Cómo usar Práctica de escritura en romaji
- 1
Desactiva la entrada en japonés
Pon tu IME en entrada directa (英数 en Mac, 半角/全角 en Windows) para que las teclas escriban letras latinas; si sigue activado, aparece un aviso.
- 2
Elige una lección o un conjunto temático
Empieza con las vocales y las filas de kana, o elige vida cotidiana, comida, viajes, frases de negocios, proverbios, las prefecturas o una novela clásica.
- 3
Escribe el romaji bajo el kana
Cada elemento muestra el texto en kanji, su lectura en kana y una guía de romaji. Vale cualquier grafía que acepte un IME, y la guía cambia a la tuya.
- 4
Revisa tu resultado
Consulta la puntuación y la nota, las pulsaciones y los kana por minuto, la precisión, tus teclas más débiles y cada elemento con las letras falladas marcadas.
Límites y Pro
Gratis, sin cuenta: 28 lecciones de japonés, 12 conjuntos temáticos de 15 elementos con un límite de 240 segundos que puedes desactivar, un control semanal de 15 elementos y 300 resultados guardados.
Acerca de Práctica de escritura en romaji
La práctica de escritura en romaji es el curso de japonés de nuestro tutor de mecanografía, pensado para la forma en que se escribe japonés en un ordenador: lees texto en 漢字かな交じり y escribes su lectura con letras latinas, como harías con un método de entrada, pero aquí la propia página comprueba cada pulsación. Sobre el teclado hay tres líneas: el texto, su lectura en kana y la guía de romaji, que muestra una grafía y se reescribe en cuanto eliges otra. し puede ser shi, si o ci, じゃ puede ser ja, jya o zya, e incluso un sonido combinado puede dividirse, como en shixya; un ajuste estricto te limita a las formas eficientes para entrenar.
Las reglas más delicadas se tratan como lo hacen los IME. ん se escribe con nn, xn o n', y una sola n solo antes de una consonante, así que こんにちは necesita konnnichiha. っ duplica la consonante siguiente o se escribe con xtu, ー es la tecla del guion y 、。 son la coma y el punto. El teclado se dibuja como una placa JIS con 半角/全角, ¥, 無変換, 変換 y かな, con kana opcionales en las teclas y una opción de distribución estadounidense.
Hay 28 lecciones, desde あいうえお hasta préstamos, números y puntuación, y 12 conjuntos temáticos al estilo de las webs japonesas de mecanografía: 15 elementos, cuenta atrás de 3-2-1, una pausa de 400 ms entre elementos y un límite de 240 segundos. No enseña la entrada de kana JIS ni la conversión a kanji.
Privacidad
El romaji que escribes se compara con la lectura en kana mediante código que se ejecuta en esta página, así que ninguna pulsación, texto ni resultado se envía a un servidor. Las estrellas de las lecciones, las estadísticas por tecla y los resúmenes de las partidas recientes permanecen en el almacenamiento local de este navegador hasta que los borres.
Características
Todas las grafías de IME
shi o si, tsu o tu, nn o n', consonantes dobles o xtu: la guía de romaji sigue la grafía que elijas.
Teclado JIS y manos
La siguiente tecla y el dedo se resaltan en una placa JIS, con kana opcionales en las teclas.
Conjuntos temáticos y lecciones
28 lecciones desde las vocales y 12 conjuntos, de la vida cotidiana a los proverbios y las prefecturas.