Convertisseur d’année Minguo (ROC) en année grégorienne

Convertissez dans votre navigateur une date ou une année Minguo (民國), telle qu’on la trouve sur les documents taïwanais, en calendrier occidental (西元) et inversement, avec les âges et les animaux du zodiaque par année.

vendredi23 octobre, ROC 115民國115年10月23日23 octobre 2026

Grégorien
23 octobre 2026
Ère japonaise
23 octobre, Reiwa 8
令和8年10月23日
Eto 丙午 · Cheval
Islamique (hégire)
12 Joumada I 1448 de l’hégire
١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ
Calendrier Umm al-Qura d’Arabie saoudite. Là où les mois commencent par une observation locale de la lune, la date peut différer d’un jour.
Persan (hégire solaire)
1 Aban 1405 SH
۱ آبان ۱۴۰۵
Ère bouddhique thaïlandaise
23 octobre, 2569 de l’ère bouddhique
23 ตุลาคม พ.ศ. 2569
Lunaire chinois
Mois 9, jour 14
农历丙午年九月十四
Année Cheval (Feu) · 丙午 bǐng-wǔ · année lunaire 2026
Lunaire coréen (Dangi)
Mois 9, jour 13
음력 2026년 9월 13일
Dangi 4359 · Année Cheval (Feu)
Népalais (Bikram Sambat)
6 Kartik 2083 BS
२०८३ कात्तिक ६ गते
Éthiopien
13 Tekemt 2019 EC
13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.
Hébraïque
12 Heshvan 5787
י״ב בחשוון תשפ״ז
Calendrier national indien (Saka)
1 Kartika 1948 Saka
1 कार्तिक 1948 शक
Copte
13 Baba 1743 AM
١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Calendrier islamique

Umm al-Qura (Arabie saoudite)

Tabulaire, époque civile

Tabulaire, époque astronomique

Années Minguo (民國) et occidentales (西元), 1912–2061

Année Minguo = année occidentale − 1911, et année occidentale = année Minguo + 1911. L’âge est celui atteint à l’anniversaire en 2026 ; l’animal du zodiaque (生肖) change au Nouvel An lunaire : les personnes nées en janvier ou début février relèvent donc de l’animal précédent.

Années Minguo (民國) et occidentales (西元), 1912–2061
Année Minguo	Année occidentale	Âge en 2026	Zodiaque (生肖)
Minguo 150	2061	—	蛇 Serpent à partir du 21 janv.
Minguo 149	2060	—	龍 Dragon à partir du 2 févr.
Minguo 148	2059	—	兔 Lapin à partir du 12 févr.
Minguo 147	2058	—	虎 Tigre à partir du 24 janv.
Minguo 146	2057	—	牛 Bœuf à partir du 4 févr.
Minguo 145	2056	—	鼠 Rat à partir du 15 févr.
Minguo 144	2055	—	豬 Cochon à partir du 28 janv.
Minguo 143	2054	—	狗 Chien à partir du 8 févr.
Minguo 142	2053	—	雞 Coq à partir du 19 févr.
Minguo 141	2052	—	猴 Singe à partir du 1 févr.
Minguo 140	2051	—	羊 Chèvre à partir du 11 févr.
Minguo 139	2050	—	馬 Cheval à partir du 23 janv.
Minguo 138	2049	—	蛇 Serpent à partir du 2 févr.
Minguo 137	2048	—	龍 Dragon à partir du 14 févr.
Minguo 136	2047	—	兔 Lapin à partir du 26 janv.
Minguo 135	2046	—	虎 Tigre à partir du 6 févr.
Minguo 134	2045	—	牛 Bœuf à partir du 17 févr.
Minguo 133	2044	—	鼠 Rat à partir du 30 janv.
Minguo 132	2043	—	豬 Cochon à partir du 10 févr.
Minguo 131	2042	—	狗 Chien à partir du 22 janv.
Minguo 130	2041	—	雞 Coq à partir du 1 févr.
Minguo 129	2040	—	猴 Singe à partir du 12 févr.
Minguo 128	2039	—	羊 Chèvre à partir du 24 janv.
Minguo 127	2038	—	馬 Cheval à partir du 4 févr.
Minguo 126	2037	—	蛇 Serpent à partir du 15 févr.
Minguo 125	2036	—	龍 Dragon à partir du 28 janv.
Minguo 124	2035	—	兔 Lapin à partir du 8 févr.
Minguo 123	2034	—	虎 Tigre à partir du 19 févr.
Minguo 122	2033	—	牛 Bœuf à partir du 31 janv.
Minguo 121	2032	—	鼠 Rat à partir du 11 févr.
Minguo 120	2031	—	豬 Cochon à partir du 23 janv.
Minguo 119	2030	—	狗 Chien à partir du 3 févr.
Minguo 118	2029	—	雞 Coq à partir du 13 févr.
Minguo 117	2028	—	猴 Singe à partir du 26 janv.
Minguo 116	2027	—	羊 Chèvre à partir du 6 févr.
Minguo 115	2026	0	馬 Cheval à partir du 17 févr.
Minguo 114	2025	1	蛇 Serpent à partir du 29 janv.
Minguo 113	2024	2	龍 Dragon à partir du 10 févr.
Minguo 112	2023	3	兔 Lapin à partir du 22 janv.
Minguo 111	2022	4	虎 Tigre à partir du 1 févr.
Minguo 110	2021	5	牛 Bœuf à partir du 12 févr.
Minguo 109	2020	6	鼠 Rat à partir du 25 janv.
Minguo 108	2019	7	豬 Cochon à partir du 5 févr.
Minguo 107	2018	8	狗 Chien à partir du 16 févr.
Minguo 106	2017	9	雞 Coq à partir du 28 janv.
Minguo 105	2016	10	猴 Singe à partir du 8 févr.
Minguo 104	2015	11	羊 Chèvre à partir du 19 févr.
Minguo 103	2014	12	馬 Cheval à partir du 31 janv.
Minguo 102	2013	13	蛇 Serpent à partir du 10 févr.
Minguo 101	2012	14	龍 Dragon à partir du 23 janv.
Minguo 100	2011	15	兔 Lapin à partir du 3 févr.
Minguo 99	2010	16	虎 Tigre à partir du 14 févr.
Minguo 98	2009	17	牛 Bœuf à partir du 26 janv.
Minguo 97	2008	18	鼠 Rat à partir du 7 févr.
Minguo 96	2007	19	豬 Cochon à partir du 18 févr.
Minguo 95	2006	20	狗 Chien à partir du 29 janv.
Minguo 94	2005	21	雞 Coq à partir du 9 févr.
Minguo 93	2004	22	猴 Singe à partir du 22 janv.
Minguo 92	2003	23	羊 Chèvre à partir du 1 févr.
Minguo 91	2002	24	馬 Cheval à partir du 12 févr.
Minguo 90	2001	25	蛇 Serpent à partir du 24 janv.
Minguo 89	2000	26	龍 Dragon à partir du 5 févr.
Minguo 88	1999	27	兔 Lapin à partir du 16 févr.
Minguo 87	1998	28	虎 Tigre à partir du 28 janv.
Minguo 86	1997	29	牛 Bœuf à partir du 7 févr.
Minguo 85	1996	30	鼠 Rat à partir du 19 févr.
Minguo 84	1995	31	豬 Cochon à partir du 31 janv.
Minguo 83	1994	32	狗 Chien à partir du 10 févr.
Minguo 82	1993	33	雞 Coq à partir du 23 janv.
Minguo 81	1992	34	猴 Singe à partir du 4 févr.
Minguo 80	1991	35	羊 Chèvre à partir du 15 févr.
Minguo 79	1990	36	馬 Cheval à partir du 27 janv.
Minguo 78	1989	37	蛇 Serpent à partir du 6 févr.
Minguo 77	1988	38	龍 Dragon à partir du 17 févr.
Minguo 76	1987	39	兔 Lapin à partir du 29 janv.
Minguo 75	1986	40	虎 Tigre à partir du 9 févr.
Minguo 74	1985	41	牛 Bœuf à partir du 20 févr.
Minguo 73	1984	42	鼠 Rat à partir du 2 févr.
Minguo 72	1983	43	豬 Cochon à partir du 13 févr.
Minguo 71	1982	44	狗 Chien à partir du 25 janv.
Minguo 70	1981	45	雞 Coq à partir du 5 févr.
Minguo 69	1980	46	猴 Singe à partir du 16 févr.
Minguo 68	1979	47	羊 Chèvre à partir du 28 janv.
Minguo 67	1978	48	馬 Cheval à partir du 7 févr.
Minguo 66	1977	49	蛇 Serpent à partir du 18 févr.
Minguo 65	1976	50	龍 Dragon à partir du 31 janv.
Minguo 64	1975	51	兔 Lapin à partir du 11 févr.
Minguo 63	1974	52	虎 Tigre à partir du 23 janv.
Minguo 62	1973	53	牛 Bœuf à partir du 3 févr.
Minguo 61	1972	54	鼠 Rat à partir du 15 févr.
Minguo 60	1971	55	豬 Cochon à partir du 27 janv.
Minguo 59	1970	56	狗 Chien à partir du 6 févr.
Minguo 58	1969	57	雞 Coq à partir du 17 févr.
Minguo 57	1968	58	猴 Singe à partir du 30 janv.
Minguo 56	1967	59	羊 Chèvre à partir du 9 févr.
Minguo 55	1966	60	馬 Cheval à partir du 21 janv.
Minguo 54	1965	61	蛇 Serpent à partir du 2 févr.
Minguo 53	1964	62	龍 Dragon à partir du 13 févr.
Minguo 52	1963	63	兔 Lapin à partir du 25 janv.
Minguo 51	1962	64	虎 Tigre à partir du 5 févr.
Minguo 50	1961	65	牛 Bœuf à partir du 15 févr.
Minguo 49	1960	66	鼠 Rat à partir du 28 janv.
Minguo 48	1959	67	豬 Cochon à partir du 8 févr.
Minguo 47	1958	68	狗 Chien à partir du 18 févr.
Minguo 46	1957	69	雞 Coq à partir du 31 janv.
Minguo 45	1956	70	猴 Singe à partir du 12 févr.
Minguo 44	1955	71	羊 Chèvre à partir du 24 janv.
Minguo 43	1954	72	馬 Cheval à partir du 3 févr.
Minguo 42	1953	73	蛇 Serpent à partir du 14 févr.
Minguo 41	1952	74	龍 Dragon à partir du 27 janv.
Minguo 40	1951	75	兔 Lapin à partir du 6 févr.
Minguo 39	1950	76	虎 Tigre à partir du 17 févr.
Minguo 38	1949	77	牛 Bœuf à partir du 29 janv.
Minguo 37	1948	78	鼠 Rat à partir du 10 févr.
Minguo 36	1947	79	豬 Cochon à partir du 22 janv.
Minguo 35	1946	80	狗 Chien à partir du 2 févr.
Minguo 34	1945	81	雞 Coq à partir du 13 févr.
Minguo 33	1944	82	猴 Singe à partir du 25 janv.
Minguo 32	1943	83	羊 Chèvre à partir du 5 févr.
Minguo 31	1942	84	馬 Cheval à partir du 15 févr.
Minguo 30	1941	85	蛇 Serpent à partir du 27 janv.
Minguo 29	1940	86	龍 Dragon à partir du 8 févr.
Minguo 28	1939	87	兔 Lapin à partir du 19 févr.
Minguo 27	1938	88	虎 Tigre à partir du 31 janv.
Minguo 26	1937	89	牛 Bœuf à partir du 11 févr.
Minguo 25	1936	90	鼠 Rat à partir du 24 janv.
Minguo 24	1935	91	豬 Cochon à partir du 4 févr.
Minguo 23	1934	92	狗 Chien à partir du 14 févr.
Minguo 22	1933	93	雞 Coq à partir du 26 janv.
Minguo 21	1932	94	猴 Singe à partir du 6 févr.
Minguo 20	1931	95	羊 Chèvre à partir du 17 févr.
Minguo 19	1930	96	馬 Cheval à partir du 30 janv.
Minguo 18	1929	97	蛇 Serpent à partir du 10 févr.
Minguo 17	1928	98	龍 Dragon à partir du 23 janv.
Minguo 16	1927	99	兔 Lapin à partir du 2 févr.
Minguo 15	1926	100	虎 Tigre à partir du 13 févr.
Minguo 14	1925	101	牛 Bœuf à partir du 24 janv.
Minguo 13	1924	102	鼠 Rat à partir du 5 févr.
Minguo 12	1923	103	豬 Cochon à partir du 16 févr.
Minguo 11	1922	104	狗 Chien à partir du 28 janv.
Minguo 10	1921	105	雞 Coq à partir du 8 févr.
Minguo 9	1920	106	猴 Singe à partir du 20 févr.
Minguo 8	1919	107	羊 Chèvre à partir du 1 févr.
Minguo 7	1918	108	馬 Cheval à partir du 11 févr.
Minguo 6	1917	109	蛇 Serpent à partir du 23 janv.
Minguo 5	1916	110	龍 Dragon à partir du 3 févr.
Minguo 4	1915	111	兔 Lapin à partir du 14 févr.
Minguo 3	1914	112	虎 Tigre à partir du 26 janv.
Minguo 2	1913	113	牛 Bœuf à partir du 6 févr.
Minguo 1	1912	114	鼠 Rat à partir du 18 févr.

Les années avant 1912 s’écrivent 民國前 (avant la République) : 1911 est 民國前1年, 1900 est 民國前12年.

Fonctionne dans votre navigateur · aucun envoiComment ça marche

Comment utiliser Convertisseur d’année Minguo

1
Saisissez la date Minguo
Minguo (Taïwan) est présélectionné : tapez l’année, par exemple 115, puis choisissez le mois et le jour.
2
Utilisez Avant ROC pour les dates anciennes
Pour les dates antérieures à 1912 écrites 民國前, choisissez d’abord Avant ROC dans la liste du décompte des années.
3
Lisez la date occidentale
La grande carte affiche la date en 民國 et dans le calendrier occidental, avec le jour de la semaine.
4
Vérifiez une année de naissance
Parcourez le tableau pour voir l’année occidentale, l’âge cette année et l’animal du zodiaque de toute année Minguo.

Limites et Pro

Gratuit : dates de 1700 (民國前212年) à 2299 (民國388年), et tableau de 150 années Minguo avec les âges et la date de début de chaque année du zodiaque.

Pro supprime les publicités. Découvrir Pro

À propos de Convertisseur d’année Minguo

Taïwan date ses documents officiels selon le calendrier Minguo, 民國紀年, qui compte les années à partir de 1912, date de la fondation de la République de Chine. Cartes d’identité, registres d’état civil, avis d’imposition, factures, relevés bancaires et diplômes indiquent 民國115年10月21日 là où un formulaire étranger attend 21 octobre 2026. Les mois et les jours sont ceux du calendrier grégorien : la conversion ne touche donc que l’année. L’année occidentale moins 1911 donne l’année Minguo, et l’année Minguo plus 1911 redonne l’année occidentale.

Le convertisseur prend une année, un mois et un jour Minguo, puis renvoie la date occidentale avec son jour de la semaine, les dates du calendrier lunaire chinois et coréen et neuf autres calendriers. Il gère aussi les années antérieures à la République, écrites 民國前 à Taïwan : 1911 est 民國前1年 et 1900 est 民國前12年. Choisissez Avant ROC dans la liste du décompte des années pour ces dates, ce qui sert pour d’anciens actes fonciers et des recherches généalogiques.

Le tableau liste les années Minguo 1 à 150 (de 1912 à 2061) avec l’année occidentale, l’âge qu’atteint cette année une personne née à cette date et l’animal du zodiaque, 生肖, de l’année. L’animal change au Nouvel An lunaire, et non le 1er janvier : le tableau indique donc la date de début de chaque animal. Une personne née le 10 février 2026 est encore Serpent, car l’année du Cheval a commencé le 17 février.

Les dates des documents imprimés en Chine continentale, à Hong Kong ou à Macao utilisent l’année occidentale et n’ont donc pas besoin d’être converties.

Confidentialité

Les années Minguo sont converties par un simple calcul dans cette page, et le tableau fait partie de la page elle-même : rien de ce que vous saisissez, comme une date issue d’une carte d’identité, n’est envoyé. Le navigateur conserve uniquement la dernière date utilisée, dans son stockage local.

Fonctionnalités

Dates en 民國前

Les années antérieures à 1912 se convertissent dans les deux sens, pour les actes, arbres généalogiques et archives historiques.

Dates de début du zodiaque

Le 生肖 de chaque année avec la date du Nouvel An lunaire où il commence, d’après les tables de l’Observatoire de Hong Kong.

Tableau Minguo 1–150

Année occidentale et âge cette année pour chaque année Minguo de 1912 à 2061.

Convertisseur d’année Minguo : questions fréquentes

Comment convertir une année Minguo en année occidentale ?

Ajoutez 1911 : 民國115年 correspond à 2026, 民國89年 à 2000 et 民國1年 à 1912. Pour passer d’une année occidentale à une année Minguo, soustrayez 1911 : 1985 est 民國74年. Les mois et les jours ne changent pas, car le calendrier taïwanais utilise les mois grégoriens : 民國115年10月21日 est simplement le 21 octobre 2026.

Que signifie 民國前 sur un ancien document ?

Cela indique le nombre d’années avant la fondation de la République de Chine en 1912. 民國前1年 est 1911 et 民國前12年 est 1900 : l’année occidentale vaut 1912 moins ce nombre. Il n’y a pas d’année zéro, donc on passe de 民國前1年 directement à 民國1年. Choisissez Avant ROC dans le convertisseur pour saisir une telle date.

Pourquoi l’animal du zodiaque du tableau commence-t-il en janvier ou en février ?

Le 生肖 suit l’année lunaire, qui commence au Nouvel An lunaire. Les personnes nées en janvier ou début février relèvent de l’animal de l’année précédente si leur anniversaire tombe avant cette date. Le tableau indique donc le début de chaque animal, d’après les tables du calendrier lunaire de l’Observatoire de Hong Kong.

Comment écrire une date Minguo pour un formulaire étranger ?

Ajoutez 1911 à l’année, gardez le mois et le jour, puis adoptez l’ordre demandé par le formulaire : 民國88年3月5日 devient 5 mars 1999, ou 1999-03-05. Saisissez la date Minguo ici pour vérifier le jour de la semaine et copier le résultat, ce qui évite l’erreur courante d’ajouter 1912.

L’année Minguo est-elle la même que l’année du calendrier lunaire taïwanais ?

Non. L’année Minguo change le 1er janvier, en même temps que l’année occidentale. Le calendrier lunaire, qui fixe des fêtes comme le Nouvel An lunaire et la fête de la mi-automne, change au Nouvel An lunaire et compte des mois de 29 ou 30 jours. Le convertisseur affiche la date lunaire de tout jour dans sa carte Lunaire chinois.

Autres usages de cet outil

Tous les outils : calculatrices

Jours entre deux dates et compte à rebours

Jours, jours ouvrés et compte à rebours

Calculateur d’âge

Âge exact en années, mois et jours, et prochain anniversaire

Convertisseur de fuseaux horaires

Comparez les heures entre villes et planifiez vos réunions

Convertisseur de timestamp Unix

Du temps epoch à la date, et inversement, dans tous les fuseaux horaires

Grégorien

Ère japonaise

Islamique (hégire)

Persan (hégire solaire)

Ère bouddhique thaïlandaise

Lunaire chinois

Lunaire coréen (Dangi)

Népalais (Bikram Sambat)

Éthiopien

Hébraïque

Calendrier national indien (Saka)

Copte