Як користуватися: Конвертер японських ер
- 1
Оберіть еру
«Японська ера» вже вибрана; у списку ер оберіть Рейва, Хейсей, Сьова, Тайсьо або Мейдзі.
- 2
Введіть рік ери, місяць і день
Для ганьнен введіть 1. Західна дата й день тижня одразу зʼявляться у великій картці.
- 3
Конвертація в зворотний бік
Змініть «Конвертувати з» на «Григоріанський» і виберіть західну дату, щоб побачити її вареки, ето та місячну дату.
- 4
Знайдіть дані за цілий рік
Прокрутіть таблицю років, щоб знайти рік ери, вік або ето, або скористайтеся шкільною таблицею для дат у резюме.
Ліміти та Pro
Безкоштовно: повні дати від 1 січня 1873 року (Мейдзі 6) до 2299 року, роки ер від Мейдзі 1 (1868), а також таблиці на 173 роки (1868–2040) і 61 шкільну когорту (народжені 1955–2015).
Pro лише прибирає рекламу. Дивитися Pro
Про інструмент: Конвертер японських ер
У японських анкетах, пенсійних виписках, водійських посвідченнях і резюме дати вказують за «вареки» — календарем ер: 令和8年 замість 2026. Ця сторінка перетворює повну дату вареки на західну й навпаки, а таблиця нижче містить кожен рік від 1868 до 2040 із роком ери, віком, якого цього року досягає людина, народжена в цей рік, у день народження, та його ето — знаком шістдесятирічного циклу, наприклад 丙午.
Ера починається в день, коли імператор сходить на трон, а не 1 січня. Тайсьо розпочалася 30 липня 1912 року, Сьова — 25 грудня 1926 року, Хейсей — 8 січня 1989 року, Рейва — 1 травня 2019 року, тому в таблиці для 1912, 1926, 1989 і 2019 років указано по дві назви ери. Мейдзі — виняток: її проголосили в жовтні 1868 року й застосували до всього року. Перший рік ери записують як ганьнен (元年), а не як 1.
Для швидкого підрахунку додайте 2018 до року Рейва, 1988 — до Хейсей, 1925 — до Сьова, 1911 — до Тайсьо та 1867 — до Мейдзі. Конвертер робить те саме, зберігаючи місяць і день, а також повідомляє, що дата на кшталт «Хейсей 31, 1 травня» уже належить до наступної ери.
Друга таблиця показує роки вступу й випуску для резюме для людей, народжених від 2 квітня до 1 квітня наступного року. Дати до 1873 року (Мейдзі 1–5) відповідали старому місячно-сонячному календарю, тому їх показано лише роками ери.
Приватність
Обчислення за ерами й обидві таблиці працюють просто на цій сторінці; жодні введені вами дати, як-от дата народження для резюме, не залишають ваш браузер. Останню дату й календар збережено в локальному сховищі на цьому пристрої, щоб сторінка відкривалася там, де ви зупинилися.
Можливості
Таблиця років 1868–2040
Західний рік, рік ери, вік цього року й ето за 173 роки, з обома назвами в роки зміни ери.
Шкільні роки для резюме
Від вступу до початкової школи до випуску з університету для когорт, народжених 1955–2015, у західних роках і роках ери.
Точні межі ер
Дати навколо 30 липня 1912 року, 25 грудня 1926 року, 8 січня 1989 року та 1 травня 2019 року потрапляють у правильну еру.