Jak korzystać: Nauka pisania romaji
- 1
Wyłącz japońskie wprowadzanie
Przełącz IME na wprowadzanie bezpośrednie (英数 na Macu, 半角/全角 w Windows), aby klawisze wpisywały litery łacińskie. Jeśli IME nadal jest włączone, pojawi się komunikat.
- 2
Wybierz lekcję lub zestaw tematyczny
Zacznij od samogłosek i rzędów kana albo wybierz codzienne życie, jedzenie, podróże, zwroty biznesowe, przysłowia, prefektury lub klasyczną powieść.
- 3
Wpisz romaji pod kana
Każdy element pokazuje tekst z kanji, jego odczyt w kana i podpowiedź w romaji. Możesz użyć dowolnego zapisu, który przyjmuje IME, a podpowiedź przełączy się na Twój.
- 4
Sprawdź wynik
Zobacz wynik i ocenę, liczbę klawiszy i kana na minutę, dokładność, najsłabsze klawisze oraz każdy element z zaznaczonymi pominiętymi literami.
Limity i Pro
Za darmo, bez konta: 28 lekcji japońskiego, 12 zestawów tematycznych po 15 elementów z limitem 240 sekund, który możesz wyłączyć, cotygodniowy test 15 elementów i 300 zapisanych wyników.
O narzędziu: Nauka pisania romaji
Ćwiczenie pisania romaji to japoński kurs naszego tutora pisania, stworzony z myślą o tym, jak po japońsku pisze się na komputerze: czytasz tekst 漢字かな交じり i wpisujesz jego odczyt łacińskimi literami, tak jak w edytorze IME, ale każde naciśnięcie klawisza sprawdza sama strona. Nad klawiaturą widać trzy wiersze: tekst, jego odczyt w kana i podpowiedź w romaji, która pokazuje jeden zapis i przepisuje się, gdy tylko wybierzesz inny. し to może być shi, si lub ci, じゃ to ja, jya lub zya, a dźwięk złożony można nawet rozbić, jak w shixya. Ścisłe ustawienie ogranicza zapis do wydajnych form, żebyś mógł je wyćwiczyć.
Trudniejsze zasady działają tak jak w IME. ん wpiszesz jako nn, xn lub n', a pojedyncze n tylko przed spółgłoską, więc こんにちは wymaga konnnichiha. っ podwaja kolejną spółgłoskę lub przyjmuje xtu, ー to klawisz minus, a 、。 to przecinek i kropka. Klawiatura jest narysowana jako układ JIS z klawiszami 半角/全角, ¥, 無変換, 変換 i かな, z opcjonalnymi opisami kana oraz układem amerykańskim do wyboru.
Do dyspozycji jest 28 lekcji, od あいうえお po wyrazy zapożyczone, liczby i interpunkcję, oraz 12 zestawów tematycznych w stylu japońskich serwisów do nauki pisania: 15 elementów, odliczanie 3-2-1, 400 ms przerwy między elementami i limit 240 sekund. Kurs nie uczy japońskiego wprowadzania kana w układzie JIS ani konwersji kanji.
Prywatność
Wpisywane romaji jest porównywane z odczytem kana przez kod działający na tej stronie, więc żadne naciśnięcie klawisza, tekst ani wynik nie trafia na serwer. Gwiazdki za lekcje, statystyki klawiszy i podsumowania ostatnich podejść zostają w pamięci lokalnej tej przeglądarki, dopóki ich nie wyczyścisz.
Funkcje
Wszystkie zapisy IME
shi lub si, tsu lub tu, nn lub n', podwojone spółgłoski lub xtu: podpowiedź romaji dostosowuje się do wybranego zapisu.
Klawiatura JIS i dłonie
Następny klawisz i palec są podświetlone na układzie JIS, z opcjonalnymi opisami kana.
Zestawy tematyczne i lekcje
28 lekcji od samogłosek i 12 zestawów, od codziennego życia po przysłowia i prefektury.