انتقل إلى المحتوى

تحويل M4A إلى MP3

حوّل ملفات M4A من Voice Memos على iPhone أو من iTunes أو WhatsApp إلى ملفات MP3 تعمل على أي جهاز، ويجري التحويل على جهازك.

أفلِت الملفات الصوتية لتحويلهاMP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, OPUS, AIFF, WMA أو فيديو · الحد المجاني للملفات: 3
اختيار ملفات
تعمل في متصفحك · دون رفعكيف يعمل الموقع

طريقة استخدام M4A إلى MP3

  1. 1

    أضف ملفات M4A

    أفلِت حتى 3 ملفات .m4a ، مثل تسجيلات Voice Memos على iPhone أو تنزيلات iTunes أو Apple Music التي تملكها أو مقاطع WhatsApp الصوتية، على ألا يتجاوز كل ملف 500 MB و10 دقائق.

  2. 2

    أبقِ MP3 بمعدل 192 kbps أو عدّله

    تكفي 96 أو 128 kbps للمذكرات الصوتية؛ وللموسيقى اختر 192 أو 256 أو 320 kbps، أو VBR.

  3. 3

    وحّد مستوى الصوت إن أردت

    يرفع خيار «توحيد مستوى الصوت» المذكرات الصوتية وتسجيلات الاجتماعات الخافتة إلى مستوى ثابت قدره ‎−16 LUFS.

  4. 4

    حوّل ثم نزّل

    يصبح كل ملف باسم name.mp3 ، جاهزًا للنسخ إلى مشغّل السيارة أو مشغّل MP3 قديم أو حاسوب يعمل بنظام Windows.

الحدود وخطة Pro

حتى 3 ملفات M4A في الدفعة الواحدة، وكل ملف حتى 500 MB و10 دقائق.

يحوّل Pro دفعات تصل إلى 500 ملف، وكل ملف حتى 4 GB و10 ساعات. عرض Pro

عن M4A إلى MP3

M4A هي النسخة الصوتية فقط من صيغة MP4. تستخدمها Apple في Voice Memos وملفات GarageBand المصدَّرة ومشتريات iTunes Store وملفات مصدر نغمات الرنين، وتحفظ بها أيضًا تطبيقات تسجيل كثيرة على Android وتطبيقات المراسلة. يحتوي الملف عادةً على صوت بترميز AAC، وهو ترميز مع فقد يعطي صوتًا أفضل من MP3 بالحجم نفسه، وأحيانًا على ALAC، وهو ترميز Apple دون فقد. ومع ذلك لا تستطيع أجهزة كثيرة قراءته: مشغّلات السيارات ومشغّلات MP3 القديمة وبعض السماعات الذكية ونماذج رفع الملفات في المدارس والمكاتب، وكثيرًا ما تطلب محررات الصوت على Windows صيغة MP3.

يفك التحويل ترميز صوت AAC أو ALAC ثم يرمّزه بمرمّز LAME إلى MP3، بمعدل بت ثابت من 64 إلى 320 kbps أو بمعدل بت متغير من V0 إلى V6. الانتقال من ترميز مع فقد إلى آخر يكلّف قدرًا صغيرًا من الجودة، لذا استخدم معدل بت لا يقل عن معدل الأصل: المذكرة الصوتية المعتادة على iPhone تكون AAC أحادية بمعدل 64 kbps، أما موسيقى iTunes فتكون AAC بمعدل 256 kbps، ويناسبها MP3 بمعدل 256 أو 320 kbps. ملفات ALAC دون فقد، ولذلك يكون معدل بت MP3 الذي تختاره هو الفقد الوحيد الذي يصيبها.

تُنسخ وسوم العنوان والفنان إلى ملف MP3 ويمكن تعديلها قبل التحويل. الملفات المشتراة من iTunes قبل عام 2009 والمحمية بتقنية FairPlay DRM (.m4p) لا يمكن تحويلها. وإذا كان الجهاز الذي تحوّل من أجله يقبل M4A، فالأفضل أن تحتفظ بالملف الأصلي.

الخصوصية

يُفك ترميز ملفات M4A وتُحوَّل إلى MP3 داخل تبويب المتصفح هذا، باستخدام WebCodecs مع مرمّز LAME بتقنية WebAssembly، أو باستخدام ffmpeg.wasm في Web Worker حين لا يستطيع المتصفح فك ترميزها. لا تُرفع تسجيلاتك ولا تُخزَّن أبدًا، وهذا مهم للمذكرات الصوتية الخاصة.

M4A إلى MP3: الأسئلة الشائعة

كيف أحوّل مذكرة صوتية من iPhone إلى MP3؟
في تطبيق Voice Memos اضغط على التسجيل واختر Share ثم Save to Files (أو أرسله إلى حاسوبك عبر AirDrop). بعدها أفلِت ملف .m4a هنا، وأبقِ MP3 محددًا واضغط زر التحويل. المذكرات الصوتية كلام، لذا تكفي 96 أو 128 kbps؛ وفعّل «توحيد مستوى الصوت» إذا كان التسجيل خافتًا. يُفتح ملف MP3 على أي حاسوب أو هاتف أو نموذج رفع.
هل جودة M4A أفضل من MP3؟
عند معدل البت نفسه، نعم: ترميز AAC الموجود في معظم ملفات M4A أكثر كفاءة من MP3، لذا يكون صوت M4A بمعدل 128 kbps أفضل عادةً من MP3 بمعدل 128 kbps. ولهذا لا يحسّن تحويل M4A إلى MP3 الجودة أبدًا. اختر معدل بت لملف MP3 يساوي معدل M4A أو يزيد عليه، مثل 256 kbps لموسيقى iTunes، ليبقى الفقد غير مسموع.
لماذا لا يشغّل مشغّل السيارة ملفات M4A؟
كثير من مشغّلات السيارات، خصوصًا الطرازات السابقة لعام 2015 تقريبًا، لا تفك إلا ترميز MP3 و WMA من ذاكرات USB والأقراص المدمجة. وهي لا تتعرف على الامتداد .m4a ولا على ترميز AAC بداخله. يحل التحويل إلى MP3 بمعدل 192 kbps هذه المشكلة؛ وللأجهزة القديمة جدًا التي ترفض ملفات معدل البت المتغير، استخدم معدل البت الثابت (CBR) بدلًا من VBR.
هل يمكنني تحويل الأغاني المشتراة من iTunes؟
الأغاني المشتراة من iTunes Store منذ عام 2009 ملفات AAC بمعدل 256 kbps خالية من DRM وتُحوَّل بشكل عادي. أما المشتريات الأقدم ذات الامتداد .m4p فمحمية بتقنية FairPlay DRM ولا تستطيع أي أداة تعمل في المتصفح قراءتها. وتنزيلات البث من Apple Music محمية أيضًا. للموسيقى التي تملكها بصيغة M4A خالية من DRM، اختر MP3 بمعدل 256 أو 320 kbps لمطابقة الجودة الأصلية.
ماذا يحدث لعنوان الأغنية وصورة الألبوم؟
يُنقل العنوان والفنان إلى وسوم ملف MP3، ويمكنك تعديلهما بزر القلم قبل التحويل. صورة الألبوم المضمّنة يحتفظ بها عادةً محرك المتصفح السريع، لكنها تُحذف حين يحوّل ffmpeg.wasm الملف، كما في حالة VBR، لذا تحقق من النتيجة. تطبيقات الموسيقى التي تبحث عن الأغلفة عبر الإنترنت تعثر عليها من جديد في الغالب، أو أضف صورة في محرر وسوم.

مهام أخرى بهذه الأداة