Saltar al contenido

Añadir una marca de agua a un PDF

Estampa un texto como CONFIDENCIAL o BORRADOR, o tu logotipo, en las páginas del PDF con la opacidad, el ángulo y la posición que elijas, sobre el contenido o debajo de él. Funciona en tu navegador.

Suelta un PDF para añadirle una marca de aguao haz clic para buscarlo · un PDF a la vez
Elegir PDFProcesado en tu dispositivo, nunca se sube
Se ejecuta en tu navegador · sin subir archivosCómo funciona

Cómo usar Marca de agua en PDF

  1. 1

    Añade tu PDF

    Suelta el PDF al que quieres añadir una marca de agua, de hasta 50 MB y 200 páginas. La primera página se abre como vista previa en directo de la marca de agua.

  2. 2

    Escribe el texto o elige un logotipo

    Escribe palabras como BORRADOR o CONFIDENCIAL, o cambia a Imagen y elige un archivo PNG, JPG, WebP, GIF o SVG.

  3. 3

    Ajusta el aspecto y el lugar

    Cambia la opacidad, el ángulo, el tamaño y el color, elige una de las nueve posiciones o repite la marca por toda la página, y decide si va encima del contenido o detrás.

  4. 4

    Elige las páginas y guarda

    Estampa todas las páginas, las impares, las pares o las que indiques, y pulsa Añadir marca de agua para descargar nombre-watermarked.pdf.

Límites y Pro

Un PDF de hasta 50 MB y 200 páginas por ejecución; imágenes de logotipo de hasta 20 MB.

Pro permite añadir marcas de agua a documentos de hasta 5000 páginas y 4 GB. Ver Pro

Acerca de Marca de agua en PDF

Añadir marca de agua coloca una marca visible en las páginas de un PDF: una o dos palabras como BORRADOR, CONFIDENCIAL o COPIA, un nombre y una fecha, o el logotipo de tu empresa. Es la forma más rápida de etiquetar un documento que todavía está en revisión, de indicar para quién se hizo una copia o de evitar que un archivo circule como si fuera la versión final.

Una marca de texto puede ocupar varias líneas, en Helvetica, Times o Courier, en negrita o normal, de cualquier color y de 8 a 160 puntos. Una marca de imagen admite archivos PNG, JPG, WebP, GIF y SVG; los PNG transparentes quedan mejor porque solo se imprime el logotipo en sí. La opacidad va desde un 5 % apenas visible hasta totalmente sólida, y el ángulo de −90° a 90°, con la clásica diagonal de 45° a un clic. Coloca la marca en una de las nueve posiciones o repítela en mosaico por toda la página para que un simple recorte no pueda eliminarla.

La capa Encima pone la marca sobre todo el contenido, mientras que Detrás la coloca bajo el texto y los dibujos de la página, lo que mantiene las palabras fáciles de leer pero oculta la marca allí donde la página está llena, como en los escaneos. Las marcas de texto siguen siendo texto real, así que se imprimen nítidas, y el resto del archivo conserva sus marcadores, enlaces y formularios. Una marca de agua es una etiqueta visible, no un candado: quien tenga un editor de PDF puede quitarla, así que añade una contraseña a los documentos que deban seguir siendo privados.

Privacidad

La marca de agua se dibuja con pdf-lib en un Web Worker y se previsualiza con PDF.js, ambos dentro de esta pestaña del navegador, así que ni tu PDF ni tu logotipo se suben a ningún servidor. Solo se descarga una fuente de jsDelivr cuando el texto necesita letras fuera del conjunto de Europa occidental, y esa petición no contiene ningún dato del documento.

Características

Texto o logotipo

Varias líneas de texto en tres familias de fuentes, o una imagen PNG, JPG, WebP, GIF o SVG.

Opacidad y ángulo

Desde un tenue 5 % hasta sólido, con cualquier ángulo entre −90° y 90°.

Nueve posiciones o un mosaico

Coloca una marca con precisión o repítela por toda la página.

Encima o detrás del contenido

Estampa sobre la página o debajo, para que el texto siga siendo legible.

Solo las páginas que elijas

Todas, impares, pares o una lista de páginas escrita por ti.

Marca de agua en PDF: preguntas frecuentes

¿Cómo añado una marca de agua a un PDF gratis?
Suelta el PDF aquí, escribe el texto de la marca o elige un logotipo, y ajusta la opacidad, el ángulo y la posición mientras la vista previa se actualiza. Pulsa Añadir marca de agua y descarga la copia estampada. No hay registro, no hay límite de archivos uno tras otro y nunca se añade ninguna marca nuestra a tu documento.
¿Puedo poner la marca de agua detrás del texto?
Sí. Elige Detrás en Capa y la marca se dibuja primero, de modo que el texto y las líneas de la propia página quedan pintados encima y se leen perfectamente. En páginas escaneadas o con una imagen de fondo que ocupa toda la página, ese contenido lo cubre todo y la marca no se verá; la vista previa te lo muestra antes de guardar.
¿Cómo hago una marca de agua CONFIDENCIAL en diagonal en todas las páginas?
Deja seleccionado Texto, escribe CONFIDENCIAL, pon el ángulo en 45° con el botón rápido y la opacidad en torno al 20 o 30 por ciento. Mantén Centro como posición y Todas las páginas en Aplicar a. Para un efecto más fuerte, activa Repetir por toda la página, que llena cada página con un patrón escalonado de la palabra.
¿Se puede quitar una marca de agua?
Una marca de agua visible es contenido añadido a la página, así que quien tenga un editor de PDF completo puede borrarla o taparla, sobre todo si es una sola marca en una esquina. Un patrón en mosaico y semitransparente cuesta mucho más de limpiar. Si quieres impedir que abran o modifiquen el archivo, protégelo también con una contraseña.
¿Puedo añadir la marca de agua solo a algunas páginas?
Sí. En Aplicar a, elige Páginas impares, Páginas pares o Páginas que elija, y escribe una lista como 1, 3-5 o 10-, donde 10- significa de la página 10 hasta el final. Un contador indica cuántas páginas se estamparán y la vista previa te avisa cuando la página en pantalla no recibirá la marca de agua.
Todo en herramientas pdf