泰國佛曆轉換 使用方法
- 1
輸入佛曆日期
預設已選擇「泰國佛曆」:輸入佛曆年份,例如 2569,再選擇月和日。
- 2
查看西元日期
大張卡片會顯示西元日期和星期幾,上方則是泰文寫法的日期。
- 3
改為轉換西元日期
在「轉換來源」選擇「西曆」並選好日期,「泰國佛曆」卡片就會顯示對應的佛曆年。
- 4
查詢年份或年齡
捲動對照表,可看到佛曆、西元、泰文數字年份,以及今年達到的年齡。
限制與 Pro
免費:支援 1888 年 4 月 1 日(佛曆 2431 年)到 2299 年 12 月 31 日(佛曆 2842 年)的日期,以及佛曆 2484 年到 2643 年共 160 年的對照表。
Pro 可移除廣告。 查看 Pro
關於 泰國佛曆轉換
泰國的文件,從身分證、存摺到大學成績單,年份都用佛曆(พุทธศักราช,簡稱 พ.ศ.),而護照、簽證和國外表格則要求填西元(ค.ศ.)。泰國使用與西曆相同的月份和日期,所以轉換近代日期時只需要改年份:西元轉佛曆加 543,佛曆轉西元減 543。2026 年 10 月 21 日就是 21 ตุลาคม พ.ศ. 2569。
較早的日期還要多一條規則,也是多數轉換工具最容易算錯的地方。1940 年以前,泰國的新年從 4 月 1 日開始,所以 1 月、2 月和 3 月仍屬於前一個佛曆年:1939 年 2 月 15 日是 2481 年,而不是 2482 年。1941 年起政府把新年改到 1 月 1 日,佛曆 2483 年因此縮短為 9 個月,只有 1940 年 4 月到 12 月。本工具對 1888 年 4 月(暹羅採用太陽曆)以後的所有日期都套用這條規則,也會拒絕 2483 年 1 月到 3 月這種不存在的日期。
輸入佛曆的年、月、日,就能得到西元日期和星期幾;也可以改選西曆反向轉換。每個結果還會顯示以泰文月份名稱書寫的日期,以及其他十二種曆法的對應日期。
對照表涵蓋佛曆 2484 年(1941 年)到 2643 年(2100 年)的每一年,並列出泰文數字年份,以及該年出生的人今年生日時的年齡,填寫同時要求出生年和年齡的表格時很方便。
隱私
佛曆與西元之間的轉換只是簡單的算術,由本頁在你的瀏覽器中完成,對照表也只是靜態文字;你輸入的任何日期,例如身分證上的出生日期,都不會傳送到任何地方。你最後使用的日期會保留在這個瀏覽器的本機儲存空間中。
功能
1941 年前的 4 月新年
1941 年以前 1 月到 3 月的日期會採用較早的佛曆年,與當時的泰國紀錄一致。
泰文月份名稱與數字
日期以泰文書寫,年份使用泰文數字,例如 ๒๕๖๙,可直接複製到表格中。
年份與年齡對照表
涵蓋 160 年,列出佛曆、西元和今年達到的年齡,由新到舊排列。