Перейти до вмісту

Конвертер ефіопського календаря

Конвертуйте дату з ефіопського календаря в григоріанський і навпаки, враховуючи 13-й місяць пагуме, та дізнавайтеся в браузері, на яку дату щороку випадає Енкутаташ.

пʼятниця13 Tekemt 2019 р. ефіопського літочислення13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.23 жовтня 2026 р.
  • Григоріанський

    23 жовтня 2026 р.

  • Японська ера

    23 жовтня, Reiwa 8

    令和8年10月23日

    Ето 丙午 · Кінь

  • Ісламський (гіджра)

    12 Джумада I 1448 р. гіджри

    ١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ

    Календар Умм аль-Курра в Саудівській Аравії. Там, де місяці починаються за місцевим спостереженням Місяця, дата може відрізнятися на день.

  • Перський (сонячна гіджра)

    1 Абан 1405 р. сонячної гіджри

    ۱ آبان ۱۴۰۵

  • Тайська буддійська ера

    23 жовтня, 2569 р. БЕ

    23 ตุลาคม พ.ศ. 2569

  • Миньго (Тайвань)

    23 жовтня, 115 р. Миньго

    民國115年10月23日

  • Китайський місячний

    Місяць 9, день 14

    农历丙午年九月十四

    Рік: Кінь (Вогонь) · 丙午 bǐng-wǔ · місячний рік 2026

  • Корейський місячний (Тангі)

    Місяць 9, день 13

    음력 2026년 9월 13일

    Тангі 4359 · Рік: Кінь (Вогонь)

  • Непальський (Бікрам Самбат)

    6 Kartik 2083 BS

    २०८३ कात्तिक ६ गते

  • Єврейський

    12 Heshvan 5787

    י״ב בחשוון תשפ״ז

  • Індійський національний (Сака)

    1 Kartika 1948 Сака

    1 कार्तिक 1948 शक

  • Коптський

    13 Baba 1743 AM

    ١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Ісламський календар

Ефіопські роки 1940–2060 і дати Енкуташ

Енкуташ, 1 мескерем, — ефіопський Новий рік: 11 вересня або 12 вересня в році перед григоріанським високосним. У 13-му місяці, пагумі, 6 днів в ефіопські високосні роки й 5 в інші.

Ефіопські роки 1940–2060 і дати Енкуташ
Ефіопський рікНовий рік (1 мескерем)Роки за григоріанським календаремПагуме
1940 р. ефіопського літочисленняпт, 12 вер. 1947 р.1947–1948Днів: 5
1941 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1948 р.1948–1949Днів: 5
1942 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1949 р.1949–1950Днів: 5
1943 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 1950 р.1950–1951Днів: 6
1944 р. ефіопського літочисленняср, 12 вер. 1951 р.1951–1952Днів: 5
1945 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1952 р.1952–1953Днів: 5
1946 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1953 р.1953–1954Днів: 5
1947 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1954 р.1954–1955Днів: 6
1948 р. ефіопського літочисленняпн, 12 вер. 1955 р.1955–1956Днів: 5
1949 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 1956 р.1956–1957Днів: 5
1950 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 1957 р.1957–1958Днів: 5
1951 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1958 р.1958–1959Днів: 6
1952 р. ефіопського літочисленнясб, 12 вер. 1959 р.1959–1960Днів: 5
1953 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1960 р.1960–1961Днів: 5
1954 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 1961 р.1961–1962Днів: 5
1955 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 1962 р.1962–1963Днів: 6
1956 р. ефіопського літочисленнячт, 12 вер. 1963 р.1963–1964Днів: 5
1957 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1964 р.1964–1965Днів: 5
1958 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1965 р.1965–1966Днів: 5
1959 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1966 р.1966–1967Днів: 6
1960 р. ефіопського літочисленнявт, 12 вер. 1967 р.1967–1968Днів: 5
1961 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 1968 р.1968–1969Днів: 5
1962 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1969 р.1969–1970Днів: 5
1963 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1970 р.1970–1971Днів: 6
1964 р. ефіопського літочисленнянд, 12 вер. 1971 р.1971–1972Днів: 5
1965 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 1972 р.1972–1973Днів: 5
1966 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 1973 р.1973–1974Днів: 5
1967 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 1974 р.1974–1975Днів: 6
1968 р. ефіопського літочисленняпт, 12 вер. 1975 р.1975–1976Днів: 5
1969 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1976 р.1976–1977Днів: 5
1970 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1977 р.1977–1978Днів: 5
1971 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 1978 р.1978–1979Днів: 6
1972 р. ефіопського літочисленняср, 12 вер. 1979 р.1979–1980Днів: 5
1973 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1980 р.1980–1981Днів: 5
1974 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1981 р.1981–1982Днів: 5
1975 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1982 р.1982–1983Днів: 6
1976 р. ефіопського літочисленняпн, 12 вер. 1983 р.1983–1984Днів: 5
1977 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 1984 р.1984–1985Днів: 5
1978 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 1985 р.1985–1986Днів: 5
1979 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1986 р.1986–1987Днів: 6
1980 р. ефіопського літочисленнясб, 12 вер. 1987 р.1987–1988Днів: 5
1981 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1988 р.1988–1989Днів: 5
1982 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 1989 р.1989–1990Днів: 5
1983 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 1990 р.1990–1991Днів: 6
1984 р. ефіопського літочисленнячт, 12 вер. 1991 р.1991–1992Днів: 5
1985 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1992 р.1992–1993Днів: 5
1986 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 1993 р.1993–1994Днів: 5
1987 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 1994 р.1994–1995Днів: 6
1988 р. ефіопського літочисленнявт, 12 вер. 1995 р.1995–1996Днів: 5
1989 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 1996 р.1996–1997Днів: 5
1990 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 1997 р.1997–1998Днів: 5
1991 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 1998 р.1998–1999Днів: 6
1992 р. ефіопського літочисленнянд, 12 вер. 1999 р.1999–2000Днів: 5
1993 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2000 р.2000–2001Днів: 5
1994 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2001 р.2001–2002Днів: 5
1995 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2002 р.2002–2003Днів: 6
1996 р. ефіопського літочисленняпт, 12 вер. 2003 р.2003–2004Днів: 5
1997 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2004 р.2004–2005Днів: 5
1998 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2005 р.2005–2006Днів: 5
1999 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2006 р.2006–2007Днів: 6
2000 р. ефіопського літочисленняср, 12 вер. 2007 р.2007–2008Днів: 5
2001 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2008 р.2008–2009Днів: 5
2002 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2009 р.2009–2010Днів: 5
2003 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2010 р.2010–2011Днів: 6
2004 р. ефіопського літочисленняпн, 12 вер. 2011 р.2011–2012Днів: 5
2005 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2012 р.2012–2013Днів: 5
2006 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2013 р.2013–2014Днів: 5
2007 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2014 р.2014–2015Днів: 6
2008 р. ефіопського літочисленнясб, 12 вер. 2015 р.2015–2016Днів: 5
2009 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2016 р.2016–2017Днів: 5
2010 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2017 р.2017–2018Днів: 5
2011 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2018 р.2018–2019Днів: 6
2012 р. ефіопського літочисленнячт, 12 вер. 2019 р.2019–2020Днів: 5
2013 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2020 р.2020–2021Днів: 5
2014 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2021 р.2021–2022Днів: 5
2015 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2022 р.2022–2023Днів: 6
2016 р. ефіопського літочисленнявт, 12 вер. 2023 р.2023–2024Днів: 5
2017 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2024 р.2024–2025Днів: 5
2018 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2025 р.2025–2026Днів: 5
2019 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2026 р.2026–2027Днів: 6
2020 р. ефіопського літочисленнянд, 12 вер. 2027 р.2027–2028Днів: 5
2021 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2028 р.2028–2029Днів: 5
2022 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2029 р.2029–2030Днів: 5
2023 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2030 р.2030–2031Днів: 6
2024 р. ефіопського літочисленняпт, 12 вер. 2031 р.2031–2032Днів: 5
2025 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2032 р.2032–2033Днів: 5
2026 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2033 р.2033–2034Днів: 5
2027 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2034 р.2034–2035Днів: 6
2028 р. ефіопського літочисленняср, 12 вер. 2035 р.2035–2036Днів: 5
2029 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2036 р.2036–2037Днів: 5
2030 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2037 р.2037–2038Днів: 5
2031 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2038 р.2038–2039Днів: 6
2032 р. ефіопського літочисленняпн, 12 вер. 2039 р.2039–2040Днів: 5
2033 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2040 р.2040–2041Днів: 5
2034 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2041 р.2041–2042Днів: 5
2035 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2042 р.2042–2043Днів: 6
2036 р. ефіопського літочисленнясб, 12 вер. 2043 р.2043–2044Днів: 5
2037 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2044 р.2044–2045Днів: 5
2038 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2045 р.2045–2046Днів: 5
2039 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2046 р.2046–2047Днів: 6
2040 р. ефіопського літочисленнячт, 12 вер. 2047 р.2047–2048Днів: 5
2041 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2048 р.2048–2049Днів: 5
2042 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2049 р.2049–2050Днів: 5
2043 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2050 р.2050–2051Днів: 6
2044 р. ефіопського літочисленнявт, 12 вер. 2051 р.2051–2052Днів: 5
2045 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2052 р.2052–2053Днів: 5
2046 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2053 р.2053–2054Днів: 5
2047 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2054 р.2054–2055Днів: 6
2048 р. ефіопського літочисленнянд, 12 вер. 2055 р.2055–2056Днів: 5
2049 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2056 р.2056–2057Днів: 5
2050 р. ефіопського літочисленнявт, 11 вер. 2057 р.2057–2058Днів: 5
2051 р. ефіопського літочисленняср, 11 вер. 2058 р.2058–2059Днів: 6
2052 р. ефіопського літочисленняпт, 12 вер. 2059 р.2059–2060Днів: 5
2053 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2060 р.2060–2061Днів: 5
2054 р. ефіопського літочисленнянд, 11 вер. 2061 р.2061–2062Днів: 5
2055 р. ефіопського літочисленняпн, 11 вер. 2062 р.2062–2063Днів: 6
2056 р. ефіопського літочисленняср, 12 вер. 2063 р.2063–2064Днів: 5
2057 р. ефіопського літочисленнячт, 11 вер. 2064 р.2064–2065Днів: 5
2058 р. ефіопського літочисленняпт, 11 вер. 2065 р.2065–2066Днів: 5
2059 р. ефіопського літочисленнясб, 11 вер. 2066 р.2066–2067Днів: 6
2060 р. ефіопського літочисленняпн, 12 вер. 2067 р.2067–2068Днів: 5
Працює у браузері · без надсилання на серверЯк це працює

Як користуватися: Ефіопський календар

  1. 1

    Введіть ефіопську дату

    Варіант «Ефіопський» уже вибрано: введіть рік, наприклад 2019, і виберіть місяць та день. У місяці Пагуме доступно 5 або 6 днів залежно від року.

  2. 2

    Прочитайте григоріанську дату

    Велика картка показує дату з амхарською назвою місяця та григоріанську дату з днем тижня.

  3. 3

    Конвертуйте григоріанську дату

    У полі «Конвертувати з» виберіть «Григоріанський» і задайте дату; картка «Ефіопський» покаже відповідну ефіопську дату.

  4. 4

    Перевірте Енкутаташ

    Прокрутіть таблицю, щоб побачити григоріанську дату 1 мескерема для будь-якого року з 1940 по 2060 за ефіопським календарем.

Ліміти та Pro

Безкоштовно: дати з 1700 до 2299 року (1692–2292 за ефіопським календарем) і таблиця зі 121 датою Нового року з 1940 по 2060 рік за ефіопським календарем.

Pro прибирає рекламу. Дивитися Pro

Про інструмент: Ефіопський календар

В Ефіопії календар має дванадцять місяців рівно по 30 днів і короткий тринадцятий місяць, Пагуме, який налічує п’ять днів, а у високосний рік — шість. Рік починається на Енкутаташ, 1 мескерема, що за григоріанським календарем припадає на 11 вересня, а в рік перед григоріанським високосним — на 12 вересня. Оскільки народження Христа тут відраховують на сім–вісім років пізніше, ніж у західному календарі, 21 жовтня 2026 року в Ефіопії — це 11 текемта 2019 року.

Ця сторінка конвертує ефіопську дату в григоріанську й навпаки. Виберіть рік за ефіопським літочисленням (Амете Мігрет, скорочено ዓ.ም.), місяць від мескерема до Пагуме та день. Результат показує дату англійською та з амхарською назвою місяця, наприклад ጥቅምት для текемта, а також день тижня й дванадцять інших календарів. Високосні роки працюють як в юліанському календарі: кожен четвертий ефіопський рік, що передує року, який ділиться на чотири, отримує шостий день Пагуме.

Таблиця містить Енкутаташ для кожного ефіопського року з 1940 по 2060, григоріанські роки, на які він припадає, і тривалість Пагуме, тож одразу видно, чи налічував рік 365 або 366 днів.

Конвертер не змінює час доби. Ефіопи відлічують години світлового дня приблизно від 6 ранку, тож 3 година за ефіопським часом — це 9 ранку за західним; якщо в документі вказано час, конвертуйте його окремо. Ефіопська православна церква користується тим самим календарем, так само й Еритрейська.

Приватність

Ефіопські дати конвертуються вбудованими засобами вашого браузера просто на цій сторінці, а введені дати нікуди не надсилаються. Остання шукана дата зберігається в локальному сховищі цього браузера.

Можливості

Усі 13 місяців

Дванадцять місяців по 30 днів і Пагуме з 5 або 6 днями — в обидва боки.

Амхарські назви місяців

Кожна дата також відображається з назвою місяця письмом геез, наприклад ጥቅምት.

Таблиця Енкутаташ

121 дата ефіопського Нового року з григоріанськими роками, на які припадає кожен рік.

Ефіопський календар: поширені запитання

Як перевести ефіопський рік у григоріанський?
Додайте 7 для дат від 1 мескерема (11 або 12 вересня) до кінця грудня та 8 для дат від січня до Пагуме. Так, 2019 рік за ефіопським календарем триває з 11 вересня 2026 до 11 вересня 2027 року, це високосний рік із шістьма днями Пагуме. Для точного дня введіть повну ефіопську дату: конвертер врахує місяці по 30 днів і Пагуме.
Чому Енкутаташ зсувається між 11 і 12 вересня?
В ефіопські високосні роки наприкінці року додається шостий день Пагуме, кожного четвертого року, тоді як григоріанський високосний день настає наступного лютого. У рік перед григоріанським високосним зайвий день Пагуме зсуває Новий рік на 12 вересня, в інші роки він припадає на 11 вересня. У 2027 році, перед високосним 2028-м, Енкутаташ — 12 вересня.
Чому ефіопський рік відстає на сім або вісім років?
Ефіопська церква дотримується давнішого розрахунку року Благовіщення, зробленого Аніаном Александрійським, який відносить його приблизно на сім років пізніше за дату, яку використовує західна церква. Місяці та правило високосних років походять із давньоєгипетського й коптського календарів, тому коптський календар у результатах збігається з ефіопським день у день.
Чи враховує конвертер ефіопський час доби?
Ні, він конвертує лише дати. Ефіопський час налічує дванадцять годин приблизно від 6 ранку й дванадцять від 6 вечора, тож для переходу додайте або відніміть шість годин: 2 година ночі за ефіопським часом — це 8 ранку за західним. Подія пізно ввечері, після опівночі за західним часом, уже належить до наступного григоріанського дня.
Чи можна використати його для ефіопських свят, як-от Мескель або Генна?
Так, для свят із фіксованою датою в ефіопському календарі: Мескель — 17 мескерема, зазвичай 27 вересня, а Генна, ефіопське Різдво, — 29 тахсаса, зазвичай 7 січня. Введіть ефіопську дату потрібного року. Фасіка та інші рухомі свята залежать від церковного розрахунку Великодня, якого цей конвертер не виконує.

Інші завдання з цим інструментом