Jak korzystać: Konwerter daty hidżry
- 1
Wpisz datę hidżry
Domyślnie wybrany jest kalendarz Islamski (hidżra): wpisz rok AH, a potem wybierz miesiąc i dzień. Miesiące mają nazwy, od muharram do zu al-hidżdża.
- 2
Odczytaj dzień gregoriański
Duża karta pokazuje datę hidżry po angielsku i po arabsku wraz z dniem tygodnia i datą gregoriańską.
- 3
Wybierz właściwy wariant
Zostaw Umm al-Qura dla dat saudyjskich albo wybierz kalendarz tabelaryczny, jeśli używa go dany dokument lub instytucja.
- 4
Zaplanuj ramadan i święta
Przewiń tabelę do dowolnego roku od 1340 do 1500 AH, aby zobaczyć oczekiwany pierwszy dzień ramadanu i oba święta.
Limity i Pro
Za darmo: daty od 1700 do 2299 (1111–1729 AH), z tabelami Umm al-Qura dla lat 1300–1600 AH i tabelą 161 lat hidżry, od 1340 do 1500 AH.
Pro usuwa reklamy; konwersje i tabela są w pełni darmowe. Zobacz Pro
O narzędziu: Konwerter daty hidżry
Kalendarz islamski liczy dwanaście miesięcy księżycowych po 29 lub 30 dni, począwszy od hidżry w roku 622. Rok hidżry ma więc 354 lub 355 dni, a ramadan przypada w kalendarzu gregoriańskim co roku około jedenaście dni wcześniej. Ta strona zamienia datę hidżry na dzień gregoriański i odwrotnie, a jej tabela podaje dla każdego roku od 1340 do 1500 AH (od 1921 do 2077) daty gregoriańskie 1 muharram, pierwszego dnia ramadanu, Id al-Fitr i Id al-Adha.
Do wyboru są trzy wersje kalendarza. Umm al-Qura, czyli ustawienie domyślne, to kalendarz obliczeniowy, którego Arabia Saudyjska używa do celów cywilnych. Podaje 1 muharram 1447 jako czwartek 26 czerwca 2025, czyli datę potwierdzoną przez saudyjski Sąd Najwyższy. Dwa kalendarze tabelaryczne opierają się na stałym 30-letnim cyklu z jedenastoma latami przestępnymi i różnią się tylko dniem początkowym: cywilny liczy od piątku 16 lipca 622, a astronomiczny od dnia wcześniejszego.
Żaden drukowany kalendarz nie zagwarantuje początku miesiąca, który zależy od zaobserwowania sierpa księżyca. Komitet Ruet-e-Hilal w Pakistanie, indonezyjskie ministerstwo religii i wiele meczetów w Europie oraz Ameryce Północnej ogłasza ramadan i święta na podstawie lokalnej obserwacji lub kryterium regionalnego, co może dać różnicę o dzień względem Umm al-Qura. Tabela pomoże Ci zaplanować czas, a o dniu rozstrzygnie lokalne ogłoszenie.
Każdy wynik pokazuje też arabski zapis daty, na przykład ٢٦ ذو الحجة, wraz z dniem tygodnia i tym samym dniem w dwunastu innych kalendarzach.
Prywatność
Daty hidżry i gregoriańskie są przeliczane w przeglądarce, na podstawie jej własnych danych kalendarza, a tabela ramadanu i świąt jest częścią strony. Żadna data nie jest przesyłana na serwer; ostatnia data i wybrany wariant hidżry zostają w pamięci lokalnej tego urządzenia.
Funkcje
Trzy kalendarze hidżry
Umm al-Qura oraz kalendarze tabelaryczne: cywilny i astronomiczny. Możesz je zmieniać w dowolnej chwili.
Tabela ramadanu i świąt
1 muharram, 1 ramadan, Id al-Fitr i Id al-Adha dla 161 lat w jednej tabeli.
Data po arabsku
Każda data hidżry jest zapisana także po arabsku cyframi arabsko-indyjskimi, gotowa do skopiowania.