Przejdź do treści

Konwerter lat tajskiej ery buddyjskiej

Przelicz datę lub rok z tajskiej ery buddyjskiej (พ.ศ.) na naszą erę (ค.ศ.) i odwrotnie, także dla dat sprzed 1941 roku, gdy tajski rok zaczynał się w kwietniu. Działa w przeglądarce.

piątek23 października, 2569 BE23 ตุลาคม พ.ศ. 256923 października 2026
  • Gregoriański

    23 października 2026

  • Era japońska

    23 października, Reiwa 8

    令和8年10月23日

    Eto 丙午 · Koń

  • Islamski (hidżra)

    12 Dżumada I 1448 AH

    ١٢ جمادى الأولى ١٤٤٨ هـ

    Saudyjski kalendarz Umm al-Qura. Tam, gdzie miesiące zaczynają się od lokalnej obserwacji księżyca, data może różnić się o dzień.

  • Perski (słoneczny hidżry)

    1 Aban 1405 SH

    ۱ آبان ۱۴۰۵

  • Minguo (Tajwan)

    23 października, ROC 115

    民國115年10月23日

  • Chiński księżycowy

    Miesiąc 9, dzień 14

    农历丙午年九月十四

    Rok: Koń (Ogień) · 丙午 bǐng-wǔ · rok księżycowy 2026

  • Koreański księżycowy (Dangi)

    Miesiąc 9, dzień 13

    음력 2026년 9월 13일

    Dangi 4359 · Rok: Koń (Ogień)

  • Nepalski (Bikram Sambat)

    6 Kartik 2083 BS

    २०८३ कात्तिक ६ गते

  • Etiopski

    13 Tekemt 2019 EC

    13 ጥቅምት 2019 ዓ.ም.

  • Hebrajski

    12 Heshvan 5787

    י״ב בחשוון תשפ״ז

  • Indyjski narodowy (Saka)

    1 Kartika 1948 Saka

    1 कार्तिक 1948 शक

  • Koptyjski

    13 Baba 1743 AM

    ١٣ بابه ١٧٤٣ ش

Kalendarz islamski

Lata ery buddyjskiej (พ.ศ.) i naszej ery (ค.ศ.), 1941–2100

Od 1 stycznia 1941 tajski rok zaczyna się w styczniu, więc przez cały rok obowiązuje zasada B.E. = C.E. + 543. Ostatnia kolumna to wiek, jaki osoba urodzona w tym roku osiąga w urodziny w roku 2026.

Lata ery buddyjskiej (พ.ศ.) i naszej ery (ค.ศ.), 1941–2100
Era buddyjskaNasza eraCyframi tajskimiWiek w roku 2026
BE 26432100๒๖๔๓—
BE 26422099๒๖๔๒—
BE 26412098๒๖๔๑—
BE 26402097๒๖๔๐—
BE 26392096๒๖๓๙—
BE 26382095๒๖๓๘—
BE 26372094๒๖๓๗—
BE 26362093๒๖๓๖—
BE 26352092๒๖๓๕—
BE 26342091๒๖๓๔—
BE 26332090๒๖๓๓—
BE 26322089๒๖๓๒—
BE 26312088๒๖๓๑—
BE 26302087๒๖๓๐—
BE 26292086๒๖๒๙—
BE 26282085๒๖๒๘—
BE 26272084๒๖๒๗—
BE 26262083๒๖๒๖—
BE 26252082๒๖๒๕—
BE 26242081๒๖๒๔—
BE 26232080๒๖๒๓—
BE 26222079๒๖๒๒—
BE 26212078๒๖๒๑—
BE 26202077๒๖๒๐—
BE 26192076๒๖๑๙—
BE 26182075๒๖๑๘—
BE 26172074๒๖๑๗—
BE 26162073๒๖๑๖—
BE 26152072๒๖๑๕—
BE 26142071๒๖๑๔—
BE 26132070๒๖๑๓—
BE 26122069๒๖๑๒—
BE 26112068๒๖๑๑—
BE 26102067๒๖๑๐—
BE 26092066๒๖๐๙—
BE 26082065๒๖๐๘—
BE 26072064๒๖๐๗—
BE 26062063๒๖๐๖—
BE 26052062๒๖๐๕—
BE 26042061๒๖๐๔—
BE 26032060๒๖๐๓—
BE 26022059๒๖๐๒—
BE 26012058๒๖๐๑—
BE 26002057๒๖๐๐—
BE 25992056๒๕๙๙—
BE 25982055๒๕๙๘—
BE 25972054๒๕๙๗—
BE 25962053๒๕๙๖—
BE 25952052๒๕๙๕—
BE 25942051๒๕๙๔—
BE 25932050๒๕๙๓—
BE 25922049๒๕๙๒—
BE 25912048๒๕๙๑—
BE 25902047๒๕๙๐—
BE 25892046๒๕๘๙—
BE 25882045๒๕๘๘—
BE 25872044๒๕๘๗—
BE 25862043๒๕๘๖—
BE 25852042๒๕๘๕—
BE 25842041๒๕๘๔—
BE 25832040๒๕๘๓—
BE 25822039๒๕๘๒—
BE 25812038๒๕๘๑—
BE 25802037๒๕๘๐—
BE 25792036๒๕๗๙—
BE 25782035๒๕๗๘—
BE 25772034๒๕๗๗—
BE 25762033๒๕๗๖—
BE 25752032๒๕๗๕—
BE 25742031๒๕๗๔—
BE 25732030๒๕๗๓—
BE 25722029๒๕๗๒—
BE 25712028๒๕๗๑—
BE 25702027๒๕๗๐—
BE 25692026๒๕๖๙0
BE 25682025๒๕๖๘1
BE 25672024๒๕๖๗2
BE 25662023๒๕๖๖3
BE 25652022๒๕๖๕4
BE 25642021๒๕๖๔5
BE 25632020๒๕๖๓6
BE 25622019๒๕๖๒7
BE 25612018๒๕๖๑8
BE 25602017๒๕๖๐9
BE 25592016๒๕๕๙10
BE 25582015๒๕๕๘11
BE 25572014๒๕๕๗12
BE 25562013๒๕๕๖13
BE 25552012๒๕๕๕14
BE 25542011๒๕๕๔15
BE 25532010๒๕๕๓16
BE 25522009๒๕๕๒17
BE 25512008๒๕๕๑18
BE 25502007๒๕๕๐19
BE 25492006๒๕๔๙20
BE 25482005๒๕๔๘21
BE 25472004๒๕๔๗22
BE 25462003๒๕๔๖23
BE 25452002๒๕๔๕24
BE 25442001๒๕๔๔25
BE 25432000๒๕๔๓26
BE 25421999๒๕๔๒27
BE 25411998๒๕๔๑28
BE 25401997๒๕๔๐29
BE 25391996๒๕๓๙30
BE 25381995๒๕๓๘31
BE 25371994๒๕๓๗32
BE 25361993๒๕๓๖33
BE 25351992๒๕๓๕34
BE 25341991๒๕๓๔35
BE 25331990๒๕๓๓36
BE 25321989๒๕๓๒37
BE 25311988๒๕๓๑38
BE 25301987๒๕๓๐39
BE 25291986๒๕๒๙40
BE 25281985๒๕๒๘41
BE 25271984๒๕๒๗42
BE 25261983๒๕๒๖43
BE 25251982๒๕๒๕44
BE 25241981๒๕๒๔45
BE 25231980๒๕๒๓46
BE 25221979๒๕๒๒47
BE 25211978๒๕๒๑48
BE 25201977๒๕๒๐49
BE 25191976๒๕๑๙50
BE 25181975๒๕๑๘51
BE 25171974๒๕๑๗52
BE 25161973๒๕๑๖53
BE 25151972๒๕๑๕54
BE 25141971๒๕๑๔55
BE 25131970๒๕๑๓56
BE 25121969๒๕๑๒57
BE 25111968๒๕๑๑58
BE 25101967๒๕๑๐59
BE 25091966๒๕๐๙60
BE 25081965๒๕๐๘61
BE 25071964๒๕๐๗62
BE 25061963๒๕๐๖63
BE 25051962๒๕๐๕64
BE 25041961๒๕๐๔65
BE 25031960๒๕๐๓66
BE 25021959๒๕๐๒67
BE 25011958๒๕๐๑68
BE 25001957๒๕๐๐69
BE 24991956๒๔๙๙70
BE 24981955๒๔๙๘71
BE 24971954๒๔๙๗72
BE 24961953๒๔๙๖73
BE 24951952๒๔๙๕74
BE 24941951๒๔๙๔75
BE 24931950๒๔๙๓76
BE 24921949๒๔๙๒77
BE 24911948๒๔๙๑78
BE 24901947๒๔๙๐79
BE 24891946๒๔๘๙80
BE 24881945๒๔๘๘81
BE 24871944๒๔๘๗82
BE 24861943๒๔๘๖83
BE 24851942๒๔๘๕84
BE 24841941๒๔๘๔85

Przed 1941 rokiem rok zaczynał się 1 kwietnia: od stycznia do marca 1940 trwał jeszcze rok 2482 B.E., a rok 2483 B.E. obejmował tylko okres od kwietnia do grudnia 1940.

Działa w przeglądarce · bez przesyłania na serwerJak to działa

Jak korzystać: Konwerter tajskiego roku

  1. 1

    Wpisz datę w erze buddyjskiej

    Domyślnie wybrany jest kalendarz Tajska era buddyjska: wpisz rok, na przykład 2569, i wybierz miesiąc oraz dzień.

  2. 2

    Odczytaj datę naszej ery

    Duża karta pokazuje datę naszej ery i dzień tygodnia, a nad nią tajski zapis daty.

  3. 3

    Przelicz datę naszej ery

    W polu Konwertuj z wybierz Gregoriański i podaj datę. Karta Tajska era buddyjska pokaże jej rok w erze buddyjskiej.

  4. 4

    Sprawdź rok lub wiek

    Przewiń tabelę, by zobaczyć rok w erze buddyjskiej i naszej erze, rok zapisany cyframi tajskimi oraz wiek osiągnięty w tym roku.

Limity i Pro

Za darmo: daty od 1 kwietnia 1888 (2431 e.b.) do 31 grudnia 2299 (2842 e.b.) oraz tabela obejmująca 160 lat, od 2484 do 2643 e.b.

Pro usuwa reklamy. Zobacz Pro

O narzędziu: Konwerter tajskiego roku

Tajskie dokumenty, od dowodów osobistych i książeczek bankowych po suplementy dyplomów, podają lata według ery buddyjskiej, พุทธศักราช lub พ.ศ., a paszporty, wizy i zagraniczne formularze wymagają naszej ery, ค.ศ. W Tajlandii obowiązują gregoriańskie miesiące i dni, więc przy współczesnej dacie zmienia się tylko rok: dodaj 543, by przejść z n.e. na e.b., albo odejmij 543, by wrócić. 21 października 2026 to 21 ตุลาคม พ.ศ. 2569.

Przy starszych datach obowiązuje jeszcze jedna zasada, w której myli się większość konwerterów. Do 1940 roku tajski rok zaczynał się 1 kwietnia, więc styczeń, luty i marzec należały jeszcze do poprzedniego roku buddyjskiego: 15 lutego 1939 to rok 2481, a nie 2482. Gdy od 1941 roku rząd przesunął Nowy Rok na 1 stycznia, rok 2483 e.b. skrócono do dziewięciu miesięcy, od kwietnia do grudnia 1940. Ten konwerter stosuje tę zasadę dla każdej daty od kwietnia 1888 roku, kiedy Syjam przyjął kalendarz słoneczny, i odrzuca datę od stycznia do marca w roku 2483, która nigdy nie istniała.

Wpisz rok, miesiąc i dzień według ery buddyjskiej, a zobaczysz datę naszej ery i dzień tygodnia. Możesz też przełączyć się na kalendarz gregoriański i przeliczać w drugą stronę. Każdy wynik pokazuje też datę po tajsku, z tajską nazwą miesiąca, oraz w dwunastu innych kalendarzach.

Tabela obejmuje wszystkie lata od 2484 e.b. (1941) do 2643 (2100), z rokiem zapisanym cyframi tajskimi i wiekiem, jaki osoba urodzona w danym roku osiąga w tym roku w dniu urodzin. Przydaje się przy formularzach, które pytają zarówno o rok urodzenia, jak i o wiek.

Prywatność

Przeliczanie między erą buddyjską a naszą erą to prosta arytmetyka, którą ta strona wykonuje w przeglądarce, a tabela to statyczny tekst. Żadna wpisana data, na przykład data urodzenia z dowodu osobistego, nie jest nigdzie wysyłana. Ostatnio użyta data zostaje w pamięci lokalnej tej przeglądarki.

Funkcje

Kwietniowy Nowy Rok przed 1941

Daty od stycznia do marca sprzed 1941 roku dostają wcześniejszy rok buddyjski, tak jak w ówczesnych tajskich dokumentach.

Tajskie miesiące i cyfry

Daty tajskim pismem i lata cyframi tajskimi, na przykład ๒๕๖๙, gotowe do skopiowania do formularza.

Tabela lat i wieku

160 lat z rokiem w erze buddyjskiej i naszej erze oraz wiekiem osiągniętym w tym roku, od najnowszych.

Konwerter tajskiego roku: najczęstsze pytania

Jak przeliczyć rok ery buddyjskiej na rok naszej ery?
Odejmij 543: rok 2569 e.b. to 2026, a 2530 e.b. to 1987. W drugą stronę dodaj 543, więc 1990 to 2533 e.b. Działa to dla każdej daty od 1941 roku. Dla stycznia, lutego i marca wcześniejszych lat odejmij 542, bo tajski rok zaczynał się wtedy w kwietniu.
Dlaczego rok 2483 e.b. miał tylko dziewięć miesięcy?
Tajlandia przesunęła Nowy Rok z 1 kwietnia na 1 stycznia dekretem z 1940 roku. Rok 2483 e.b. zaczął się 1 kwietnia 1940, a kolejny, 2484, miał się zacząć 1 stycznia 1941, więc 2483 skończył się wraz z grudniem. Nie ma stycznia, lutego ani marca 2483, a konwerter poinformuje o tym, gdy spróbujesz je wpisać.
Czy tajskie miesiące są takie same jak zachodnie?
Tak. Od 1888 roku Tajlandia używa kalendarza słonecznego z tymi samymi miesiącami i dniami co kalendarz gregoriański, od มกราคม (styczeń) do ธันวาคม (grudzień). Różni się tylko numer roku. Tradycyjny tajski kalendarz księżycowy, który wyznacza buddyjskie święta, takie jak Makha Bucha, to inny kalendarz i nie jest tu przeliczany.
Jak zapisać tajską datę po angielsku w formularzu wizowym?
Zostaw dzień i miesiąc, przetłumacz nazwę miesiąca i odejmij 543 od roku: 5 ธันวาคม 2530 zamienia się w 5 December 1987. Wpisz tutaj datę w erze buddyjskiej, aby to sprawdzić, i skopiuj wynik. Większość formularzy wymaga formatu z instrukcji, na przykład DD/MM/YYYY, więc ułóż liczby zgodnie z nim.
Jak obliczany jest wiek w tabeli?
To bieżący rok, podany w nagłówku kolumny, minus rok urodzenia: wiek, jaki osoba urodzona w tym roku osiąga w dniu urodzin w tym roku. Kto nie miał jeszcze urodzin, jest o rok młodszy. Tajskie formularze pytające o wiek w pełnych latach, อายุ, mają na myśli właśnie takie wyliczenie.

Inne zadania z tym narzędziem