Перейти до вмісту

Додати текст на зображення

Напишіть на фото текстом із 13 шрифтів, що підтримують кирилицю та латиницю з діакритикою, додайте контур, тінь або фон-плашку й перетягніть напис на потрібне місце. Усе відбувається у вашому браузері.

Перетягніть зображення, щоб додати текстШрифти з латиницею та кирилицею, обведення й тінь · перетягніть, щоб розмістити
Вибрати зображенняОбробка на вашому пристрої — без надсилання на сервер
Працює у браузері · без надсилання на серверЯк це працює

Як користуватися: Текст на зображення

  1. 1

    Відкрийте зображення

    Перетягніть або вставте фото, постер чи скриншот розміром до 25 MB. Унизу зʼявиться зразок білого тексту з чорним обведенням.

  2. 2

    Введіть свій текст

    Замініть зразок на панелі «Текст»; натисніть Enter, щоб почати новий рядок, або «Додати текст», щоб створити окремий блок.

  3. 3

    Оформте текст

    Для вибраного тексту оберіть один із 13 шрифтів, розмір, колір, обведення, тінь, фон під текстом, вирівнювання та поворот.

  4. 4

    Розмістіть і збережіть

    Перетягніть текст на зображенні, підсуньте його стрілками на клавіатурі, а потім завантажте результат у повному розмірі.

Ліміти та Pro

Зображення до 25 MB зберігаються в повному розмірі; до 10 зображень можуть мати спільні текстові шари в одному ZIP.

У тарифі Pro список розширюється до 500 зображень, а розмір файлу — до 4 GB. Дивитися Pro

Про інструмент: Текст на зображення

Ця сторінка накладає текст на зображення й зберігає його як звичайний файл у вихідній роздільності. Кожен текстовий блок — це окремий шар: його можна перетягнути в будь-яке місце, повернути, вирівняти ліворуч, по центру або праворуч і оформити незалежно від інших. Великий заголовок угорі, дата в куті й підпис унизу можуть мати різні шрифти та кольори. Розмір тексту задається у відсотках від ширини зображення, тому пропорції зберігаються, навіть коли попередній перегляд на екрані менший за фото.

Усі 13 шрифтів — рубані, вузькі, брусчасті та класичні із засічками, округлі, каліграфічні й рукописні — містять розширену латиницю та кирилицю. Тож підписи узбецькою, турецькою, польською, вʼєтнамською, російською, українською чи казахською відображаються власними літерами, а не квадратиками чи запасним шрифтом. Шрифти підвантажуються з Google Fonts лише для тих літер, які ви справді введете, і всі вони вільні для використання за ліцензією Open Font License, зокрема в комерційних цілях. Щоб текст було легко читати на строкатому фото, додайте обведення, мʼяку тінь або суцільний фон під текстом.

Типові сценарії: цитати на фото, написи на зображеннях товарів, оголошення про події, заголовки для мініатюр і рукописні нотатки на знімку. Під час завантаження текст зливається з пікселями, тому змінити його в іншому застосунку вже не вдасться; збережіть оригінал, якщо можете захотіти змінити формулювання. У списку немає шрифтів для китайської, японської, корейської, гінді та тайської; для таких символів використовується системний шрифт. Для мемів із підписами вгорі й унизу та для стікерів швидше підійде генератор мемів.

Приватність

Текст малюється на полотні у вашому браузері, а зображення кодується на вашому пристрої: ні фото, ні ваш текст нікуди не надсилаються. Файли шрифтів запитуються з Google Fonts за діапазонами символів, тож ці запити не містять вашого тексту.

Можливості

13 шрифтів із кирилицею

Розширена латиниця й кирилиця в кожному шрифті.

Обведення, тінь, фон

Читабельний текст на будь-якому тлі.

Перетягніть на місце

Переміщуйте, повертайте й вирівнюйте кожен текстовий блок на зображенні.

Повна роздільність

Текст малюється в оригінальному розмірі фото.

Текст на зображення: поширені запитання

Чи можна писати кирилицею або іншими літерами?
Так. Кожен шрифт у списку має латиницю, розширену латиницю й кирилицю, тому текст російською, українською, казахською, узбецькою кирилицею та латиницею з oʻ і gʻ, турецькою, польською, чеською чи вʼєтнамською відображається обраним шрифтом. Файли шрифтів для цих символів завантажуються, коли ви їх вводите. Для гінді, тайської чи китайської використовується шрифт, установлений на вашому пристрої.
Як зробити текст читабельним на строкатому фото?
Використайте контрастне обведення: білі літери з чорним обведенням товщиною 8–12% добре читаються майже на будь-чому. Тінь допомагає на яскравому небі, а фон під текстом — найчіткіший варіант для довгих підписів. Напівжирне накреслення та вузькі шрифти, як-от Oswald, також краще переносять зменшення до мініатюри, ніж тонкі рукописні шрифти.
Чи погіршує додавання тексту якість зображення?
Зображення зберігає свої розміри в пікселях, а текст малюється в повній роздільності, тому літери залишаються чіткими навіть на великих фото. Якщо формат — «Авто», JPG знову зберігається як JPG із якістю 90, що майже не відрізняється від оригіналу. Оберіть PNG, якщо потрібна копія без втрат, наприклад для подальшого редагування.
Чи можна редагувати текст після завантаження зображення?
У збереженому файлі — ні: слова стають частиною картинки, як надрукований підпис. Поки сторінка відкрита, ви можете скільки завгодно змінювати, переміщати й переоформлювати текст та завантажувати знову. Якщо згодом знадобиться інше формулювання, збережіть оригінальне фото, адже прибрати текст зі злитого зображення складно.
Чи можна додати той самий текст на багато зображень?
Так. Додайте до 10 зображень, і текстові шари зʼявляться на кожному в тій самій відносній позиції та з тим самим розміром — це зручно для серії фото з вашим імʼям, датою чи назвою події. Натискайте мініатюри, щоб перевірити, чи текст пасує до кожного зображення, а потім збережіть усе як ZIP. Для ледь помітного логотипа чи повторюваного знака авторських прав краще підійде інструмент водяних знаків.

Інші завдання з цим інструментом