Vai al contenuto

Esercizi di digitazione in romaji

Esercitati a scrivere in giapponese con il romaji: parole e frasi in kanji e kana, una guida in romaji che segue la grafia che scegli e una tastiera JIS sullo schermo. Funziona nel tuo browser e non viene caricato nulla.

Corso

Unità 1: Vocali母音

Spazio parte quando l'area di digitazione è attiva; Esc esce in qualsiasi momento.

4321T4321T

I tuoi risultati

Completa una lezione o un set per avviare la cronologia. Resta in questo browser.

Funziona nel tuo browser · nessun caricamentoCome funziona

Come usare Esercizi di digitazione in romaji

  1. 1

    Disattiva l'input in giapponese

    Imposta l'IME sull'input diretto (英数 su Mac, 半角/全角 su Windows) in modo che i tasti scrivano lettere latine; se è ancora attivo, compare un avviso.

  2. 2

    Scegli una lezione o un set a tema

    Inizia dalle vocali e dalle righe dei kana, oppure scegli vita quotidiana, cibo, viaggi, frasi di lavoro, proverbi, le prefetture o un romanzo classico.

  3. 3

    Scrivi il romaji sotto i kana

    Ogni elemento mostra il testo in kanji, la lettura in kana e una guida in romaji. Va bene qualsiasi grafia accettata da un IME e la guida passa alla tua.

  4. 4

    Controlla il risultato

    Guarda punteggio e voto, tasti e kana al minuto, precisione, i tasti più deboli e ogni elemento con le lettere sbagliate evidenziate.

Limiti e Pro

Gratis, senza account: 28 lezioni di giapponese, 12 set a tema da 15 elementi con un limite di 240 secondi che puoi disattivare, una verifica settimanale da 15 elementi e 300 risultati salvati.

Informazioni su Esercizi di digitazione in romaji

L'esercizio di digitazione in romaji è il corso di giapponese del nostro tutor di dattilografia, pensato per il modo in cui si scrive il giapponese al computer: leggi un testo in 漢字かな交じり e ne digiti la lettura in lettere latine, come faresti con un metodo di input, ma qui è la pagina a verificare ogni battitura. Sopra la tastiera trovi tre righe: il testo, la lettura in kana e la guida in romaji, che mostra una sola grafia e si riscrive appena ne scegli un'altra. し può essere shi, si o ci, じゃ può essere ja, jya o zya, e perfino un suono composto può essere diviso, come in shixya; un'impostazione rigorosa ti limita alle forme più efficienti per allenarti.

Le regole più insidiose sono gestite come negli IME. ん si scrive nn, xn o n', e una sola n solo davanti a una consonante, quindi こんにちは richiede konnnichiha. っ raddoppia la consonante successiva oppure usa xtu, ー è il tasto meno e 、。 sono la virgola e il punto. La tastiera è disegnata come una JIS con 半角/全角, ¥, 無変換, 変換 e かな, legende kana facoltative e un'opzione per il layout US.

Ci sono 28 lezioni, da あいうえお ai prestiti linguistici, ai numeri e alla punteggiatura, e 12 set a tema nello stile dei siti giapponesi di dattilografia: 15 elementi, conto alla rovescia 3-2-1, pausa di 400 ms tra un elemento e l'altro e limite di 240 secondi. Non insegna l'input kana JIS né la conversione dei kanji.

Privacy

Il romaji che digiti viene confrontato con la lettura in kana da codice eseguito in questa pagina, quindi nessuna battitura, testo o risultato viene inviato a un server. Stelle delle lezioni, statistiche per tasto e riepiloghi delle prove recenti restano nella memoria locale di questo browser finché non li cancelli.

Funzionalità

Ogni grafia dell'IME

shi o si, tsu o tu, nn o n', consonanti doppie o xtu: la guida in romaji segue la grafia che scegli.

Tastiera JIS e mani

Il prossimo tasto e il dito da usare sono evidenziati su una tastiera JIS, con legende kana facoltative.

Set a tema e lezioni

28 lezioni a partire dalle vocali e 12 set, dalla vita quotidiana ai proverbi e alle prefetture.

Esercizi di digitazione in romaji: domande frequenti

Quali grafie romaji accetta?
Tutte quelle accettate dai comuni IME giapponesi: shi, si o ci per し, chi o ti, tsu o tu, fu o hu, ji o zi, sha o sya, ja, jya o zya, e forme divise come shixya. La guida mostra una grafia e segue la tua appena ne digiti un'altra. Attiva Solo grafie efficienti per allenare le forme brevi.
Come si scrivono ん, っ e ー?
Per ん digita nn, xn o n'; anche una sola n funziona se il tasto successivo è una consonante diversa da y o n, quindi kanji va bene ma こんにちは richiede konnnichiha. Per っ raddoppia la consonante seguente, come in kitte, oppure digita xtu o ltu. Il segno di vocale lunga ー è il tasto meno, mentre 、 e 。 sono la virgola e il punto.
Devo disattivare l'IME giapponese?
Sì, usa l'input diretto (英数 su Mac, 半角/全角 su Windows), perché la pagina converte da sola le tue battiture. Se l'IME è ancora attivo, il tutor legge i tasti fisici, mostra un avviso e va avanti, ma disattivarlo evita conversioni indesiderate e fa corrispondere l'eco dei tasti nel disegno a ciò che premi.
Posso esercitarmi con una tastiera US?
Sì. Scegli la forma ANSI nelle impostazioni e il disegno mostrerà le legende US. La forma JIS predefinita mette @, [ e i due punti dove li hanno le tastiere giapponesi e può mostrare anche le legende kana. Lezioni e set sono identici su entrambe, perché le lettere del romaji stanno negli stessi punti su qualsiasi tastiera.
Da dove vengono i testi di esercizio?
Le frasi quotidiane e i set su cibo, viaggi, lavoro e numeri li abbiamo scritti noi. Proverbi, scioglilingua e modi di dire di quattro caratteri sono tradizionali, le prefetture sono un elenco di dati e il testo lungo è l'inizio di Io sono un gatto di Natsume Sōseki, di pubblico dominio. Non copiamo nulla da altri siti di dattilografia.

Altre attività con questo strumento