本文へスキップ

Rewrite a sentence three ways

Get three different rewrites of a sentence or two, in a standard, fluent, formal, simple or shorter style, with the meaning kept; Anthropic's Claude AI writes them on our server.

0 / 4,000 characters

Your rewrites appear here

Facts, names and numbers stay as they are; only the wording changes. The result keeps the language you wrote in.

当社サーバーで処理 · text is sent to Anthropic's AI to write the result and is not storedしくみ

Sentence rewriterの使い方

  1. 1

    Paste the sentence

    One sentence or two, up to 600 characters, in any language.

  2. 2

    Choose a style

    Standard, Fluent, Formal, Simple or Shorter; three versions are already selected.

  3. 3

    Compare the rewrites

    Press Rewrite, read the three versions side by side and copy the one that sounds right.

制限と Pro

Free: three versions for sentences of up to 600 characters (one version for up to 4,000), within the shared allowance of 20 AI requests a day and 5 a minute per connection.

Pro lifts the shared allowance to 200 requests a day, 20 per minute. Pro を見る

Sentence rewriter について

A sentence that won't come out right is the most common writing snag: the opening line of a cover letter, a thesis statement, the single line on a slide that everyone will read. The sentence rewriter takes a sentence or two, up to 600 characters, and returns three rewrites side by side, so you can compare structures instead of settling for the first suggestion.

All three keep what your sentence says. The style you choose shapes them: Standard varies the wording at the same length, Fluent makes the rhythm more natural, Formal raises the register for official writing, Simple trades long words for common ones, and Shorter trims it as tight as it will go. Each version has its own copy button, and Rewrite again asks for three fresh ones.

Three versions are limited to short passages because several rewrites of a long paragraph are hard to compare. For anything longer, set Versions to One: the same engine as the paraphrasing tool then accepts up to 4,000 characters and adds a word-by-word view of the changes.

The rewrites stay in your sentence's language and alphabet. They won't correct a factual error in the original, and they aren't meant to disguise copied or AI-written text: a reworded quotation still needs its source.

プライバシー

Your sentence leaves the page only when you press Rewrite: it goes to our server and on to Anthropic's API, where Claude writes the three versions, and the reply returns to this tab. The sentence isn't kept on our server or in our logs, and Anthropic's API terms rule out training on it. This page remembers only your style and version settings, in your browser.

Sentence rewriter:よくある質問

Why get three rewrites instead of one?
Seeing several ways to build the same sentence helps you choose by ear: one might put the key word first, another might split a long clause, a third might be the shortest. Picking from options also keeps you in charge of the wording, which matters for cover letters, essays and anything that should sound like you.
Can I rewrite a whole paragraph here?
Three versions work for up to 600 characters, roughly two sentences. For a longer passage, switch Versions to One and paste up to 4,000 characters, or open the paraphrasing tool, which has the same modes plus a word-by-word view of what changed. Rewriting a long text sentence by sentence often breaks the links between sentences, so one pass is usually better.
How is a sentence rewriter different from a thesaurus?
A thesaurus swaps single words and often suggests one that doesn't fit the context. The rewriter changes the structure as well: it can reorder clauses, turn a passive sentence into an active one, merge two short sentences or split a long one, choosing words that suit the meaning. That's why the results read naturally rather than like a list of synonyms.
Will the rewritten sentence still sound like me?
It keeps the meaning and, in Standard mode, roughly your level of formality, but it can't know your personal style. Treat the versions as raw material: take the structure you like and put back any phrase that was distinctly yours. Fluent and Simple change the sound the most, while Standard stays closest to your own phrasing.
Does the rewriter keep my sentence's language?
It does. A sentence in Uzbek comes back in Uzbek, one written in Cyrillic stays in Cyrillic, and the same goes for Spanish, Turkish, Hindi or any other language Claude handles well. Nothing is translated. If you mix two languages in one sentence, check the versions: the model usually keeps the mix, but it may lean towards one language.

このツールでできるほかのこと