorsqu’une date comme le 1er mai Heisei 31 est déjà passée dans l’ère suivante.

Un second tableau donne les années d’entrée à l’école et d’obtention du diplôme pour un CV, pour les personnes nées du 2 avril à la veille du 2 avril de l’année suivante. Les dates antérieures à 1873 (Meiji 1–5) suivaient l’ancien calendrier luni-solaire et ne sont affichées qu’en années d’ère.

Confidentialité

Le calcul des ères et les deux tableaux s’exécutent dans cette page ; rien de ce que vous saisissez, comme une date de naissance pour un CV, ne quitte votre navigateur. La dernière date et le dernier calendrier utilisés sont conservés dans le stockage local de cet appareil, pour que la page se rouvre là où vous l’avez laissée.

Fonctionnalités

Tableau des années 1868–2040

Année occidentale, année d’ère, âge cette année et eto pour 173 années, avec les deux noms les années de changement d’ère.

Années scolaires pour le CV

De l’entrée à l’école élémentaire à la fin de l’université pour les personnes nées en 1955–2015, en années occidentales et d’ère.

Limites d’ère exactes

Les dates autour du 30 juillet 1912, du 25 décembre 1926, du 8 janvier 1989 et du 1er mai 2019 tombent dans la bonne ère.

Convertisseur d’ère japonaise : questions fréquentes

Comment convertir une année Reiwa en année occidentale ?
Ajoutez 2018 : Reiwa 8 donne 2026 et Reiwa 1 donne 2019. Pour Heisei, ajoutez 1988 (Heisei 31 donne 2019) ; pour Shōwa, 1925 (Shōwa 64 donne 1989) ; pour Taishō, 1911 et pour Meiji, 1867. Pour passer d’une année occidentale à une ère, soustrayez le même nombre, puis vérifiez dans le tableau les années où l’ère a changé.
Que signifie gannen (元年) sur un formulaire japonais ?
Gannen désigne la première année d’une ère, employé à la place du chiffre 1 : 令和元年 est Reiwa 1, du 1er mai au 31 décembre 2019, et 平成元年 est Heisei 1, du 8 janvier au 31 décembre 1989. Saisissez 1 dans le champ de l’année pour une date gannen. La deuxième année d’une ère s’écrit normalement avec le chiffre 2.
À quelle ère appartient une date de 1989 ou de 2019 ?
Cela dépend du jour. Du 1er au 7 janvier 1989, on est en Shōwa 64, et à partir du 8 janvier en Heisei 1. Du 1er janvier au 30 avril 2019, on est en Heisei 31, et à partir du 1er mai en Reiwa 1. Le convertisseur applique ces limites exactes, et le tableau indique les deux noms pour 1912, 1926, 1989 et 2019.
Comment est calculé l’âge dans le tableau ?
Il s’agit de l’âge révolu (満年齢) qu’atteint à son anniversaire cette année une personne née cette année-là ; l’année de référence figure dans l’en-tête de la colonne. Avant l’anniversaire, retirez un an. Le décompte traditionnel (数え年), où un bébé a un an à la naissance et où chacun gagne un an le 1er janvier, donne un ou deux ans de plus.
Comment trouver mes années scolaires pour un CV (履歴書) ?
Cherchez votre année de naissance dans le tableau scolaire si vous êtes né entre le 2 avril et le 31 décembre ; si vous êtes né du 1er janvier au 1er avril, utilisez la ligne de l’année précédente. La ligne donne l’entrée à l’école élémentaire, la fin du collège, l’entrée et la fin du lycée, puis l’entrée à l’université et la fin des quatre ans, en années d’ère.

Autres usages de cet outil