Saltar al contenido

Transcribe audio y vídeo a texto

Convierte el habla de archivos de audio y vídeo, o de una grabación nueva del micrófono, en texto con búsqueda y marcas de tiempo por palabra, con un modelo Whisper que se ejecuta en tu propio dispositivo.

Suelta un archivo de audio o vídeoMP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM… · gratis hasta 10 min
Elegir archivoProcesado en tu dispositivo, nunca se sube
Se ejecuta en tu navegador · sin subir archivosCómo funciona

Cómo usar Transcripción de audio y vídeo

  1. 1

    Añade una grabación

    Suelta un archivo MP3, M4A, WAV, MP4 o MOV, o cambia a Grabar audio y habla al micrófono.

  2. 2

    Empieza a transcribir

    Base va bien para la mayoría de las grabaciones; Small se defiende mejor con acentos y ruido. Deja el idioma en detección automática o elígelo tú.

  3. 3

    Lee, reproduce y busca

    Sigue las palabras resaltadas durante la reproducción, haz clic en una palabra para saltar a ese punto y busca nombres o temas.

  4. 4

    Guárdala

    Copia el texto o descarga TXT, DOCX, SRT, VTT o JSON con los tiempos de cada palabra.

Límites y Pro

Hasta 10 minutos de audio por archivo o grabación (los archivos más largos se transcriben solo en sus primeros 10 minutos) y archivos de hasta 500 MB. El modelo de voz se descarga una sola vez: 43 MB (Tiny), 80 MB (Base) o 252 MB (Small).

Hasta 600 minutos por archivo y archivos de hasta 4 GB. Ver Pro

Acerca de Transcripción de audio y vídeo

Transcribe es una herramienta de voz a texto para entrevistas, clases, reuniones, pódcast, sermones y notas de voz. Eliges una grabación o capturas una con tu micrófono, y el modelo de código abierto Whisper escribe lo que se dijo, con signos de puntuación y mayúsculas, en cualquiera de los 99 idiomas disponibles. Las grabaciones largas se procesan en ventanas de 30 segundos, de modo que el texto aparece mientras se sigue trabajando en el resto, y una palabra cortada en el borde de una ventana se vuelve a leer desde la siguiente en lugar de perderse.

El resultado es una vista pensada para leer, no un bloque de texto interminable: las frases se agrupan en párrafos donde el hablante hace una pausa, cada párrafo puede mostrar su hora de inicio y cada palabra lleva su propia marca de tiempo. Pulsa reproducir y se resalta la palabra que se está diciendo; haz clic en cualquier palabra para oírla en contexto. La búsqueda encuentra una frase en toda la transcripción y te permite recorrer cada resultado.

Las descargas cubren los pasos habituales: texto sin formato (con o sin marcas de tiempo) para tus notas, un documento de Word para editar y compartir, SRT o VTT si la grabación se va a publicar como vídeo, y JSON con el inicio y el final de cada palabra para desarrolladores. La transcripción no indica quién habla y no sirve para subtitulado en directo: primero se graba y después se transcribe.

Privacidad

Las grabaciones se quedan en tu ordenador o teléfono: los archivos se abren en local, el audio del micrófono se graba en la memoria de esta página y Whisper se ejecuta en un proceso en segundo plano sin enviar el audio a ningún sitio. Si cierras la pestaña, la grabación y la transcripción desaparecen. Solo el modelo de voz se descarga una vez de Hugging Face y se guarda en la caché de tu navegador.

Características

No se sube nada

La decodificación y el reconocimiento ocurren en esta pestaña del navegador, así que las llamadas y entrevistas confidenciales se quedan contigo.

99 idiomas

Detección automática del idioma y traducción al inglés desde cualquier idioma compatible.

Marcas de tiempo por palabra

Cada palabra tiene su tiempo, así que puedes hacer clic para reproducirla y seguir el texto con el resaltado en directo.

Graba con tu micrófono

Captura una nota de voz, una entrevista o un dictado y transcríbelo al instante.

TXT, Word, SRT, VTT, JSON

Exporta el formato que necesites: documentos, subtítulos o datos estructurados para tus propias herramientas.

Busca en la transcripción

Encuentra todas las menciones de un nombre o una frase y salta de un resultado a otro.

Transcripción de audio y vídeo: preguntas frecuentes

¿Qué precisión tiene la transcripción de Whisper?
En una grabación clara de una sola persona hablando en inglés, Whisper Base suele acertar bastante más del 90 % de las palabras y añade una puntuación razonable. La música, las voces solapadas, el audio de línea telefónica y los acentos muy marcados la reducen. El modelo Small es el más preciso aquí, a cambio de una descarga mayor y un procesamiento varias veces más largo.
¿La transcripción indica quién dijo cada cosa?
No. La identificación de hablantes (diarización) requiere un modelo aparte que no está incluido, así que la transcripción es un texto continuo dividido en párrafos en las pausas. En una entrevista entre dos personas, los saltos de párrafo suelen coincidir con los cambios de hablante, y puedes añadir los nombres en la exportación a Word.
¿Puedo transcribir una nota de voz directamente desde el micrófono?
Sí. Elige Grabar audio, permite el acceso al micrófono y pulsa el botón rojo; puedes pausar y reanudar mientras grabas. Al pulsar Detener, la grabación aparece lista para transcribir y reproducir. Solo existe en esta pestaña, así que descarga la transcripción antes de cerrar la página.
¿Qué contiene la exportación JSON?
Incluye el idioma detectado, la duración, el modelo utilizado, el texto completo y una lista de segmentos con sus tiempos de inicio y fin en segundos. Cada segmento contiene sus palabras con sus propios tiempos, algo útil para crear búsquedas, extraer clips o hacer subtítulos tipo karaoke en tu propio software.
¿Cuánto se tarda en transcribir una hora de audio?
Depende del dispositivo. Con WebGPU en un portátil reciente, el modelo Base procesa una hora en unos diez o veinte minutos; solo con CPU, calcula un tiempo parecido al de la grabación o mayor. Las transcripciones de más de 10 minutos requieren Pro. Puedes ver cómo aparece el texto y cancelar en cualquier momento.