跳到主要內容

AI 文字改寫

提供五種模式,從流暢、正式到簡單、精簡,可改寫一段文字或一個句子,並保留原意和原本的語言;改寫由 Anthropic 的 Claude AI 在我們的伺服器上完成。

0 / 4,000 字

改寫後的文字會顯示在這裡

事實、名稱和數字都會保留,只改變措辭。結果會沿用你輸入的語言。

在我們的伺服器上處理 · 文字會傳送給 Anthropic 的 AI 以產生結果,且不會被儲存運作方式

改寫工具 使用方法

  1. 1

    貼上文字

    在輸入框中輸入或貼上最多 4,000 個字元,只有一句話也可以。

  2. 2

    選擇模式

    選擇標準、流暢、正式、簡單或精簡,並選擇一個版本;短段落也可以選三個版本。

  3. 3

    按下「改寫文字」

    幾秒內就會出現改寫結果;開啟「顯示修改處」,可以逐字與原文比對。

  4. 4

    複製或重新改寫

    複製結果、儲存成 .txt 檔案,或按「重新改寫」取得不同的寫法。

限制與 Pro

免費:每次請求最多 4,000 個字元(約 600 個英文單字),600 個字元以內的段落可產生三個版本;同一個連線每天可使用 20 次 AI 請求,每分鐘最多 5 次,所有「Write with AI」工具共用此額度。

Pro 方案會把共用額度提高到每天 200 次請求、每分鐘 20 次。 查看 Pro

關於 改寫工具

當一段文字意思沒錯、說法卻不順時,改寫就派得上用場:求職信裡拗口的一句、需要說給年輕讀者聽的段落,或是跟別人如出一轍的商品說明。貼上最多 4,000 個字元(約 600 個英文單字),選好模式,Anthropic 的 AI 模型 Claude 就會用新的措辭重新寫出這段文字。

「標準」會在長度相近的情況下換個說法;「流暢」會修順生硬的用語和句子之間的銜接;「正式」適合報告、申請文件和正式信函;「簡單」使用日常用語和短句,適合學習者和年輕讀者;「精簡」會刪去重複和贅詞,在保留每個重點的前提下縮減到約一半長度。如果只有一兩句話(上限 600 個字元),還能一次要求三個版本,再挑選最合適的一個。

改寫時會保留人名、數字、專業術語和引文,維持原本的分段,也會沿用你寫作的語言,烏茲別克文仍是烏茲別克文,西班牙文仍是西班牙文。切換到「顯示修改處」,就能看到被取代的字詞加上刪除線、新的字詞加上底線,並附有改寫前後的字數。

它不會做的事:不會檢查抄襲、不會加上引用出處,也不是用來掩飾 AI 撰寫的文字或躲過 AI 偵測工具。改寫他人的作品,仍然需要註明原始出處。使用結果前請先讀過一遍,因為改寫偶爾會讓語氣或細微的意思有所偏差。

隱私

輸入文字時不會傳送任何資料。按下「改寫文字」後,文字和你選的模式會傳到我們的伺服器,再轉交給 Anthropic 的 API,由 Claude 寫出新版本,結果隨後回到這個頁面。我們不會儲存文字,也不會寫入記錄;Anthropic 依 API 條款處理,這些內容不會被用來訓練模型。只有你選的模式和版本數會記在這個瀏覽器中。

功能

五種模式

從輕微換句話說,到白話文字、正式語氣,或是長度只有一半的版本。

一眼看出修改處

被取代的字詞加上刪除線,新的字詞加上底線,並附有改寫前後的字數。

沿用你的語言

文字會以你原本使用的語言和文字改寫,不會被翻譯成其他語言。

改寫工具:常見問題

使用改寫工具算抄襲嗎?
不註明出處就改寫別人的想法,不管用哪種工具,仍然算抄襲。如果原文來自書籍、文章或網站,請像引用一樣標明來源。這個工具適合用來修改自己的草稿,或幫助你理解難懂的資料,不是用來把他人的作品當成自己的。不少學校對 AI 協助也有規定,請先確認。
該選哪一種改寫模式?
只想換個說法,就選「標準」;意思正確但句子讀起來生硬,例如從其他語言翻譯過來的文字,選「流暢」;工作信件、申請文件和報告用「正式」;說明步驟、給孩子或語言學習者看,用「簡單」;超過字數限制時,用「精簡」,可以用約一半的篇幅保留相同重點。
會更動我的事實或數字嗎?
模型會被要求保留人名、數字、日期、專業術語和引文,不增減重點。它在這方面表現不錯,但並非萬無一失,所以請把結果和原文對照,尤其是數據,以及法律或醫療相關內容。「顯示修改處」能讓改動一目了然:刪除的字詞有刪除線,新的字詞有底線。
可以改寫英文以外的語言嗎?
可以。Claude 能讀寫大多數常用語言,包括烏茲別克文、俄文、西班牙文、土耳其文、阿拉伯文、印地文和日文,而且工具會保持你使用的語言和文字:拉丁字母的烏茲別克文仍是拉丁字母,西里爾字母仍是西里爾字母,絕不會翻譯。若要換語言,請先用該語言寫出文字,或另外使用翻譯工具。
我的文字會被儲存嗎?可以改寫幾次?
我們不會儲存或記錄你的文字:文字只經過我們的伺服器傳到 Anthropic 的 API,結果隨即回傳。我們保留的只有每個連線的請求次數,存放在記憶體中,為期 24 小時。免費方案在所有 AI 寫作工具共用每天 20 次、每分鐘 5 次;Pro 方案則是每天 200 次。

此工具的其他用途

全部文字工具