Saltar al contenido

Reescribe una frase de tres maneras

Obtén tres reescrituras distintas de una o dos frases, en estilo estándar, fluido, formal, simple o más corto, manteniendo el significado; la IA Claude de Anthropic las escribe en nuestro servidor.

0 / 4000 caracteres

Tus reescrituras aparecerán aquí

Los datos, los nombres y las cifras no cambian; solo cambia la redacción. El resultado conserva el idioma en que escribiste.

Procesado en nuestro servidor · el texto se envía a la IA de Anthropic para redactar el resultado y no se guardaCómo funciona

Cómo usar Reescritor de frases

  1. 1

    Pega la frase

    Una o dos frases, hasta 600 caracteres, en cualquier idioma.

  2. 2

    Elige un estilo

    Estándar, Fluido, Formal, Sencillo o Más corto; ya vienen seleccionadas tres versiones.

  3. 3

    Compara las reescrituras

    Pulsa Reescribir, lee las tres versiones una al lado de otra y copia la que mejor suene.

Límites y Pro

Gratis: tres versiones para frases de hasta 600 caracteres (una versión hasta 4000), dentro del límite compartido de 20 solicitudes de IA al día y 5 por minuto por conexión.

Pro amplía el límite compartido a 200 solicitudes al día, 20 por minuto. Ver Pro

Acerca de Reescritor de frases

Una frase que no termina de salir bien es el atasco más común al escribir: la primera línea de una carta de presentación, la tesis de un trabajo, la única línea de una diapositiva que todo el mundo va a leer. El reescritor de frases toma una o dos frases, hasta 600 caracteres, y devuelve tres reescrituras una al lado de otra, para que puedas comparar estructuras en lugar de conformarte con la primera sugerencia.

Las tres conservan lo que dice tu frase. El estilo que elijas las condiciona: Estándar varía la redacción con la misma extensión, Fluido hace el ritmo más natural, Formal eleva el registro para la escritura oficial, Sencillo cambia las palabras largas por otras comunes y Más corto la recorta todo lo posible. Cada versión tiene su propio botón de copiar, y Reescribir de nuevo pide otras tres distintas.

Las tres versiones se limitan a textos breves porque es difícil comparar varias reescrituras de un párrafo largo. Para algo más extenso, pon Versiones en Una: el mismo motor de la herramienta de parafrasear acepta entonces hasta 4000 caracteres y añade una vista de los cambios palabra por palabra.

Las reescrituras mantienen el idioma y el alfabeto de tu frase. No corrigen un error de hecho del original ni sirven para disimular un texto copiado o escrito con IA: una cita reformulada sigue necesitando su fuente.

Privacidad

Tu frase solo sale de la página cuando pulsas Reescribir: se envía a nuestro servidor y de ahí a la API de Anthropic, donde Claude escribe las tres versiones, y la respuesta vuelve a esta pestaña. La frase no se guarda en nuestro servidor ni en nuestros registros, y las condiciones de la API de Anthropic excluyen entrenar con ella. Esta página solo recuerda en tu navegador tus ajustes de estilo y de versiones.

Reescritor de frases: preguntas frecuentes

¿Por qué recibir tres reescrituras en lugar de una?
Ver varias formas de construir la misma frase te ayuda a elegir de oído: una puede poner primero la palabra clave, otra dividir una oración larga y una tercera ser la más breve. Elegir entre opciones también te deja el control de la redacción, algo importante en cartas de presentación, ensayos y todo lo que deba sonar a ti.
¿Puedo reescribir un párrafo entero aquí?
Tres versiones funcionan con un máximo de 600 caracteres, unas dos frases. Para un texto más largo, cambia Versiones a Una y pega hasta 4000 caracteres, o abre la herramienta de parafrasear, que tiene los mismos modos y además una vista de los cambios palabra por palabra. Reescribir un texto largo frase a frase suele romper los vínculos entre frases, así que normalmente es mejor hacerlo de una vez.
¿En qué se diferencia un reescritor de frases de un diccionario de sinónimos?
Un diccionario de sinónimos cambia palabras sueltas y a menudo sugiere alguna que no encaja en el contexto. El reescritor también cambia la estructura: puede reordenar oraciones, pasar una frase pasiva a activa, unir dos frases cortas o dividir una larga, eligiendo palabras acordes con el sentido. Por eso los resultados suenan naturales y no como una lista de sinónimos.
¿La frase reescrita seguirá sonando a mí?
Conserva el significado y, en el modo Estándar, más o menos tu nivel de formalidad, pero no puede conocer tu estilo personal. Trata las versiones como materia prima: quédate con la estructura que te guste y recupera cualquier expresión que fuera claramente tuya. Fluido y Sencillo son los que más cambian el sonido, mientras que Estándar se mantiene más cerca de tu redacción.
¿El reescritor mantiene el idioma de mi frase?
Sí. Una frase en uzbeko vuelve en uzbeko, una escrita en cirílico sigue en cirílico, y lo mismo vale para español, turco, hindi o cualquier otro idioma que Claude maneje bien. No se traduce nada. Si mezclas dos idiomas en una misma frase, revisa las versiones: el modelo suele mantener la mezcla, pero puede inclinarse hacia uno de los idiomas.

Otras tareas con esta herramienta

Todo en herramientas de texto