Ir para o conteúdo

Transcrever áudio e vídeo para texto

Converta a fala de arquivos de áudio e vídeo, ou de uma gravação feita na hora com o microfone, em texto pesquisável com marcação de tempo por palavra, usando um modelo Whisper que roda no seu dispositivo.

Solte um arquivo de áudio ou vídeoMP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM… · grátis até 10 min
Escolher arquivoProcessado no seu dispositivo – nada é enviado
Roda no seu navegador · sem uploadComo funciona

Como usar: Transcrição de áudio e vídeo

  1. 1

    Adicione uma gravação

    Solte um arquivo MP3, M4A, WAV, MP4 ou MOV, ou mude para Gravar áudio e fale no microfone.

  2. 2

    Comece a transcrever

    O Base atende à maioria das gravações; o Small lida melhor com sotaques e ruído. Deixe o idioma em detecção automática ou defina você mesmo.

  3. 3

    Leia, ouça e pesquise

    Acompanhe as palavras destacadas durante a reprodução, clique em uma palavra para ir até ela e pesquise nomes ou assuntos.

  4. 4

    Salve o resultado

    Copie o texto ou baixe TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON com o tempo de cada palavra.

Limites e Pro

Até 10 minutos de áudio por arquivo ou gravação (arquivos mais longos são transcritos apenas nos primeiros 10 minutos), com arquivos de até 500 MB. O modelo de fala é baixado uma vez: 43 MB (Tiny), 80 MB (Base) ou 252 MB (Small).

Até 600 minutos por arquivo e arquivos de até 4 GB. Ver o Pro

Sobre: Transcrição de áudio e vídeo

O Transcrever é uma ferramenta de fala para texto, pensada para entrevistas, aulas, reuniões, podcasts, pregações e notas de voz. Você escolhe uma gravação ou grava uma com o microfone, e o modelo de código aberto Whisper escreve o que foi dito, com pontuação e letras maiúsculas, em qualquer um de 99 idiomas. Gravações longas são processadas em janelas de 30 segundos, então o texto aparece enquanto o restante ainda está sendo trabalhado, e uma palavra cortada na borda de uma janela é relida na janela seguinte, em vez de se perder.

O resultado é uma visualização para leitura, e não um paredão de texto: as frases são agrupadas em parágrafos sempre que a pessoa faz uma pausa, cada parágrafo pode mostrar o horário de início e cada palavra tem a sua própria marca de tempo. Toque no play e a palavra que está sendo dita fica destacada; clique em qualquer palavra para ouvi-la no contexto. A busca encontra uma frase em toda a transcrição e permite passar por cada ocorrência.

Os downloads cobrem os próximos passos mais comuns: texto simples (com ou sem marcas de tempo) para anotações, um documento Word para editar e compartilhar, SRT ou VTT se a gravação for publicada como vídeo, e JSON com o início e o fim de cada palavra para quem desenvolve. A transcrição não identifica quem está falando e não serve para legendas ao vivo: primeiro vem a gravação, depois a transcrição.

Privacidade

As gravações ficam no seu computador ou celular: os arquivos são abertos localmente, o áudio do microfone é gravado na memória desta página e o Whisper roda em segundo plano, sem enviar áudio para lugar nenhum. Feche a aba e a gravação e a transcrição desaparecem. Apenas o modelo de fala é baixado do Hugging Face uma vez e fica guardado no cache do seu navegador.

Recursos

Nada é enviado

A decodificação e o reconhecimento acontecem nesta aba do navegador, então chamadas e entrevistas confidenciais ficam só com você.

99 idiomas

Detecção automática de idioma, além de tradução para o inglês a partir de qualquer idioma compatível.

Marcas de tempo por palavra

Cada palavra tem seu tempo, então você pode clicar para ouvir e acompanhar com o destaque em tempo real.

Grave pelo microfone

Capture uma nota de voz, entrevista ou ditado e transcreva na hora.

TXT, Word, SRT, VTT, JSON

Exporte o formato de que você precisa: documentos, legendas ou dados estruturados para as suas próprias ferramentas.

Pesquisar na transcrição

Encontre cada menção a um nome ou frase e pule entre as ocorrências.

Transcrição de áudio e vídeo: perguntas frequentes

Qual é a precisão da transcrição do Whisper?
Em uma gravação nítida de uma pessoa falando inglês, o Whisper Base normalmente acerta bem mais de 90% das palavras e adiciona pontuação coerente. Música, vozes sobrepostas, áudio de ligação telefônica e sotaques fortes reduzem esse resultado. O modelo Small é a opção mais precisa aqui, ao custo de um download maior e de um processamento várias vezes mais demorado.
A transcrição mostra quem disse o quê?
Não. A identificação de quem fala (diarização) exige um modelo separado, que não está incluído, então a transcrição é um texto contínuo dividido em parágrafos nas pausas. Em uma entrevista com duas pessoas, as quebras de parágrafo costumam coincidir com a troca de quem fala, e você pode acrescentar os nomes na exportação para Word.
Posso transcrever um áudio gravado direto pelo microfone?
Sim. Escolha Gravar áudio, permita o acesso ao microfone e clique no botão vermelho; você pode pausar e usar Continuar durante a gravação. Ao clicar em Parar, a gravação aparece pronta para transcrever e ouvir. Ela existe apenas nesta aba, então baixe a transcrição antes de fechar a página.
O que a exportação em JSON contém?
Ela traz o idioma detectado, a duração, o modelo usado, o texto completo e uma lista de segmentos com início e fim em segundos. Cada segmento inclui suas palavras, com início e fim próprios, o que é útil para criar busca, extração de trechos ou legendas no estilo karaokê no seu próprio software.
Quanto tempo leva para transcrever uma hora de áudio?
Depende do dispositivo. Com WebGPU em um notebook recente, o modelo Base processa uma hora em cerca de dez a vinte minutos; só com CPU, espere um tempo parecido com o da gravação ou mais. Transcrições acima de 10 minutos exigem o Pro. Você acompanha o texto aparecendo e pode cancelar a qualquer momento.