انتقل إلى المحتوى

تحويل الوقت بين المدن والمناطق الزمنية

حوّل الوقت بين المدن والمناطق الزمنية في متصفحك، وقارن عدة أماكن في آن واحد، واعثر على موعد اجتماع يناسب الجميع.

الوقت في وقتك12:00:00 PMSunday, November 22, 2026 · UTC
  • وقتكUTCUTC · UTC
    12:00 PMSun, Nov 22
  • LondonUTCUnited Kingdom · UTC · الوقت نفسه
    12:00 PMSun, Nov 22
  • New YorkUTC−5United States · UTC−5 · −5 ساعة
    7:00 AMSun, Nov 22
  • TokyoUTC+9Japan · UTC+9 · +9 ساعة
    9:00 PMSun, Nov 22

مخطِّط الاجتماعات

ساعات العمل 09:00–17:00
اختر وقتًا في وقتك12:00 PM
الجميع ضمن ساعات العمل:لا توجد ساعات عمل مشتركة — جرّب الساعات المظللة بلون أفتح قبل الدوام وبعده
كيف يعمل الموقع

تُعرض كل الأماكن للحظة نفسها. فروق التوقيت وقواعد التوقيت الصيفي مصدرها قاعدة بيانات المناطق الزمنية المدمجة في متصفحك (بيانات IANA tz التي يعتمد عليها Intl)، لذا فهي تطابق نظام التشغيل لديك وتتحدّث مع تحديثات المتصفح.

عندما تكتب وقتًا، يُقرأ على أنه الوقت المحلي الذي تعرضه الساعة في الموقع الأول (الرئيسي). الأوقات غير الموجودة بسبب تقديم الساعة تُنقل إلى أول دقيقة صالحة بعد القفزة، والأوقات التي تتكرر عند تأخير الساعة يُعتمد فيها الورود الأول.

تعمل في متصفحك · دون رفعكيف يعمل الموقع

طريقة استخدام محوّل المناطق الزمنية

  1. 1

    أضف مواقعك

    ابحث عن مدن أو اختصارات مثل EST أو IST أو مناطق IANA، وضع في المقدمة المكان الذي تعرف وقته.

  2. 2

    اختر وقتًا

    اتركه على «مباشر» لعرض الوقت الحالي، أو اكتب تاريخًا ووقتًا، أو اسحب شريط التمرير عبر ساعات اليوم.

  3. 3

    خطِّط للاجتماع

    استعن بشبكة المخطِّط للعثور على ساعات تقع ضمن يوم عمل الجميع، ثم انسخ الأوقات أو شارك الرابط.

الحدود وخطة Pro

مجاني وبلا حدود: 12 موقعًا كحد أقصى في المرة الواحدة، ونحو 460 مدينة قابلة للبحث مع كل مناطق IANA الزمنية والاختصارات الشائعة، ومخطِّط لمدة 24 ساعة بساعات عمل قابلة للتعديل.

عن محوّل المناطق الزمنية

شاهد اللحظة نفسها في 12 موقعًا كحد أقصى دفعة واحدة. يفتح المحوِّل على الوقت الحالي في مكانك، ومعه لندن ونيويورك وطوكيو، بساعة مباشرة؛ اكتب تاريخًا ووقتًا أو اسحب شريط التمرير، فتتحدث بقية المواقع إلى الوقت المحلي المطابق مع اليوم والتاريخ، وتظهر علامة «اليوم التالي» أو «اليوم السابق» عندما يتجاوز الخط منتصف الليل. يعرض كل صف اختصار المنطقة الزمنية، وفارقها عن UTC في تلك اللحظة، والفرق بينها وبين موقعك الأول، أي موقعك الرئيسي.

أضف الأماكن بالبحث في نحو 460 مدينة كبرى في كل المناطق الزمنية، أو باسم منطقة IANA مثل Asia/Kolkata، أو بالاختصار مثل PST أو CET أو AEST. يمكن إعادة ترتيب الصفوف، ونقل مدينة إلى الأعلى يجعلها الموقع الرئيسي الذي تكتب الوقت في ساعته.

يعرض مخطِّط الاجتماعات الساعات الـ 24 القادمة في شبكة، بصف لكل موقع، مع تظليل ساعات عمل كل شخص حتى تبرز الأوقات التي تناسب الجميع. اختر ساعات العمل التي تلائم فريقك، فتسرد الحاسبة الفترات التي تتقاطع فيها كل المواقع؛ اضغط أي خانة للانتقال إلى تلك الساعة.

يُحسب التوقيت الصيفي من قواعد المناطق الزمنية المضمّنة في متصفحك، ومنها الأسابيع التي تغيّر فيها أوروبا وأمريكا الشمالية ساعاتهما في تواريخ مختلفة كل ربيع وخريف، فيتقلص الفارق بينهما ساعة واحدة. ينبهك إشعار عندما يقع تغيير خلال 45 يومًا قادمة. ينتج زر النسخ قائمة نصية بسيطة بالأوقات تصلح لبريد إلكتروني أو محادثة، ويعيد الرابط عرض مجموعة مدنك نفسها.

الخصوصية

يستخدم المحوِّل ساعة جهازك وبيانات المناطق الزمنية المضمّنة في المتصفح؛ ولا تُرسل المدن التي تضيفها ولا الأوقات التي تختارها إلى أي خادم أبدًا. تُحفظ قائمتك في رابط الصفحة وفي التخزين المحلي على هذا الجهاز.

الميزات

مخطِّط الاجتماعات

شبكة من 24 ساعة تظلّل ساعات العمل وتسرد الفترات المشتركة.

مراعاة التوقيت الصيفي

فوارق صحيحة في أي تاريخ، مع تنبيهات قبل تغيير الساعة.

بحث في 460 مدينة

إضافة إلى كل مناطق IANA واختصارات مثل PST و CET و AEST.

محوّل المناطق الزمنية: الأسئلة الشائعة

كم الساعة في لندن عندما تكون 9 صباحًا في نيويورك؟
تكون غالبًا 2 ظهرًا، لأن لندن تسبق نيويورك بخمس ساعات. وفي أسابيع قليلة من السنة يصبح الفارق أربع ساعات: في 2026 تقدّم الولايات المتحدة ساعتها في 8 مارس، أما المملكة المتحدة فلا تقدّمها حتى 29 مارس، ثم تؤخر المملكة المتحدة ساعتها في 25 أكتوبر، قبل الولايات المتحدة بأسبوع، إذ تؤخرها في 1 نوفمبر. يعرض المحوِّل الفارق الصحيح في أي تاريخ.
كيف أجد موعد اجتماع يناسب عدة مناطق زمنية؟
أضف مدينة كل مشارك، وحدد ساعات عمل فريقك، ثم ابحث في المخطِّط عن الأعمدة المظللة في كل الصفوف؛ والشارة أسفله تسرد تلك الفترات. لا تجمع نيويورك ولندن وطوكيو ساعة مشتركة بين 9 و 5، فاختر وقتًا على أطراف الدوام: في صيف نصف الكرة الشمالي تقابل 8 صباحًا في نيويورك 1 ظهرًا في لندن و 9 مساءً في طوكيو، وتناوبوا على السهر.
هل GMT هو نفسه UTC؟
في الاستخدام اليومي نعم، فكلاهما فارقه صفر. UTC هو المعيار العلمي للوقت الذي تُضبط عليه الساعات، أما GMT فهو المنطقة الزمنية التي تعتمدها المملكة المتحدة وأيرلندا والبرتغال وأجزاء من غرب أفريقيا شتاءً. وفي الصيف تنتقل المملكة المتحدة إلى التوقيت الصيفي البريطاني، أي UTC+1، فلا تبقى لندن على GMT وإن ظل كثيرون يقولون ذلك.
لماذا تختلف بعض المناطق الزمنية بمقدار 30 أو 45 دقيقة عن الساعة الكاملة؟
تختار الدول فوارقها الزمنية لأسباب جغرافية أو سياسية. تعتمد الهند منطقة واحدة هي UTC+5:30 في البلاد كلها، ونيبال على UTC+5:45، ونيوفاوندلاند على UTC−3:30، وجزر تشاتام التابعة لنيوزيلندا على UTC+12:45. يتعامل المحوِّل والمخطِّط مع هذه الفوارق غير الكاملة، ويعرضان الدقائق في الشبكة عندما لا تتطابق الساعة.
متى تتغير الساعة للتوقيت الصيفي؟
في الولايات المتحدة وكندا، من الأحد الثاني في مارس إلى الأحد الأول في نوفمبر، أي 8 مارس و 1 نوفمبر في 2026. وفي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، من الأحد الأخير في مارس إلى الأحد الأخير في أكتوبر، أي 29 مارس و 25 أكتوبر في 2026. ويغيّر جنوب شرق أستراليا ساعته في الأحد الأول من أكتوبر ومن أبريل، أما الهند والصين واليابان فلا تغيّرها إطلاقًا.