코디체 피스칼레 계산기·해독기

코디체 피스칼레 계산기 사용 방법

1. 1

   성과 이름 입력

   악센트, 아포스트로피, 공백은 알아서 처리해요. De Sanctis나 Nicolò처럼 그대로 입력해도 괜찮아요.

2. 2

   생년월일과 성별 선택

   날짜 입력란에서 날짜를 고르고 남성 또는 여성을 선택하세요. 코드의 일 부분은 여성이면 40이 더해져요.

3. 3

   출생지 선택

   지자체 이름을 입력하세요. 해외에서 태어났다면 국가 이름을 입력하고 추천 목록에서 고르세요.

4. 4

   복사하거나 다른 코드 해석

   결과를 복사하세요. 확인 탭에 기존 코드를 붙여 넣으면 생년월일, 성별, 출생지를 읽을 수도 있어요.

코디체 피스칼레 계산기 소개

이탈리아에서 은행 계좌를 열거나 임대 계약을 맺거나 건강보험 카드(tessera sanitaria) 서류를 작성하려면 가장 먼저 codice fiscale가 필요해요. 해외에서 태어난 사람, 새로 이탈리아에 온 거주자, 신생아의 부모는 공식 카드가 도착하기 전에 자신의 번호가 어떤 모양일지 알고 싶을 때가 많아요. 이 계산기는 1976년 장관령의 규칙에 따라 16자를 만들어요. 성에서 세 글자(자음, 그다음 모음, 그다음 X), 이름에서 세 글자(자음이 네 개 이상이면 첫 번째, 세 번째, 네 번째 자음), 출생 연도의 끝 두 자리, 월을 나타내는 글자(1월은 A, 12월은 T), 여성은 40을 더한 출생일, 네 글자의 출생지 코드, 그리고 검증 문자예요.

장소 코드는 내무부 ANPR 자료에서 가져왔어요. 현재 지자체 7,894곳, 이후 통합되거나 없어졌지만 예전 코드에는 나오는 지자체 1,918곳, 이탈리아 밖에서 태어난 사람을 위한 외국 209곳(예: 미국은 Z404)이 들어 있어요. 지자체나 국가 이름을 몇 글자 입력하고 목록에서 고르세요.

거꾸로도 쓸 수 있어요. 확인 탭에 codice fiscale를 하나 또는 여러 개 붙여 넣으면 생년월일, 성별, 지자체를 해석하고, omocodia 글자를 찾아내며, 예상한 검증 문자도 알려줘요.

Agenzia delle Entrate는 웹사이트에서 계산한 코드에는 공식 효력이 없다고 밝히고 있어요. 내 코드는 건강보험 카드나 공식 기록에 있는 번호예요. 두 사람의 코드가 같아질 경우 나중 코드는 일부 숫자를 글자로 바꾸는데, 이는 어떤 계산기도 예측할 수 없어요.

코디체 피스칼레 계산기: 자주 묻는 질문