Konwerter lat Minguo (ROC)

W przeglądarce przeliczysz datę lub rok Minguo (民國) z tajwańskich dokumentów na kalendarz zachodni (西元) i z powrotem, a przy okazji sprawdzisz wiek i zodiakalne zwierzę danego roku.

piątek23 października, ROC 115民國115年10月23日23 października 2026

Gregoriański
23 października 2026
Era japońska
23 października, Reiwa 8
令和8年10月23日
Eto 丙午 · Koń
Islamski (hidżra)
12 Dżumada I 1448 AH
١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ
Saudyjski kalendarz Umm al-Qura. Tam, gdzie miesiące zaczynają się od lokalnej obserwacji księżyca, data może różnić się o dzień.
Perski (słoneczny hidżry)
1 Aban 1405 SH
۱ آبان ۱۴۰۵
Tajska era buddyjska
23 października, 2569 BE
23 ตุลาคม พ.ศ. 2569
Chiński księżycowy
Miesiąc 9, dzień 14
农历丙午年九月十四
Rok: Koń (Ogień) · 丙午 bǐng-wǔ · rok księżycowy 2026
Koreański księżycowy (Dangi)
Miesiąc 9, dzień 13
음력 2026년 9월 13일
Dangi 4359 · Rok: Koń (Ogień)
Nepalski (Bikram Sambat)
6 Kartik 2083 BS
२०८३ कात्तिक ६ गते
Etiopski
13 Tekemt 2019 EC
13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.
Hebrajski
12 Heshvan 5787
י״ב בחשוון תשפ״ז
Indyjski narodowy (Saka)
1 Kartika 1948 Saka
1 कार्तिक 1948 शक
Koptyjski
13 Baba 1743 AM
١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Kalendarz islamski

Umm al-Qura (Arabia Saudyjska)

Tablicowy, epoka cywilna

Tablicowy, epoka astronomiczna

Lata Minguo (民國) i zachodnie (西元), 1912–2061

Rok Minguo = rok zachodni − 1911, a rok zachodni = rok Minguo + 1911. Wiek to ten osiągany w urodziny w roku 2026; zwierzę zodiaku (生肖) zmienia się w Chiński Nowy Rok, więc osoby urodzone w styczniu lub na początku lutego należą do poprzedniego zwierzęcia.

Lata Minguo (民國) i zachodnie (西元), 1912–2061
Rok Minguo	Rok zachodni	Wiek w roku 2026	Zodiak (生肖)
Minguo 150	2061	—	蛇 Wąż od 21 sty
Minguo 149	2060	—	龍 Smok od 2 lut
Minguo 148	2059	—	兔 Królik od 12 lut
Minguo 147	2058	—	虎 Tygrys od 24 sty
Minguo 146	2057	—	牛 Wół od 4 lut
Minguo 145	2056	—	鼠 Szczur od 15 lut
Minguo 144	2055	—	豬 Świnia od 28 sty
Minguo 143	2054	—	狗 Pies od 8 lut
Minguo 142	2053	—	雞 Kogut od 19 lut
Minguo 141	2052	—	猴 Małpa od 1 lut
Minguo 140	2051	—	羊 Koza od 11 lut
Minguo 139	2050	—	馬 Koń od 23 sty
Minguo 138	2049	—	蛇 Wąż od 2 lut
Minguo 137	2048	—	龍 Smok od 14 lut
Minguo 136	2047	—	兔 Królik od 26 sty
Minguo 135	2046	—	虎 Tygrys od 6 lut
Minguo 134	2045	—	牛 Wół od 17 lut
Minguo 133	2044	—	鼠 Szczur od 30 sty
Minguo 132	2043	—	豬 Świnia od 10 lut
Minguo 131	2042	—	狗 Pies od 22 sty
Minguo 130	2041	—	雞 Kogut od 1 lut
Minguo 129	2040	—	猴 Małpa od 12 lut
Minguo 128	2039	—	羊 Koza od 24 sty
Minguo 127	2038	—	馬 Koń od 4 lut
Minguo 126	2037	—	蛇 Wąż od 15 lut
Minguo 125	2036	—	龍 Smok od 28 sty
Minguo 124	2035	—	兔 Królik od 8 lut
Minguo 123	2034	—	虎 Tygrys od 19 lut
Minguo 122	2033	—	牛 Wół od 31 sty
Minguo 121	2032	—	鼠 Szczur od 11 lut
Minguo 120	2031	—	豬 Świnia od 23 sty
Minguo 119	2030	—	狗 Pies od 3 lut
Minguo 118	2029	—	雞 Kogut od 13 lut
Minguo 117	2028	—	猴 Małpa od 26 sty
Minguo 116	2027	—	羊 Koza od 6 lut
Minguo 115	2026	0	馬 Koń od 17 lut
Minguo 114	2025	1	蛇 Wąż od 29 sty
Minguo 113	2024	2	龍 Smok od 10 lut
Minguo 112	2023	3	兔 Królik od 22 sty
Minguo 111	2022	4	虎 Tygrys od 1 lut
Minguo 110	2021	5	牛 Wół od 12 lut
Minguo 109	2020	6	鼠 Szczur od 25 sty
Minguo 108	2019	7	豬 Świnia od 5 lut
Minguo 107	2018	8	狗 Pies od 16 lut
Minguo 106	2017	9	雞 Kogut od 28 sty
Minguo 105	2016	10	猴 Małpa od 8 lut
Minguo 104	2015	11	羊 Koza od 19 lut
Minguo 103	2014	12	馬 Koń od 31 sty
Minguo 102	2013	13	蛇 Wąż od 10 lut
Minguo 101	2012	14	龍 Smok od 23 sty
Minguo 100	2011	15	兔 Królik od 3 lut
Minguo 99	2010	16	虎 Tygrys od 14 lut
Minguo 98	2009	17	牛 Wół od 26 sty
Minguo 97	2008	18	鼠 Szczur od 7 lut
Minguo 96	2007	19	豬 Świnia od 18 lut
Minguo 95	2006	20	狗 Pies od 29 sty
Minguo 94	2005	21	雞 Kogut od 9 lut
Minguo 93	2004	22	猴 Małpa od 22 sty
Minguo 92	2003	23	羊 Koza od 1 lut
Minguo 91	2002	24	馬 Koń od 12 lut
Minguo 90	2001	25	蛇 Wąż od 24 sty
Minguo 89	2000	26	龍 Smok od 5 lut
Minguo 88	1999	27	兔 Królik od 16 lut
Minguo 87	1998	28	虎 Tygrys od 28 sty
Minguo 86	1997	29	牛 Wół od 7 lut
Minguo 85	1996	30	鼠 Szczur od 19 lut
Minguo 84	1995	31	豬 Świnia od 31 sty
Minguo 83	1994	32	狗 Pies od 10 lut
Minguo 82	1993	33	雞 Kogut od 23 sty
Minguo 81	1992	34	猴 Małpa od 4 lut
Minguo 80	1991	35	羊 Koza od 15 lut
Minguo 79	1990	36	馬 Koń od 27 sty
Minguo 78	1989	37	蛇 Wąż od 6 lut
Minguo 77	1988	38	龍 Smok od 17 lut
Minguo 76	1987	39	兔 Królik od 29 sty
Minguo 75	1986	40	虎 Tygrys od 9 lut
Minguo 74	1985	41	牛 Wół od 20 lut
Minguo 73	1984	42	鼠 Szczur od 2 lut
Minguo 72	1983	43	豬 Świnia od 13 lut
Minguo 71	1982	44	狗 Pies od 25 sty
Minguo 70	1981	45	雞 Kogut od 5 lut
Minguo 69	1980	46	猴 Małpa od 16 lut
Minguo 68	1979	47	羊 Koza od 28 sty
Minguo 67	1978	48	馬 Koń od 7 lut
Minguo 66	1977	49	蛇 Wąż od 18 lut
Minguo 65	1976	50	龍 Smok od 31 sty
Minguo 64	1975	51	兔 Królik od 11 lut
Minguo 63	1974	52	虎 Tygrys od 23 sty
Minguo 62	1973	53	牛 Wół od 3 lut
Minguo 61	1972	54	鼠 Szczur od 15 lut
Minguo 60	1971	55	豬 Świnia od 27 sty
Minguo 59	1970	56	狗 Pies od 6 lut
Minguo 58	1969	57	雞 Kogut od 17 lut
Minguo 57	1968	58	猴 Małpa od 30 sty
Minguo 56	1967	59	羊 Koza od 9 lut
Minguo 55	1966	60	馬 Koń od 21 sty
Minguo 54	1965	61	蛇 Wąż od 2 lut
Minguo 53	1964	62	龍 Smok od 13 lut
Minguo 52	1963	63	兔 Królik od 25 sty
Minguo 51	1962	64	虎 Tygrys od 5 lut
Minguo 50	1961	65	牛 Wół od 15 lut
Minguo 49	1960	66	鼠 Szczur od 28 sty
Minguo 48	1959	67	豬 Świnia od 8 lut
Minguo 47	1958	68	狗 Pies od 18 lut
Minguo 46	1957	69	雞 Kogut od 31 sty
Minguo 45	1956	70	猴 Małpa od 12 lut
Minguo 44	1955	71	羊 Koza od 24 sty
Minguo 43	1954	72	馬 Koń od 3 lut
Minguo 42	1953	73	蛇 Wąż od 14 lut
Minguo 41	1952	74	龍 Smok od 27 sty
Minguo 40	1951	75	兔 Królik od 6 lut
Minguo 39	1950	76	虎 Tygrys od 17 lut
Minguo 38	1949	77	牛 Wół od 29 sty
Minguo 37	1948	78	鼠 Szczur od 10 lut
Minguo 36	1947	79	豬 Świnia od 22 sty
Minguo 35	1946	80	狗 Pies od 2 lut
Minguo 34	1945	81	雞 Kogut od 13 lut
Minguo 33	1944	82	猴 Małpa od 25 sty
Minguo 32	1943	83	羊 Koza od 5 lut
Minguo 31	1942	84	馬 Koń od 15 lut
Minguo 30	1941	85	蛇 Wąż od 27 sty
Minguo 29	1940	86	龍 Smok od 8 lut
Minguo 28	1939	87	兔 Królik od 19 lut
Minguo 27	1938	88	虎 Tygrys od 31 sty
Minguo 26	1937	89	牛 Wół od 11 lut
Minguo 25	1936	90	鼠 Szczur od 24 sty
Minguo 24	1935	91	豬 Świnia od 4 lut
Minguo 23	1934	92	狗 Pies od 14 lut
Minguo 22	1933	93	雞 Kogut od 26 sty
Minguo 21	1932	94	猴 Małpa od 6 lut
Minguo 20	1931	95	羊 Koza od 17 lut
Minguo 19	1930	96	馬 Koń od 30 sty
Minguo 18	1929	97	蛇 Wąż od 10 lut
Minguo 17	1928	98	龍 Smok od 23 sty
Minguo 16	1927	99	兔 Królik od 2 lut
Minguo 15	1926	100	虎 Tygrys od 13 lut
Minguo 14	1925	101	牛 Wół od 24 sty
Minguo 13	1924	102	鼠 Szczur od 5 lut
Minguo 12	1923	103	豬 Świnia od 16 lut
Minguo 11	1922	104	狗 Pies od 28 sty
Minguo 10	1921	105	雞 Kogut od 8 lut
Minguo 9	1920	106	猴 Małpa od 20 lut
Minguo 8	1919	107	羊 Koza od 1 lut
Minguo 7	1918	108	馬 Koń od 11 lut
Minguo 6	1917	109	蛇 Wąż od 23 sty
Minguo 5	1916	110	龍 Smok od 3 lut
Minguo 4	1915	111	兔 Królik od 14 lut
Minguo 3	1914	112	虎 Tygrys od 26 sty
Minguo 2	1913	113	牛 Wół od 6 lut
Minguo 1	1912	114	鼠 Szczur od 18 lut

Lata przed 1912 zapisuje się jako 民國前 (przed republiką): 1911 to 民國前1年, 1900 to 民國前12年.

Działa w przeglądarce · bez przesyłania na serwerJak to działa

Jak korzystać: Konwerter lat Minguo

1
Wpisz datę Minguo
Domyślnie wybrane jest Minguo (Tajwan): wpisz rok, na przykład 115, i wybierz miesiąc oraz dzień.
2
Dla dawnych dat wybierz Przed ROC
Dla dat sprzed 1912 roku zapisanych jako 民國前 najpierw wybierz na liście liczenia lat opcję Przed ROC.
3
Odczytaj datę zachodnią
Duża karta pokazuje datę w zapisie 民國 i w kalendarzu zachodnim, razem z dniem tygodnia.
4
Sprawdź rok urodzenia
Przewiń tabelę, by zobaczyć rok zachodni, wiek w tym roku i zwierzę zodiaku dla dowolnego roku Minguo.

Limity i Pro

Za darmo: daty od 1700 (民國前212年) do 2299 (民國388年) oraz tabela 150 lat Minguo z wiekiem i datą początku każdego roku zodiaku.

Pro usuwa reklamy. Zobacz Pro

O narzędziu: Konwerter lat Minguo

Tajwan datuje dokumenty urzędowe według kalendarza Minguo, 民國紀年, który liczy lata od 1912 roku, czyli od powstania Republiki Chińskiej. Dowody osobiste, rejestr gospodarstw domowych, zawiadomienia podatkowe, faktury, wyciągi bankowe i świadectwa szkolne zapisują 民國115年10月21日 tam, gdzie zagraniczny formularz oczekuje daty 21 października 2026. Miesiące i dni są gregoriańskie, więc przeliczenie dotyczy tylko roku: rok zachodni minus 1911 daje rok Minguo, a rok Minguo plus 1911 daje rok zachodni.

Konwerter przyjmuje rok, miesiąc i dzień Minguo, a zwraca datę zachodnią z dniem tygodnia, daty według kalendarza chińskiego i koreańskiego księżycowego oraz dziewięciu innych kalendarzy. Obsługuje też lata przed powstaniem republiki, zapisywane na Tajwanie jako 民國前: rok 1911 to 民國前1年, a 1900 to 民國前12年. Dla takich dat wybierz na liście liczenia lat opcję Przed ROC. Przydaje się to przy starych aktach własności ziemi i dokumentach genealogicznych.

Tabela obejmuje lata Minguo od 1 do 150 (1912–2061) i podaje rok zachodni, wiek, jaki osoba urodzona w tym roku osiąga w bieżącym roku, oraz zwierzę zodiaku, 生肖, przypisane do danego roku. Zwierzę zmienia się w chiński Nowy Rok, a nie 1 stycznia, dlatego tabela podaje datę, od której zaczyna się dany znak: osoba urodzona 10 lutego 2026 jest nadal Wężem, bo Rok Konia zaczął się 17 lutego.

Daty w dokumentach drukowanych w Chinach kontynentalnych, Hongkongu i Makau używają roku zachodniego, więc nie wymagają przeliczania.

Prywatność

Lata Minguo są przeliczane arytmetycznie na tej stronie, a tabela jest jej częścią. Nic, co wpiszesz, na przykład data z dowodu osobistego, nie jest przesyłane na serwer. Przeglądarka zapamiętuje w pamięci lokalnej tylko ostatnio użytą datę.

Funkcje

Daty 民國前

Lata przed 1912 przeliczysz w obie strony, na potrzeby aktów własności, drzew genealogicznych i źródeł historycznych.

Daty początku znaków zodiaku

生肖 każdego roku wraz z datą chińskiego Nowego Roku, od której się zaczyna, według tabel Obserwatorium w Hongkongu.

Tabela Minguo 1–150

Rok zachodni i wiek w tym roku dla każdego roku Minguo od 1912 do 2061.

Konwerter lat Minguo: najczęstsze pytania

Jak przeliczyć rok Minguo na rok zachodni?

Dodaj 1911: 民國115年 to 2026, 民國89年 to 2000, a 民國1年 to 1912. Aby zamienić rok zachodni na rok Minguo, odejmij 1911, więc 1985 to 民國74年. Miesiące i dni zostają bez zmian, bo kalendarz Tajwanu używa miesięcy gregoriańskich, dlatego 民國115年10月21日 to po prostu 21 października 2026.

Co oznacza 民國前 na starym dokumencie?

Oznacza liczbę lat przed założeniem Republiki Chińskiej w 1912 roku. 民國前1年 to 1911, a 民國前12年 to 1900; rok zachodni to 1912 minus ta liczba. Roku zerowego nie ma, więc odliczanie przeskakuje z 民國前1年 od razu do 民國1年. Aby wpisać taką datę w konwerterze, wybierz opcję Przed ROC.

Dlaczego zwierzę zodiaku w tabeli zaczyna się w styczniu lub lutym?

生肖 zależy od roku księżycowego, który zaczyna się w chiński Nowy Rok. Osoby urodzone w styczniu lub na początku lutego należą do zwierzęcia poprzedniego roku, jeśli ich urodziny wypadają przed tą datą. Dlatego tabela pokazuje, kiedy zaczyna się każde zwierzę, według tabel kalendarza księżycowego Obserwatorium w Hongkongu.

Jak zapisać datę Minguo po angielsku w zagranicznym formularzu?

Dodaj do roku 1911, zachowaj miesiąc i dzień, a potem użyj kolejności, jakiej wymaga formularz: 民國88年3月5日 to 5 March 1999 lub 1999-03-05. Wpisz tu datę Minguo, aby sprawdzić dzień tygodnia i skopiować wynik. Unikniesz w ten sposób częstego błędu, czyli dodania 1912.

Czy rok Minguo to to samo co rok tajwańskiego kalendarza księżycowego?

Nie. Rok Minguo zmienia się 1 stycznia razem z rokiem zachodnim, a kalendarz księżycowy, według którego wypadają święta takie jak chiński Nowy Rok i Święto Środka Jesieni, zmienia rok w chiński Nowy Rok i ma miesiące po 29 lub 30 dni. Datę księżycową dowolnego dnia pokazuje karta Chiński księżycowy.

Inne zadania z tym narzędziem

Wszystko z kategorii: kalkulatory

Dni między datami i odliczanie

Policz dni, dni robocze i odliczaj do wydarzeń

Kalkulator wieku

Dokładny wiek w latach, miesiącach i dniach – i kolejne urodziny

Konwerter stref czasowych

Porównaj godziny w miastach i zaplanuj spotkanie

Konwerter Unix timestamp

Czas epoch na datę i z powrotem, w dowolnej strefie czasowej

Gregoriański

Era japońska

Islamski (hidżra)

Perski (słoneczny hidżry)

Tajska era buddyjska

Chiński księżycowy

Koreański księżycowy (Dangi)

Nepalski (Bikram Sambat)

Etiopski

Hebrajski

Indyjski narodowy (Saka)

Koptyjski