Aller au contenu

Convertisseur de calendrier éthiopien

Dans votre navigateur, convertissez une date du calendrier éthiopien en date grégorienne, et inversement, avec le 13e mois Pagume, et consultez la date d’Enkutatash chaque année.

vendredi13 Tekemt 2019 EC13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.23 octobre 2026
  • Grégorien

    23 octobre 2026

  • Ère japonaise

    23 octobre, Reiwa 8

    令和8年10月23日

    Eto 丙午 · Cheval

  • Islamique (hégire)

    12 Joumada I 1448 de l’hégire

    ١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ

    Calendrier Umm al-Qura d’Arabie saoudite. Là où les mois commencent par une observation locale de la lune, la date peut différer d’un jour.

  • Persan (hégire solaire)

    1 Aban 1405 SH

    ۱ آبان ۱۴۰۵

  • Ère bouddhique thaïlandaise

    23 octobre, 2569 de l’ère bouddhique

    23 ตุลาคม พ.ศ. 2569

  • Minguo (Taïwan)

    23 octobre, ROC 115

    民國115年10月23日

  • Lunaire chinois

    Mois 9, jour 14

    农历丙午年九月十四

    Année Cheval (Feu) · 丙午 bǐng-wǔ · année lunaire 2026

  • Lunaire coréen (Dangi)

    Mois 9, jour 13

    음력 2026년 9월 13일

    Dangi 4359 · Année Cheval (Feu)

  • Népalais (Bikram Sambat)

    6 Kartik 2083 BS

    २०८३ कात्तिक ६ गते

  • Hébraïque

    12 Heshvan 5787

    י״ב בחשוון תשפ״ז

  • Calendrier national indien (Saka)

    1 Kartika 1948 Saka

    1 कार्तिक 1948 शक

  • Copte

    13 Baba 1743 AM

    ١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Calendrier islamique

Années éthiopiennes 1940–2060 EC et dates d’Enkutatash

Enkutatash, le 1er meskerem, est le Nouvel An éthiopien : le 11 septembre, ou le 12 septembre l’année précédant une année bissextile grégorienne. Le 13e mois, Pagume, compte 6 jours les années bissextiles éthiopiennes et 5 les autres années.

Années éthiopiennes 1940–2060 EC et dates d’Enkutatash
Année éthiopienneNouvel An (1er meskerem)Années grégoriennesPagume
1940 ECven. 12 sept. 19471947–19485 jours
1941 ECsam. 11 sept. 19481948–19495 jours
1942 ECdim. 11 sept. 19491949–19505 jours
1943 EClun. 11 sept. 19501950–19516 jours
1944 ECmer. 12 sept. 19511951–19525 jours
1945 ECjeu. 11 sept. 19521952–19535 jours
1946 ECven. 11 sept. 19531953–19545 jours
1947 ECsam. 11 sept. 19541954–19556 jours
1948 EClun. 12 sept. 19551955–19565 jours
1949 ECmar. 11 sept. 19561956–19575 jours
1950 ECmer. 11 sept. 19571957–19585 jours
1951 ECjeu. 11 sept. 19581958–19596 jours
1952 ECsam. 12 sept. 19591959–19605 jours
1953 ECdim. 11 sept. 19601960–19615 jours
1954 EClun. 11 sept. 19611961–19625 jours
1955 ECmar. 11 sept. 19621962–19636 jours
1956 ECjeu. 12 sept. 19631963–19645 jours
1957 ECven. 11 sept. 19641964–19655 jours
1958 ECsam. 11 sept. 19651965–19665 jours
1959 ECdim. 11 sept. 19661966–19676 jours
1960 ECmar. 12 sept. 19671967–19685 jours
1961 ECmer. 11 sept. 19681968–19695 jours
1962 ECjeu. 11 sept. 19691969–19705 jours
1963 ECven. 11 sept. 19701970–19716 jours
1964 ECdim. 12 sept. 19711971–19725 jours
1965 EClun. 11 sept. 19721972–19735 jours
1966 ECmar. 11 sept. 19731973–19745 jours
1967 ECmer. 11 sept. 19741974–19756 jours
1968 ECven. 12 sept. 19751975–19765 jours
1969 ECsam. 11 sept. 19761976–19775 jours
1970 ECdim. 11 sept. 19771977–19785 jours
1971 EClun. 11 sept. 19781978–19796 jours
1972 ECmer. 12 sept. 19791979–19805 jours
1973 ECjeu. 11 sept. 19801980–19815 jours
1974 ECven. 11 sept. 19811981–19825 jours
1975 ECsam. 11 sept. 19821982–19836 jours
1976 EClun. 12 sept. 19831983–19845 jours
1977 ECmar. 11 sept. 19841984–19855 jours
1978 ECmer. 11 sept. 19851985–19865 jours
1979 ECjeu. 11 sept. 19861986–19876 jours
1980 ECsam. 12 sept. 19871987–19885 jours
1981 ECdim. 11 sept. 19881988–19895 jours
1982 EClun. 11 sept. 19891989–19905 jours
1983 ECmar. 11 sept. 19901990–19916 jours
1984 ECjeu. 12 sept. 19911991–19925 jours
1985 ECven. 11 sept. 19921992–19935 jours
1986 ECsam. 11 sept. 19931993–19945 jours
1987 ECdim. 11 sept. 19941994–19956 jours
1988 ECmar. 12 sept. 19951995–19965 jours
1989 ECmer. 11 sept. 19961996–19975 jours
1990 ECjeu. 11 sept. 19971997–19985 jours
1991 ECven. 11 sept. 19981998–19996 jours
1992 ECdim. 12 sept. 19991999–20005 jours
1993 EClun. 11 sept. 20002000–20015 jours
1994 ECmar. 11 sept. 20012001–20025 jours
1995 ECmer. 11 sept. 20022002–20036 jours
1996 ECven. 12 sept. 20032003–20045 jours
1997 ECsam. 11 sept. 20042004–20055 jours
1998 ECdim. 11 sept. 20052005–20065 jours
1999 EClun. 11 sept. 20062006–20076 jours
2000 ECmer. 12 sept. 20072007–20085 jours
2001 ECjeu. 11 sept. 20082008–20095 jours
2002 ECven. 11 sept. 20092009–20105 jours
2003 ECsam. 11 sept. 20102010–20116 jours
2004 EClun. 12 sept. 20112011–20125 jours
2005 ECmar. 11 sept. 20122012–20135 jours
2006 ECmer. 11 sept. 20132013–20145 jours
2007 ECjeu. 11 sept. 20142014–20156 jours
2008 ECsam. 12 sept. 20152015–20165 jours
2009 ECdim. 11 sept. 20162016–20175 jours
2010 EClun. 11 sept. 20172017–20185 jours
2011 ECmar. 11 sept. 20182018–20196 jours
2012 ECjeu. 12 sept. 20192019–20205 jours
2013 ECven. 11 sept. 20202020–20215 jours
2014 ECsam. 11 sept. 20212021–20225 jours
2015 ECdim. 11 sept. 20222022–20236 jours
2016 ECmar. 12 sept. 20232023–20245 jours
2017 ECmer. 11 sept. 20242024–20255 jours
2018 ECjeu. 11 sept. 20252025–20265 jours
2019 ECven. 11 sept. 20262026–20276 jours
2020 ECdim. 12 sept. 20272027–20285 jours
2021 EClun. 11 sept. 20282028–20295 jours
2022 ECmar. 11 sept. 20292029–20305 jours
2023 ECmer. 11 sept. 20302030–20316 jours
2024 ECven. 12 sept. 20312031–20325 jours
2025 ECsam. 11 sept. 20322032–20335 jours
2026 ECdim. 11 sept. 20332033–20345 jours
2027 EClun. 11 sept. 20342034–20356 jours
2028 ECmer. 12 sept. 20352035–20365 jours
2029 ECjeu. 11 sept. 20362036–20375 jours
2030 ECven. 11 sept. 20372037–20385 jours
2031 ECsam. 11 sept. 20382038–20396 jours
2032 EClun. 12 sept. 20392039–20405 jours
2033 ECmar. 11 sept. 20402040–20415 jours
2034 ECmer. 11 sept. 20412041–20425 jours
2035 ECjeu. 11 sept. 20422042–20436 jours
2036 ECsam. 12 sept. 20432043–20445 jours
2037 ECdim. 11 sept. 20442044–20455 jours
2038 EClun. 11 sept. 20452045–20465 jours
2039 ECmar. 11 sept. 20462046–20476 jours
2040 ECjeu. 12 sept. 20472047–20485 jours
2041 ECven. 11 sept. 20482048–20495 jours
2042 ECsam. 11 sept. 20492049–20505 jours
2043 ECdim. 11 sept. 20502050–20516 jours
2044 ECmar. 12 sept. 20512051–20525 jours
2045 ECmer. 11 sept. 20522052–20535 jours
2046 ECjeu. 11 sept. 20532053–20545 jours
2047 ECven. 11 sept. 20542054–20556 jours
2048 ECdim. 12 sept. 20552055–20565 jours
2049 EClun. 11 sept. 20562056–20575 jours
2050 ECmar. 11 sept. 20572057–20585 jours
2051 ECmer. 11 sept. 20582058–20596 jours
2052 ECven. 12 sept. 20592059–20605 jours
2053 ECsam. 11 sept. 20602060–20615 jours
2054 ECdim. 11 sept. 20612061–20625 jours
2055 EClun. 11 sept. 20622062–20636 jours
2056 ECmer. 12 sept. 20632063–20645 jours
2057 ECjeu. 11 sept. 20642064–20655 jours
2058 ECven. 11 sept. 20652065–20665 jours
2059 ECsam. 11 sept. 20662066–20676 jours
2060 EClun. 12 sept. 20672067–20685 jours
Fonctionne dans votre navigateur · aucun envoiComment ça marche

Comment utiliser Convertisseur de calendrier éthiopien

  1. 1

    Saisissez la date éthiopienne

    Éthiopien est présélectionné : saisissez l’année, par exemple 2019, puis choisissez le mois et le jour. Pagume propose 5 ou 6 jours selon l’année.

  2. 2

    Lisez la date grégorienne

    La grande carte affiche la date avec le nom du mois en amharique, ainsi que la date grégorienne avec le jour de la semaine.

  3. 3

    Convertissez une date grégorienne

    Choisissez Grégorien sous Convertir depuis et sélectionnez une date ; la carte Éthiopien affiche sa date éthiopienne.

  4. 4

    Vérifiez Enkutatash

    Faites défiler le tableau pour trouver la date grégorienne du 1er Meskerem de n’importe quelle année de 1940 à 2060 EC.

Limites et Pro

Gratuit : dates de 1700 à 2299 (1692 à 2292 EC) et tableau de 121 dates du Nouvel An de 1940 à 2060 EC.

Pro supprime les publicités. Découvrir Pro

À propos de Convertisseur de calendrier éthiopien

Le calendrier éthiopien compte douze mois d’exactement 30 jours et un court treizième mois, Pagume, de cinq jours, ou six les années bissextiles. L’année commence à Enkutatash, le 1er Meskerem, soit le 11 septembre du calendrier grégorien, ou le 12 septembre l’année précédant une année bissextile grégorienne. Comme il place la naissance du Christ sept à huit ans plus tard que le calendrier occidental, le 21 octobre 2026 correspond au 11 Tekemt 2019 en Éthiopie.

Cette page convertit une date éthiopienne en date grégorienne, et inversement. Choisissez l’année du comput éthiopien (Amete Mihret, notée ዓ.ም.), le mois de Meskerem à Pagume, puis le jour. Le résultat affiche la date en français et avec le nom du mois en amharique, ጥቅምት pour Tekemt, ainsi que le jour de la semaine et douze autres calendriers. Les années bissextiles suivent la règle du calendrier julien : une année éthiopienne sur quatre, celle qui précède une année divisible par quatre, reçoit un sixième jour de Pagume.

Le tableau indique Enkutatash pour chaque année éthiopienne de 1940 à 2060 EC, les années grégoriennes que chacune recouvre et la durée de Pagume, pour voir d’un coup d’œil si une année comptait 365 ou 366 jours.

Le convertisseur ne modifie pas l’heure. Les Éthiopiens comptent les heures du jour à partir de 6 h du matin environ : 3 heures en heure éthiopienne correspondent donc à 9 h en heure occidentale. Convertissez l’heure à part si un document en mentionne une. L’Église orthodoxe d’Érythrée utilise le même calendrier.

Confidentialité

Les dates éthiopiennes sont converties grâce au calendrier intégré à votre navigateur, dans cette page, et aucune date saisie n’est envoyée ailleurs. La dernière date consultée est conservée dans le stockage local de ce navigateur.

Fonctionnalités

Les 13 mois

Douze mois de 30 jours et Pagume de 5 ou 6 jours, dans les deux sens.

Noms de mois en amharique

Chaque date s’affiche aussi avec le nom du mois en écriture ge’ez, par exemple ጥቅምት.

Tableau d’Enkutatash

121 dates du Nouvel An éthiopien avec les années grégoriennes que chaque année recouvre.

Convertisseur de calendrier éthiopien : questions fréquentes

Comment convertir une année éthiopienne en année grégorienne ?
Ajoutez 7 pour les dates allant du 1er Meskerem (11 ou 12 septembre) à fin décembre, et 8 pour celles de janvier à Pagume. Ainsi, 2019 EC va du 11 septembre 2026 au 11 septembre 2027, une année bissextile avec six jours de Pagume. Pour un jour précis, saisissez la date éthiopienne complète : le convertisseur tient compte des mois de 30 jours et de Pagume.
Pourquoi Enkutatash oscille-t-il entre le 11 et le 12 septembre ?
Les années bissextiles éthiopiennes ajoutent un sixième jour à Pagume, en fin d’année, tous les quatre ans, alors que le jour bissextile grégorien tombe en février suivant. L’année précédant une année bissextile grégorienne, ce jour supplémentaire repousse le Nouvel An au 12 septembre ; les autres années, c’est le 11. En 2027, avant l’année bissextile 2028, Enkutatash tombe le 12 septembre.
Pourquoi l’année éthiopienne a-t-elle sept ou huit ans de retard ?
L’Église éthiopienne suit un ancien calcul de l’année de l’Annonciation par Annianus d’Alexandrie, qui la situe environ sept ans après la date retenue par l’Église d’Occident. Les mois et la règle des années bissextiles viennent des calendriers de l’Égypte ancienne et copte, d’où la correspondance jour pour jour entre le calendrier copte des résultats et l’éthiopien.
Le convertisseur gère-t-il l’heure éthiopienne ?
Non, il convertit uniquement les dates. L’heure éthiopienne compte douze heures à partir de 6 h du matin environ et douze à partir de 18 h : ajoutez ou retranchez six heures pour passer de l’une à l’autre. Ainsi, 2 heures du matin en heure éthiopienne correspondent à 8 h en heure occidentale. Un événement tardif, après minuit en heure occidentale, appartient déjà au jour grégorien suivant.
Puis-je l’utiliser pour les fêtes éthiopiennes comme Meskel ou Genna ?
Oui, pour les fêtes fixes du calendrier éthiopien : Meskel tombe le 17 Meskerem, généralement le 27 septembre, et Genna, le Noël éthiopien, le 29 Tahsas, généralement le 7 janvier. Saisissez la date éthiopienne de l’année voulue. Fasika et les autres fêtes mobiles suivent le calcul de Pâques de l’Église, que ce convertisseur ne réalise pas.

Autres usages de cet outil