So verwenden Sie Text zu Bild hinzufügen
- 1
Bild öffnen
Ziehen Sie ein Foto, Plakat oder einen Screenshot mit bis zu 25 MB hierher oder fügen Sie es ein. Unten im Bild erscheint eine Beispielzeile in weißer Schrift mit schwarzer Kontur.
- 2
Text eingeben
Ersetzen Sie das Beispiel im Bereich „Text“. Mit der Eingabetaste beginnen Sie eine neue Zeile, mit „Text hinzufügen“ einen weiteren, eigenständigen Textblock.
- 3
Stil festlegen
Wählen Sie für den markierten Text eine von 13 Schriften sowie Größe, Farbe, Kontur, Schatten, Hintergrundfeld, Ausrichtung und Drehung.
- 4
Platzieren und speichern
Ziehen Sie den Text an die gewünschte Stelle im Bild, verschieben Sie ihn fein mit den Pfeiltasten und laden Sie das Ergebnis dann in voller Auflösung herunter.
Limits und Pro
Bilder bis 25 MB, gespeichert in voller Auflösung; bis zu 10 Bilder können in einer ZIP-Datei dieselben Textebenen teilen.
Mit Pro erhöht sich die Liste auf 500 Bilder und die Dateigröße auf 4 GB. Pro ansehen
Über Text zu Bild hinzufügen
Auf dieser Seite schreiben Sie Text auf ein Bild und speichern es als normale Bilddatei in der Originalauflösung. Jeder Textblock ist eine eigene Ebene: Sie können ihn frei verschieben, drehen, links, mittig oder rechts ausrichten und einzeln gestalten. Ein großer Titel oben, ein Datum in der Ecke und eine Bildunterschrift unten können also jeweils eine andere Schrift und Farbe haben. Die Textgröße ist ein Prozentwert der Bildbreite. So behalten die Wörter ihre Proportionen, auch wenn die Vorschau auf dem Bildschirm kleiner ist als das Foto.
Alle 13 Schriften – serifenlos, schmal, Slab, klassische Serife, abgerundet, Schreib- und Handschriften – enthalten erweitertes Latein und kyrillische Buchstaben. Bildunterschriften auf Usbekisch, Türkisch, Polnisch, Vietnamesisch, Russisch, Ukrainisch oder Kasachisch zeigen daher ihre eigenen Zeichen statt Kästchen oder einer Ersatzschrift. Die Schriften werden von Google Fonts geladen, und zwar nur für die Zeichen, die Sie tatsächlich eingeben. Alle stehen unter der Open Font License und sind auch kommerziell frei nutzbar. Für gute Lesbarkeit auf unruhigen Fotos geben Sie dem Text eine Kontur, einen weichen Schatten oder ein einfarbiges Hintergrundfeld.
Typische Einsatzzwecke sind Zitate auf Fotos, Beschriftungen von Produktbildern, Veranstaltungshinweise, Titel für Vorschaubilder und handschriftlich wirkende Notizen auf einem Schnappschuss. Beim Herunterladen wird der Text in die Pixel eingerechnet und lässt sich später in keiner anderen App mehr bearbeiten. Bewahren Sie daher das Original auf, falls Sie den Wortlaut noch ändern möchten. Für Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi und Thai enthält die Liste keine Schriften; diese Zeichen werden in Ihrer Systemschrift dargestellt. Für Meme-Beschriftungen oben und unten sowie für Sticker ist der Meme-Generator die schnellere Wahl.
Datenschutz
Der Text wird in Ihrem Browser auf eine Zeichenfläche gezeichnet und das Bild auf Ihrem Gerät kodiert. Weder das Foto noch Ihre Wörter werden hochgeladen. Schriftdateien werden bei Google Fonts nach Zeichenbereichen angefordert, diese Anfragen enthalten also Ihren Text nicht.
Funktionen
13 Schriften mit Kyrillisch
Erweitertes Latein und kyrillische Buchstaben in jeder Schrift.
Kontur, Schatten, Feld
Gut lesbarer Text auf jedem Hintergrund.
Per Ziehen platzieren
Jeden Textblock im Bild verschieben, drehen und ausrichten.
Volle Auflösung
Der Text wird in der Originalgröße des Fotos gerendert.