انتقل إلى المحتوى

تدوير صفحات PDF

عدّل صفحات PDF المائلة أو المقلوبة لتظهر باتجاهها الصحيح، صفحة صفحة أو كلها معًا، ثم احفظ الملف المصحَّح؛ يجري التدوير في متصفحك ولا يُرفع أي شيء.

أفلِت ملف PDF هنا لتدويرهأو انقر للتصفح · ملف PDF واحد في كل مرة
اختيار ملف PDF
تعمل في متصفحك · دون رفعكيف يعمل الموقع

طريقة استخدام تدوير PDF

  1. 1

    اختر ملف PDF

    اختر ملف PDF الذي يحتوي على صفحات مائلة على جانبها؛ تُفتح الملفات حتى 50 MB و200 صفحة مجانًا. تعرض المصغّرات كل صفحة كما يعرضها قارئ PDF الآن.

  2. 2

    دوّر الصفحات

    لكل صفحة زرّان خاصان بها للتدوير إلى اليسار وإلى اليمين. حدّد عدة صفحات لتدويرها معًا، أو استخدم «تدوير كل الصفحات» لتدوير الملف كله.

  3. 3

    تحقق من الزوايا

    تظهر تحت الصفحة شارة صغيرة تبيّن التغيير الذي أُجري عليها، مثل 90° أو 180°. يتراجع Ctrl+Z عن آخر تدوير.

  4. 4

    احفظ الملف بعد التدوير

    اضغط «حفظ PDF بعد التدوير» ونزّل الملف name-rotated.pdf وقد صارت كل صفحاته في الاتجاه الصحيح.

الحدود وخطة Pro

تدوير صفحات ملف PDF واحد في كل مرة، حتى 50 MB و200 صفحة لكل ملف.

يتيح Pro تدوير مستندات تصل إلى 5,000 صفحة و4 GB. عرض Pro

عن تدوير PDF

تصلح أداة تدوير PDF الصفحات التي تُفتح مائلة على جانبها أو مقلوبة، وتحفظ التصحيح داخل الملف نفسه، فيظهر سليمًا في كل قارئ وعلى كل هاتف وعند الطباعة. وهذا يختلف عن زر تدوير العرض في قارئ PDF، فهو يدير الصفحة على شاشتك فقط إلى أن تغلق الملف.

لكل صفحة في ملف PDF إعداد تدوير قيمته 0 أو 90 أو 180 أو 270 درجة، وهذه الأداة تغيّر هذا الإعداد بالذات. ولأن محتوى الصفحة نفسه لا يُمس، تأتي النتيجة دون أي فقد: يبقى النص واضحًا وقابلًا للبحث، وتحتفظ الصور الممسوحة ضوئيًا بكل بكسل فيها، ولا يكاد حجم الملف يتغير. أما الصفحات التي تحمل تدويرًا سابقًا فتُدار انطلاقًا من شكلها الحالي، فما تراه في المصغّرات هو ما تحصل عليه.

من الحالات المعتادة: جدول أفقي في تقرير عمودي، وصور ممسوحة بالهاتف حُفظت في اتجاه خاطئ، ومستندات ممسوحة على الوجهين تخرج فيها كل ورقة ثانية مقلوبة؛ في هذه الحالة اضغط «الزوجية» ثم 180° في لوحة الصفحات المحددة. ويمكن من الشاشة نفسها حذف الصفحات أو إعادة ترتيبها إذا احتاج المستند إلى ترتيب إضافي. يعمل التدوير بأرباع دورة فقط: الصفحة الممسوحة بميل بسيط لا يمكن تقويمها هنا، ولا يمكن تغيير زاوية صورة أو نص بمفرده داخل الصفحة.

الخصوصية

تطبّق مكتبة pdf-lib التدوير في عامل يعمل في خلفية تبويب المتصفح هذا، وتُرسم معاينات الصفحات بواسطة PDF.js على جهازك، فلا يُرسل المستند إلى أي خادم أبدًا. أما الملفات المشفّرة فيُفك تشفيرها محليًا بكلمة المرور التي تكتبها، باستخدام محرك qpdf بتقنية WebAssembly الذي لا يُحمَّل إلا لمثل هذه الملفات.

تدوير PDF: الأسئلة الشائعة

كيف أدوّر صفحة واحدة فقط من ملف PDF؟
افتح الملف واضغط زر التدوير على مصغّرة تلك الصفحة: السهم المتجه إلى اليمين يديرها 90° في اتجاه عقارب الساعة، والمتجه إلى اليسار يديرها عكس اتجاه عقارب الساعة، والضغط مرتين يقلبها رأسًا على عقب. تبقى الصفحات الأخرى كما هي. اضغط «حفظ PDF بعد التدوير» فتحتفظ النسخة التي تنزّلها بتدوير تلك الصفحة وحدها.
هل يبقى التدوير عند فتح الملف في مكان آخر؟
نعم. تُكتب الزاوية الجديدة في إعداد تدوير الصفحة داخل ملف PDF، ولذلك تعرضها برامج Acrobat و Preview و Chrome وتطبيقات العرض على الهاتف والطابعات كلها بالشكل نفسه. وهذا هو الفرق بينها وبين أمر تدوير العرض الموجود في كثير من برامج القراءة، فهو يغيّر عرضك الحالي فقط ويُنسى فور إغلاق الملف.
هل يمكنني تقويم مستند ممسوح ضوئيًا مائل قليلًا؟
لا. لا يمكن تدوير صفحات PDF إلا بخطوات من 90 درجة ما لم تُرسم من جديد، وهذه الأداة لا تعيد رسم أي صفحة أبدًا، ولذلك لا تستطيع تصحيح مسح مائل ببضع درجات. أعد مسح الورقة بعد دفعها حتى تلامس حافة الماسح الضوئي، أو استخدم برنامج مسح فيه خيار لتقويم الميل تلقائيًا.
كيف أصلح مستندًا ممسوحًا تظهر فيه كل صفحة ثانية مقلوبة؟
يحدث هذا عند مسح مستند مطبوع على الوجهين بقلب رزمة الورق. اضغط «الزوجية» أعلى المصغّرات لتحديد الصفحات 2 و4 و6 وما بعدها، ثم اضغط 180° في لوحة الصفحات المحددة. تحقق من بضع مصغّرات، وإذا تبيّن أن الصفحات الفردية هي المقلوبة فاضغط «عكس التحديد» قبل التدوير.
هل يزيد تدوير ملف PDF حجمه أو يقلل وضوحه؟
لا هذا ولا ذاك. كل ما يتغير هو رقم صغير في إعدادات كل صفحة، فلا يُعاد ضغط الصور، ولا يتحول النص إلى صور، ويبقى حجم الملف الجديد قريبًا جدًا من حجم الملف الأصلي. ويستمر البحث ونسخ النص والنقر على الروابط في العمل تمامًا كما كانت قبل أن تدوّر الصفحات.

مهام أخرى بهذه الأداة

أدوات pdf: كل الأدوات